借りる（読み）カリル

デジタル大辞泉

か・りる【借りる】

［動ラ上一］《動詞「か（借）る」（四段）の上一段化》
１ あとで返す約束で、人の物を一時的に自分のもののように使う。「友人から金を―・りる」「図書館で本を―・りる」⇔貸す。
２ 使用料を払って一定の期間自分の用に使う。「アパートを―・りる」⇔貸す。
３ 他より知恵・力などの助けを受ける。「年長者の知恵を―・りる」⇔貸す。
４ ある目的のために一時的に他の物を利用する。「この場を―・りて一言お礼を申し上げます」「あなたの言葉を―・りて言えば」
[補説]上一段活用の「借りる」が用いられるのは近世後期の江戸語から。今日、共通語では「借りる」であるが、関西では五段活用の「借る」が用いられる。
[類語]（1）（2）借用する・寸借する・恩借する・借金する・借財する・借銭する・賃借する・賃借りする・転借する・前借する・前借りする・チャーター・借り入れる・借り切る・借り受ける・借り上げる・借り出す・借り換える・借り倒す・踏み倒す（謙譲）拝借する

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

か・りる【借】

1. 〘 他動詞 ラ行上一 〙 ( 四段活用動詞「かる（借）」から転じて、近世中期以後、江戸で盛んに使われるようになり、現在の共通語となった )
2. ① 後で返す約束で、ある期間、他人の物を、自分で使うために自分の手もとに移す。また、そのように土地、建物、部屋などを使う。
   1. (イ) 金銭、品物などの場合。〔運歩色葉（1548）〕
      1. [初出の実例]「内で給金を借(カリ)やうといへば」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）三)
   2. (ロ) 土地、家、部屋などの場合。
      1. [初出の実例]「これはしゅ国一見の地ざう房と名のって、宿かりる」(出典：天正本狂言・地蔵坊（室町末‐近世初）)
3. ② 他の援助や協力を受ける。
   1. [初出の実例]「女子の口を藉(カリ)るを良とす」(出典：内地雑居未来之夢（1886）〈坪内逍遙〉一二)
   2. 「あなたに智慧を借りれば好いの」(出典：別れた妻に送る手紙（1910）〈近松秋江〉)
4. ③ ( 比喩的に ) あるものを仮に自分の目的のために使う。
   1. [初出の実例]「彼の言葉を藉(カ)りれば」(出典：芥川文学の魅力（1954‐55）〈中村真一郎〉二)

出典　精選版 日本国語大辞典