借る（読み）カル

デジタル大辞泉

か・る【借る】

［動ラ五（四）］「借りる」に同じ。
「父の―・ろうとする漢籍は」〈漱石・明暗〉
「人妻と何あぜかそを言はむ然しからばか隣の衣きぬを―・りて着なはも」〈万・三四七二〉
[補説]近世後期、江戸語で上一段化し、今日共通語では「借りる」が用いられる。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

か・る【借】

1. 〘 他動詞 ラ行五（四） 〙
2. ① ＝かりる（借）①
   1. [初出の実例]「人妻と何(あぜ)か其を言はむしからばか隣の衣を可里(カリ)て着なはも」(出典：万葉集（８Ｃ後）一四・三四七二)
   2. 「人に車かて西八条へ出られたり」(出典：平家物語（１３Ｃ前）三)
3. ② ＝かりる（借）②
   1. [初出の実例]「吾必ず鋒刀(つはもの)の威(いきほひ)を仮(カラ)ずして、坐ながらに天の下を平(む)けてむとのたまふ」(出典：日本書紀（720）神武即位前戊午年九月（北野本訓）)
   2. 「外より云うて済まうならお前の智恵を借らねども」(出典：浄瑠璃・袂の白しぼり（1710頃）中)
4. ③ 一時のまにあわせとして使う。また、自動詞のように用いて、永久でない。かりものである。
   1. [初出の実例]「泡沫(みつぼ)なす可礼(カレ)る身そとは知れれどもなほし願ひつ千歳の命を」(出典：万葉集（８Ｃ後）二〇・四四七〇)
   2. 「代々の人、風月の景を仮(カッ)て、此遊びの中だちとせり」(出典：風姿花伝（1400‐02頃）序)
5. ④ 他の客に揚げられている遊女を別の座敷から呼ぶ。
   1. [初出の実例]「爰の四天王、市橋小沢が胸の疵も、しほらしく残らずかりて、菟角は夜ともに呑あかして」(出典：浮世草子・好色二代男（1684）七)
6. ⑤ 遊女を見立てるために呼びよせる。
   1. [初出の実例]「七左衛門といふ揚屋に入て借(カ)るもこころやすく」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）二)
7. ⑥ 芝居で、引込みの歌などの鳴物を花道の出に使う。
   1. [初出の実例]「大小入り三味線の鳴物をかり、花々敷(はなばなしき)立宜しく」(出典：歌舞伎・名歌徳三舛玉垣（1801）五立)

出典　精選版 日本国語大辞典