一重（読み）ヒトエ

デジタル大辞泉

ひと‐え〔‐ヘ〕【一重／^▽単】

１ そのものだけであること。重ならないであること。「唐紙―を隔てた隣室」「紙―」
２ 花びらが重なっていないこと。単弁。「―の椿つばき」
３ 「一重瞼まぶた」の略。
４ 「単物ひとえもの」に同じ。「―の着物」《季 夏》「松籟しょうらいに―の衿えりをかき合はす／みどり女」⇔袷あわせ。
５ 「単衣ひとえぎぬ」の略。
[補説]4は「単衣」とも書く。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひと‐え‥へ【一重・単】

1. 〘 名詞 〙
2. ① そのものだけで、重なっていないこと。また、そのもの。ひとひら。一枚。
   1. [初出の実例]「臣の子の八重の紐解く比騰陛(ヒトへ)だにいまだ解かねば御子の紐解く」(出典：日本書紀（720）天智一〇年一二月・歌謡)
3. ② 花弁が一枚ずつになっていて、重ならないこと。単弁。
   1. [初出の実例]「ほかの花は、ひとへ散りて、八重さく花ざくら、さかり過ぎて」(出典：源氏物語（1001‐14頃）幻)
4. ③ ( 単 ) 裏地のついていない衣服。ひとえぎぬ。ひとえもの。⇔袷(あわせ)。《 季語・夏 》
   1. [初出の実例]「ひとへの袖あまたたびひきいでつつ」(出典：蜻蛉日記（974頃）下)
5. ④ ( 形動 ) まじりけのないこと。純粋であること。そのことに専心すること。また、そのさま。ひたすら。→ひとえに。
   1. [初出の実例]「これぞ悟りの種なると、思ふ心の一重なる、墨の衣に身をなして」(出典：謡曲・卒都婆小町（1384頃）)
6. ⑤ ( 副詞的に用いて ) 程度が一段と進むさま。いっそう。ひとしお。多く、「今ひとえ」の形で用いられる。
   1. [初出の実例]「げに、今ひとへ、しのばれ給ふべきことを添ふる形見なめり」(出典：源氏物語（1001‐14頃）明石)

いち‐じゅう‥ヂュウ【一重】

1. [ 1 ] 〘 名詞 〙
   1. ① 重箱、また塔などのように重なったものの、ひとかさね。ひとえ。〔日葡辞書（1603‐04）〕
   2. ② ( 形動 ) ひときわ程度のはなはだしいこと。一段ときわだっているさま。
      1. [初出の実例]「まづ世間の名利をすつる、一重の妄苦をはなるるはじめなり」(出典：貞享版沙石集（1283）四)
2. [ 2 ] 〘 副詞 〙 いっそう。一段と。
   1. [初出の実例]「一重上(うえ)を坡が云たぞ」(出典：玉塵抄（1563）三一)

出典　精選版 日本国語大辞典