生木を裂く（読み）ナマキヲサク

デジタル大辞泉

生木なまきを裂さ・く

相愛の夫婦・恋人などをむりやり別れさせる。「―・かれる目にあう」
[類語]絶縁・離縁・義絶・勘当・離れる・離反・離背・決別・おさらば・絶交・断交・決裂・物別れ・離間・乖離・手を切る・仲を裂く・袂たもとを分かつ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なまき【生木】 を 裂(さ)く

1. 相愛の男女をむりに別れさせる。強引に男女の間を裂く。
   1. [初出の実例]「アラ怨めしの短夜に、天明(あかつき)の鐘生木(ナマキ)を割(サ)いて」(出典：人情本・人情廓の鶯（1830‐44）下)

出典　精選版 日本国語大辞典