角が立つ（読み）カドガタツ

デジタル大辞泉

角かどが立た・つ

理屈っぽい言動によって他人との間が穏やかでなくなる。「―・つ言い方をする」
[補説]この意味で「つのがたつ」と読むのは誤り。
[類語]不和・不仲・仲違い・反目・葛藤・軋轢・対立・対峙・確執・悶着・摩擦・風波・波風・仲間割れ・ぎくしゃく・いがみ合う・睨み合う・ひびが入る・秋風が立つ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かど【角】 が 立(た)つ

1. 理屈っぽい言い方や堅苦しい態度をして、物事がおだやかでなくなる。物事が荒だつ。かどかどしくなる。角立つ。〔日葡辞書（1603‐04）〕
   1. [初出の実例]「あらたまると、角が立つから、やっぱり不断けんくゎをする心もちでやって見さっし」(出典：滑稽本・八笑人（1820‐49）初)

出典　精選版 日本国語大辞典