abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência；amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa｜デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
oshíi, おしい, 惜しい
- 現代日葡辞典
- 1 [残念だ] Triste；lamentável；deplorável.Ano zekkō-ki o nogashita to wa ～ koto o shita｜あの絶好機を逃したとは惜しい…
予定
- 小学館 和西辞典
- （計画） plan m., programa m.旅行の予定｜⌈plan m. [programa m.] de viaje予定を立てる/予定を組む｜programar, planificar, hacer el pla…
sugíru, すぎる, 過ぎる
- 現代日葡辞典
- 1 [通過する] Passar；atravessar.Ressha wa mō Ôsaka o sugita｜列車はもう大阪を過ぎた∥O comboio [trem] já passou Ô…
jam・bo・le・ro, [xam.bo.lé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 フトモモの木（＝yambo, pomarrosa）．
緊張
- 小学館 和西辞典
- tensión f., nerviosismo m.精神の緊張｜tensión f. mental緊張が高まる｜⌈aumentar [crecer] la tensión緊張をほぐす…
sasá, ささ, 笹
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Espécie de cana ou bambu, rasteira, de caule fino e folhas grandes. ⇒také3.
じょゆう 女優
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attrice(女) ¶映画［舞台／テレビ］女優｜attrice cinematogra̱fica [teatrale／televiṣiva] ¶人気女優｜attrice famosa／stella／diva／〔英…
ふとる 太る・肥る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (太くなる)ingrassarsi, ingrossarsi, ingrassare(自)［es］ ◇太った 太った ふとった grosso, corpulento；(肥満)grasso, obeṣo；(まるまるした)…
proteger /proteˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]直説法現在protejoprotegemos protegesprotegeis protegeprotegem接続法現在protejaprotejamos protejasprotejais protejaprotejam'…
引き合う
- 小学館 和西辞典
- （割にあう） rendir, （引っ張り合う） tirar de ambos ladosこの商売は引き合わない｜Este negocio no es rentable.
しせつ【使節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一人〕an envoy；〔会議などへの代表〕a delegate；〔その一団〕a delegation；〔特別な使命を帯びた使節団〕a mission親善使節〔１人〕a goodwill…
くりあげ 繰り上げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avanzamento(男)，movimento(男) in avanti ¶議会の繰り上げ解散｜scioglimento anticipato del Parlamento ◎繰り上げ選挙 繰り上げ選挙 くりあげせ…
jṓgo1[óo], じょうご, 上戸
- 現代日葡辞典
- 1 [酒飲み] O bêbedo. [S/同]Saké-nómí(+). [A/反]Géko.2 [酒の上でのくせ] Os desvarios de bêb…
sassṓ, さっそう, 颯爽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser garboso [galhardo；vistoso；elegante].～ taru sugata｜颯爽たる姿∥A figura garbosa.～ to aruku｜颯爽と歩く∥Caminhar garbosament…
***cam・bio, [kám.bjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 変化，変更．cambio de actitud｜態度の変化．cambio radical｜急激な変化．cambio de domicilio｜住所変更．Se han hecho algunos cambios en…
rig
- 英和 用語・用例辞典
- (動)不正に操作する 操る 不正工作する 不正をするrigの用例In Barclays’ rate manipulation, other banks may have conspired to rig Libor submiss…
ぶんかい【分解】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔化学変化で分かれる〕resolution；〔化学的変質で〕decomposition化学分解chemical decomposition化合物を元素に分解する「break down [resolve/r…
いかん【遺憾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 遺憾な regrettable; deplorable遺憾に思うregret／feel sorry ((that))遺憾ながらこの番組は打ち切られますI regret [am sorry] to say that this p…
**com・pa・ra・ción, [kom.pa.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 比較，対比；対照，照合．en comparación con...｜…と比較して．sin comparación｜比較にならないほど；比類ない．Todas las co…
TTS
- FX用語集
- 銀行の電信売相場（Telegraphic Transfer Selling Rate）の略称です。「Selling」とありますが、購入する企業や個人から見れば「外貨を買う」という…
fuyṓ6, ふよう, 芙蓉
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】1 [アオイ科の植物] A rosa-desão-francisco；a aurora；hibiscus mutabilis.2 [蓮の花] A flor de loto；nelumbo nucifera.
