drawing board
- 英和 用語・用例辞典
- 製図板 画板drawing boardの関連語句send back to the drawing board白紙に戻すdrawing boardの用例The plans for the new National Stadium, schedu…
ryṓ-sódé[oó], りょうそで, 両袖
- 現代日葡辞典
- As duas mangas.◇~ zukue両袖机A mesa com duas gavetas.⇒ryō8 2.
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ~ ga yoi [warui]|このお茶は風味が良い[悪い]∥Este chá tem bom [mau] ~.~ no aru […
shy away from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を避ける 〜を敬遠する 〜に尻込みする 〜から引き下がるshy away fromの関連語句shy away from discussing new realities新しい現実について議論…
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound;《口》 get knocked out(▼打たれて)エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
defame
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜の名誉を毀損(きそん)する 〜の名誉を傷つける 〜を中傷する[誹謗(ひぼう)中傷する] 〜の悪口を言うdefameの関連語句defame one’s character〜…
Democratic TV debate
- 英和 用語・用例辞典
- 米民主党のテレビ討論(会)Democratic TV debateの用例In the Democratic TV debate, Democratic presidential candidates raised pointed questions …
-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)以下のような意味で形容詞として使われる (⇒one-way, two-way, three-way, four-way)-wayの関連語句a four-way joint campaign4社[4者]の共同キ…
ほす【干す・▲乾す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔乾かす〕dry;〔風に当てて〕air洗たく物を干すdry clothes in the sun/hang out the wash [laundry] to dry布団が干してあるThe beddi…
あか【赤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;red;〔真紅〕crimson;〔朱色〕vermil(l)ion;〔緋色(ひいろ)〕scarlet&fRoman2;〔共産党員〕a Communist,《口》 a commie(▼軽蔑的);…
computer malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータの障害・誤作動 コンピュータの故障 コンピュータの誤作動・故障computer malfunctionの用例These troubles caused by the computer mal…
おもてだつ【表立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- なるべく表立たないようにしている〔事態が〕We are doing all we can to keep it quiet./〔自分が〕We are doing our best to maintain a low prof…
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年同期(で) 前年同月(で) (=year before)year earlierの用例According to the preliminary balance of payments data, the deficit in trade …
したく【支度・仕度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔準備〕preparations ((for));〔段取り〕arrangements式典の支度はすべてできたAll the preparations for the ceremony have been completed.団体…
ふじょ【扶助】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔手助け〕help;〔援助〕aid;〔扶養〕support扶助する help; aid; support相互扶助mutual aid親を扶助するsupport one's parents親の扶助を受けるr…
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」;ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru|この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
take root
- 英和 用語・用例辞典
- 根付く 根を張る 根を下ろす 定着する はびこる (=make [strike] root:⇒ingrain)take rootの関連語句allow 〜 to take root in society〜を社会に根…
しゅうし【終始】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔始めから終わりまで〕終始黙っていたShe kept [remained] silent throughout [the whole time].彼は終始意見を変えなかったHe did not change his…
previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年度 前期previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 b…
go into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 発効する 施行される (=come into effect)go into effectの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect…
major emerging countries [nations]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要新興国 主要新興地域major emerging countries [nations]の用例Leaders of the Group of 20 developed and major emerging countries set a goal…
おぎなう【補う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supplement ((a thing with another thing; a thing by doing));〔欠損を〕make up for家庭教師をして生活費を補ったHe supplemented his regular i…
kaní-támá, かにたま, 蟹玉
- 現代日葡辞典
- O prato chinês de ovos mexidos com caranguejo e sopa.
wage system
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金体系wage systemの用例The company changed its wage system to a merit-based one instead of increasing wages almost across the board throu…
séidaku, せいだく, 清濁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pureza e a impureza;o bom e o mau.~ awase nomu|清濁併せ呑む∥Ser magnânimo [muito tolerante] (tratando com toda a gente).
custom system
- 英和 用語・用例辞典
- 特注システムcustom systemの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile computer t…
間隔 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- intervalo;espaço苗を30センチ間隔に植える|plantar morangos com um espaçamento de trinta centímetrosバスは20分間隔で出…
geńjítsú, げんじつ, 現実
- 現代日葡辞典
- A realidade.~ banare shita|現実離れした∥Desligado [Fora] da ~.~ ni [wa]|現実に[は]∥Na ~;realmente.~ ni soguwanai [awanai]|現実に…
demand of consumers
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者の要求demand of consumersの用例Firms are looking for business opportunities by meeting various demands of consumers who want to be di…
さいはん【再販】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 再販価格a resale price再販価格維持制度a resale price maintenance system再販サービス〔通信回線の〕a resale of telecom lines; a telecom servi…
shitáshíku, したしく, 親しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “shitáshíi”)1 [親密に] Intimamente;amigavelmente;com confiança.~ suru|親しくする∥Ter relaçõ…
さめる【覚める・▲醒める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔眠りから〕目が覚めるwake (up)/awake/awaken麻酔から覚める「come out of [come out from under/wake up from] the an(a)esthetic娘は彼の美し…
なりて【なり手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 委員[会長]になり手がないNobody is willing 「to serve on the committee [to be chair(person)].主役のなり手は多数いるMany want to take the l…
はるばる(と)【×遙×遙(と)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- はるばると海の向こうからやって来たHe came all the way from abroad.隣の町から来ただけなのに,はるばる来たような気がしたI felt as if I had co…
after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後利益 税引き後黒字after-tax profitの用例Japanese home electronics manufacturers are now lagging far behind their foreign rivals in a…
movie and music business
- 英和 用語・用例辞典
- 映画・音楽事業movie and music businessの用例As synergistic effects with the manufacturing of TV sets and other businesses can be expected, …
さんち【産地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔産物の〕a production center [《英》 centre]; a growing areaぶどうの産地a grape-producing [grape-growing] area産地直送のりんごapples fres…
G-20 members
- 英和 用語・用例辞典
- G20加盟国G-20 membersの用例The G-20 members will monitor the domestic monetary policies of countries to minimize the negative spillovers on…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo;nyctereutes procyonoides.Toranu ~ no kawazanyo|とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ~ que ainda não ap…
operate a members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトを運営するoperate a members-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo comp…
personal bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の銀行口座personal bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn fr…
combined with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合わせて 〜と混ぜて 〜と相まって 〜と互いに作用し合って 〜とうまく結合[調和]して 〜とうまく組み合わさって 〜も重なって 〜と一緒に 〜と…
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…) Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru|電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
maintain economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長を維持するmaintain economic growthの用例Leaders of the Group of 20 developed and major emerging countries set a goal of restoring f…
wave of corporate restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- 企業リストラの波wave of corporate restructuringの用例Local economies are already suffering from the ongoing wave of corporate restructuring…
orchard
- 英和 用語・用例辞典
- (名)果樹園 (果樹園の)果樹orchardの関連語句an orchard of pomegranatesザクロの果樹園a terrace orchard段々畑a tropical orchard熱帯果樹園orchar…
はっそう【発想】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔思いつき〕an idea;〔構想〕a conceptionそれは面白い発想だThat's an interesting idea [conception].❷〔考えの展開の仕方〕全く日本人的な発想…
antidumping tariffs
- 英和 用語・用例辞典
- 反ダンピング関税antidumping tariffsの用例The Byrd Amendment stipulates that Washington distribute revenues from antidumping tariffs to affe…