添遂げる（読み）ソイトゲル

デジタル大辞泉

そい‐と・げる〔そひ‐〕【添（い）遂げる】

［動ガ下一］［文］そひと・ぐ［ガ下二］
１ 結婚してから死ぬまでを夫婦として過ごす。「苦楽をともにして―・げる」
２ 困難や障害を乗り越えて、望みどおり夫婦になる。「周囲の反対を押し切って―・げる」
[類語]結婚・結ばれる・嫁とつぐ・妻帯さいたいする・身を固める・所帯を持つ・一緒になる・連れ添う・嫁する・嫁入り・輿入れ・片付く・縁付く・縁を結ぶ・縁結び・玉の輿に乗る

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そい‐と・げるそひ‥【添遂】

1. 〘 自動詞 ガ下一段活用 〙
   [ 文語形 ]そひと・ぐ 〘 自動詞 ガ下二段活用 〙
2. ① 夫婦になる。困難をおして夫婦になる。
   1. [初出の実例]「たとへどの様な事が有ふとも、添とげる心で居るぞへ」(出典：歌舞伎・幼稚子敵討（1753）六)
3. ② 夫婦となって一生暮らす。添い通す。
   1. [初出の実例]「況や夫婦そいとけず、其たすけとして相応ゆづりあるべしと定められたり」(出典：清原宣賢式目抄（1534）一八条)

出典　精選版 日本国語大辞典