大越史記全書（読み）だいえつしきぜんしょ（その他表記）Dai Viet Su Ky Toan Thu

改訂新版　世界大百科事典

大越史記全書 (だいえつしきぜんしょ)
Dai Viet Su Ky Toan Thu

漢文で書かれた編年体のベトナムの正史。はじめレ（黎）朝の史官ゴ・シ・リエンNgo Si Lien（呉士連）がチャン（陳）朝のレ・バン・フー（黎文休）編《大越史記》（1272）とレ朝のファン・フー・ティエン（潘孚先）編《大越史記続編》（1445）を書き改め，編目を新たにして中国から独立するまでを外紀全書5巻，ディン（丁）朝からレ朝成立までを本紀全書10巻として自撰し（1479），この書名でレ朝聖宗に上進した。その後16世紀に撰修された撰者不明の本紀実録6巻と，1665年にファム・コン・チュー（范公著）が編修した本紀続編3巻により神宗までのレ朝史が加えられ，23巻の正史が成った。これを1697年にレ・ヒー（黎僖）が校訂し，さらに玄宗と嘉宗の時代を本紀続編1巻に続修して加え，《大越史記全書》24巻が板刻された。以後タイソン（西山）朝時代やグエン（阮）朝にも板刻，覆刻が行われたが，1885年には日本で引田利章によって活字印刷本が出版され，今日ではこれが通行本になっている。ベトナムでは1967-68年に社会科学委員会によって全6冊のベトナム語版が出版された。
執筆者：川本 邦衛

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

日本大百科全書(ニッポニカ)

大越史記全書
だいえつしきぜんしょ

漢文で書かれた編年体のベトナムの正史。1479年黎(れい)朝（レ朝）聖宗の史臣呉士連（ゴ・シーリエン）が黎文休（レ・バンフウ）編『大越史記』および潘孚先（ファン・フーティエン）の『大越史記続編』を改訂して『大越史記全書』を自撰(じせん)し、聖宗に上進して、正史として伝えられた「外紀全書」5巻、「本紀全書」9巻をもとに、後世書き継がれた黎朝における修史事業の累積をさす。呉士連の「全書」は建国説話から15世紀の中国、明(みん)の支配の終末までを扱っているが、その後、編者・撰年ともに不明の『本紀実録』6巻によって黎朝前半期までが編述され、1665年に范公著(はんこうちょ)（ファム・コンチュー）が『本紀続編』3巻を続修してそのあと黎朝の神宗の世までを述べ、さらに1697年に黎僖(れいき)（レ・ヒイ）がこれらを考訂し、玄宗と嘉宗(かそう)の時代を『本紀続編』1巻として追加したのち、以上の24巻が『大越史記全書』として板刻された。

［川本邦衛］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

大越史記全書
だいえつしきぜんしょ
Da Yue Shi-ji Quan-shu; Dai Viêt Suky Toan Thu

ベトナムの編年体の正史。 15巻。呉士連 (ゴ・シ・リエン) の編纂。 1479年完成。黎朝の第4代皇帝聖宗の命により，以前からある黎文休編および潘孚先編の『大越史記』両書を基にしてこれに大改変を加えたもの。外記全書 (5巻) と本紀全書 (10巻) から成り，明の支配終末 (1427) までを扱っている。その後，編者不明の『本紀実録』 (6巻) があり，さらに范公著は『本紀続編』 (3巻) を編纂し，以上の 24巻を『大越史記全書』として印刷した。これは黎朝神宗まで (1662) を扱っている。さらにこののち黎僖によって『本紀続編』 (追加1巻，75年までを扱う) が編纂された。こうして引田利章が 1885年に出版した通行本『大越史記全書』は 25巻本となっている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

山川 世界史小辞典 改訂新版

『大越史記全書』(だいえつしきぜんしょ)

『資治通鑑』(しじつがん)の形式をまねた編年体のベトナム史書。1272年に黎文休(レ・ヴァン・ヒウ)が編んだ『大越史記』を前身とし，1479年に呉士連(ゴー・シー／・リエン)が編纂し，その後も18世紀まで増補が続けられた。1675年までの分が国史として刊刻されている。

出典　山川出版社「山川 世界史小辞典 改訂新版」