kotógótoku, ことごとく, 悉く
- 現代日葡辞典
- Tudo [Totalmente]；inteiramente；completamente；sem excepção.Watashi no shigoto wa ～ shippai datta｜私の仕事はことごとく失敗…
neńshṓ2, ねんしょう, 燃焼
- 現代日葡辞典
- 1 [物が燃えること] A combustão.～ suru｜燃焼する∥Arder；queimar-se；inflamar-se.◇～ butsu燃焼物Os combustíveis.◇Kanzen [Fu-ka…
ái-tazúsáete, あいたずさえて, 相携えて
- 現代日葡辞典
- 【E.】 De mãos dadas；juntos.～ kakeochi suru｜相携えて駈け落ちする∥Fugir com o/a amante.[S/同]Té ni te o tótte.
ihṓ1, いほう, 違法
- 現代日葡辞典
- A ilegalidade；ilegal.Inshu unten wa ～ da｜飲酒運転は違法だ∥Guiar/Conduzir com álcool [depois de beber] é ilegal.◇～ k…
－に
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所〕at; in戸口にたたずむstand at the door／stand in the doorway伯父の家に滞在しているI am staying at my uncle's.／I am stayi…
acabar /akaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 終える，完了する，完成させる（⇔começar）acabar a tarefa｜作業を終えるacabar um livro｜本を読み［書き］終える．❷ …
帽子
- 小学館 和西辞典
- sombrero m., （ひさし付き） gorra f., （縁なし） gorro m.帽子をかぶる｜ponerse un sombrero帽子をとる｜quitarse el sombrero帽子掛けpercha f.…
CISAC
- 英和 用語・用例辞典
- 著作権協会国際連合 (仏語Confédération Internationale des Sociétés d’Auteures et Compositeursの略。英語名は、International Confederation of …
やさしい 易しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (容易な)fa̱cile；(簡単な)se̱mplice；(わかりやすい)comprensi̱bile ¶やさしい質問｜domanda fa̱cile ¶この試験問題は…
envaidecer /ẽvajdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]高慢にする，うぬぼれさせるO sucesso nunca o envaideceu.｜成功しても彼は決してうぬぼれることはなかった．envaidecer-se[再]うぬぼれるE…
shachíhókó, しゃちほこ, 鯱・鯱鉾
- 現代日葡辞典
- (a) Um peixe lendário com cabeça de tigre e escamas aguçadas no dorso；(b) A telha 「dourada」 em forma desse peixe 「…
continuar /kõtʃinuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]続けるcontinuar o jogo｜試合を続行するCom o apoio dos pais, a filha continuou o estudo.｜両親の助けを得て娘は勉強を続けた[自]❶ ⸨…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- （＜pińtó1＋bokéru2）1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
orange
- 英和 用語・用例辞典
- (名)オレンジorangeの関連語句an orange groveオレンジ畑 ミカン畑mandarin orangeミカン 温州(うんしゅう)ミカンorange blossomオレンジの花orange …
shińtáń2, しんたん, 心胆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O coração；o sangue；a alma.～ o samukarashimeru｜心胆を寒からしめる∥Deixar o adversário (com o coraç&#x…
human resources
- 英和 用語・用例辞典
- 人的資源 人材 人事部 人事[人材]管理部門 労務管理部門(⇒marshal)human resourcesの関連語句acquire human resources人材を獲得するfoster human re…
expand the scope of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の範囲を拡大する 〜の対象を拡大する 〜の対象範囲を広げるexpand the scope ofの用例The METI has decided to expand the scope of government-b…
夜更かし
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 夜更かしの癖がついた｜J'ai pris l'habitude de me coucher tard.ゆうべ夜更かしをしたので, けさは眠い｜Je me suis couché tard hier soir…
民生
- 小学館 和西辞典
- 民生委員asistente com. social voluntario[ria]
turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就労率 転職率 離職率 回転率 (=turnover ratio)turnover rateの関連語句fixed assets turnover rate固定資産回転率inventory turnover rate棚卸し資…
like
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜のような 〜に似ている 〜と同じような 同じ額[量]の 〜などの 〜といった (前)〜のような 〜に似ているlikeの関連語句a like amount同量a lik…
G-7 leaders
- 英和 用語・用例辞典
- G7首脳 (=G7 leaders, Leaders of the Group of Seven)G-7 leadersの用例The G-7 leaders merely welcomed Washington’s economic stimulus measures…
にこり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はにこりともしなかった．｜(笑わない)Non ha nemmeno sorriso.／(表情をゆるめない)Non si è per niente scomposto.
Scheitel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) 頭頂; 髪の分け目; 頂上; 〘天〙天頂; 〘数〙頂点.vom ～ bis zur Sohle頭のてっぺんからつま先まで.
志願
- 小学館 和西辞典
- solicitud f.志願するsolicitar, （申し出る） ofrecerse a ⸨+不定詞⸩軍隊に志願する｜alistarse en el ejército志願者candidato[ta] mf., so…
common threat
- 英和 用語・用例辞典
- 共通の脅威common threatの用例Information about advanced technologies is sold to overseas rivals in industrial espionage, which has become a…
あと 跡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【足跡，痕跡】tra̱ccia(女)［複-ce］，impronta(女)，segno(男)；(足跡)orma(女)；(傷跡)cicatrice(女)；(航跡，煙などの)scia(女)［複sci…
Wilcken，U.【WilckenU】
- 改訂新版 世界大百科事典
so-called
- 英和 用語・用例辞典
- (形)いわゆる 世に[俗に]言う 世間一般に言われる 〜とやら 〜と呼ばれる 〜とされる 〜と称する 自称〜の (⇒harmful information)so-calledの用例Am…
comprehensive disaster drill
- 英和 用語・用例辞典
- 総合防災訓練comprehensive disaster drillの用例Based on a scenario that a magnitude-7.3 earthquake occurred with an epicenter somewhere in T…
raise the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率を引き上げるraise the consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement corpora…
shań-tó, しゃんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「estar」 Em boa forma；com aprumo. ