二度あることは三度ある（読み）ニドアルコトハサンドアル

デジタル大辞泉

二度にどあることは三度さんどある

二度あったことは必ずもう一度ある。物事は繰り返されるものである。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

にど【二度】 あることは三度(さんど)ある

同じようなことが二度続けてあった時は、必ずもう一度繰り返される。物事は繰り返されるものである。

※浄瑠璃・驪山比翼塚（1779）中「二度あることは三度めの、己と報ふお主の罪」

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

二度あることは三度ある

同じようなことが二度続いて起きたときは、近くもう一度繰り返される。

[使用例] たまたま今度の見合いの場所が東京という廻り合せになったので、何となく幸先が悪いような気がし、東京では又ロクでもないことが起るのではないか、二度あることは三度である、というような予感がしないではなかった［谷崎潤一郎＊細雪｜1943～48］

[使用例] 俺はぞーっとした。恐怖が俺の血を凍らせた。〈略〉
　「どうした」と金原に肩をたたかれて、我に返り、
　「一度ありゃ二度ある」
　「二度あったことは三度……？」
　「今度はどいつだ。そうか、矢萩か」［高見順＊いやな感じ｜1960～63］

[解説] 前回の記憶がまだ新しいうちに同じようなこと再び起きたとき、三度目の予兆としてとらえ、警戒するのがこのことわざの基本的用法です。よいことにも使えないわけではありませんが、おおむね不吉なことや好ましくないことについて言います。
　現実に二度あったからといって、かならず三度目が起こるわけではありません。むしろ三度は続かないほうが多いでしょう。しかし、当事者にとってリスクが大きい場合、三度目があり得ると思って本能的に身構えるのは自然な反応です。ことわざは、こういう場合、三度あると断定的に言い切って印象を強めるのです。
　かつては、同じ一族で二人続けて亡くなったときに、三人目の死者の代わりに人形を葬ったり、醤油を二度こぼしたときに、わざともう一度少しだけこぼすなど、三度目の禍を避けるための風習が各地にありました。

〔フランス〕Jamais deux sans trois.（三のない二は決してない）

出典　ことわざを知る辞典