こうかく【降格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) demotion; downgrading; relegation降格する demote彼は課長から係長に降格されたHe was demoted from section chief to chief clerk.〔サッカー…
ばんづけ 番付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (芝居の)programma(男)［複-i］；(相撲の順位表)（cartellone(男) della) graduato̱ria(女) dei lottatori di sumo ¶長者番付｜elencodei mil…
ほうそう【放送】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔テレビ〕TV broadcasting, telecasting；〔ラジオの〕radio broadcasting；〔１回のラジオ放送〕a radio broadcast；〔１回のテレビ放送…
mòdulo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 書式, 所定の用紙, 手本；〘商〙フォーム compilare un ～ per telegramma｜頼信紙に記入する. 2 〘建〙モジュール. 3 硬貨の直径. 4 （…
組み替える/組み換える
- 小学館 和西辞典
- reorganizar, cambiar日程を組み替える｜cambiar un programa予算を組み替える｜modificar el presupuesto, （作り直す） reelaborar el presupuesto…
抜擢
- 小学館 和西辞典
- nombramiento m., elección f. ⇒きよう（起用）抜擢する要職に抜擢する｜⌈nombrar [elegir] a ALGUIEN entre muchos candidatos para …
えらい 偉い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (偉大な)grande（▲この意味では名詞の前に置かれる），importante；(卓越した)superiore, eccellente；(優秀な)bravo, forte ；in gamba；(立派な)…
ポーター
- 小学館 和西辞典
- mozo m. de equipajes, maletero m., （ホテルの） botones m.[=pl.]ポーターを頼む｜solicitar el servicio de botonesポーターを呼んでください｜L…
kimázúi, きまずい, 気まずい
- 現代日葡辞典
- Desagradável；sentir-se mal 「naquele ambiente」.～ omoi o suru｜気まずい思いをする∥Sentir-se embaraçado；passar um mau bocad…
oíshíí, おいしい
- 現代日葡辞典
- 1 [味がよい] Gostoso；delicioso；saboroso.Ā ～｜ああおいしい∥Que 「sumo」 ～ [delícia 「de vinho」]!Burajiru ni wa ～ kudamon…
capriccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 移り気な, 気まぐれな；身勝手な carattere ～｜気ままな性格 moda capricciosa｜変わりやすい流行. 2 （子供の）わがままな bambino ～｜わ…
comparticipar /kõpaxtʃisiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 一緒に…に参加する［＋ em］José e seus amigos comparticiparam na viagem.｜ジョゼは友人たちと一緒にその旅行に参加した．&#…
regra /ˈxεɡra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 規定，規則，ルールregras do futebol｜サッカーのルールregras do jogo｜ゲームのルールcumprir as regras｜規則に従うestabelecer um…
レイオフ 英 layoff
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一時解雇)licenziamento(男) tempora̱neo；(一時帰休)sospensione(女) tempora̱nea del lavoro； peri̱odo(男) di interruzio…
orí-káéshí, おりかえし, 折り返し
- 現代日葡辞典
- （＜orí-káésú）1 [衣類の] (a) A bainha 「da calça/saia/lenço」；(b) ⇒orí-érí…
hórohoro (to), ほろほろ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [涙などが流れるさま] Em gotas.Amari no kanashisa ni ～ namida ga koboreta｜あまりの悲しさにほろほろ涙がこぼれた∥De tanta tristeza …
欲張る よくばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobiçar；ambicionar；ser avarento彼は欲張りすぎだ｜Ele é ambicioso demais.
kṓgai2[óo], こうがい, 郊外
- 現代日葡辞典
- Os subúrbios [arredores/A periferia].◇～ densha郊外電車O comboio [trem] suburbano.[S/同]Kińkṓ. ⇒shígai1.
おもむき 趣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (様子，ありさま)atmosfera(女)，aspetto(男)，a̱ria(女) ¶この辺りにはまだ明治時代の趣が残っている．｜In questo quartiere rimane anco…
Uターン
- 小学館 和西辞典
- cambio m. de sentido, vuelta f. en UUターンするdar la vuelta en U, virar en U, dar media vuelta故郷にUターンして就職する｜regresar a su pue…
dekísókónáí, できそこない, 出来損ない
- 現代日葡辞典
- （＜dekí-sókónáú）1 [不出来な] Imperfeito；mal feito；defeituoso；disforme；falhado.～ no kashi｜出来損…
本籍
- 小学館 和西辞典
- domicilio m. legal本籍を移す｜⌈cambiar [trasladar] su domicilio legal本籍は高松にある｜tener su domicilio legal en Takamatsu本籍地mu…
れいはい 礼拝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (崇拝，賛美)adorazione(女)；(祈祷)preghiera(女)；(ミサ)（santa）messa(女)，servi̱zio(男)［複-i］，funzione(女) religiosa ◇礼拝する …
*bo・te, [bó.te；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ボート．bote de remos｜手漕(こ)ぎボート．bote neumático｜ゴムボート．bote salvavidas｜救命ボート．→barco[類語]．2 跳ね上がり，…
Legros，A.【LegrosA】
- 改訂新版 世界大百科事典
ポストグラデュエート(Postgraduate)
- 留学用語集
- ポストグラデュエート(Postgraduate)とは、大学学部卒業後の課程を指す。postgraduate college の場合、大学院のこと。
takújṓ, たくじょう, 卓上
- 現代日葡辞典
- De [Sobre a] mesa.◇～ denwa卓上電話O telefone de mesa.◇～ saizu卓上サイズ (a) O tamanho grande 「de dicionário」；(b) O tamanho pequ…
omínáeshi, おみなえし, 女郎花
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A valeriana；a patrínia；patrinia scabiosaefolia.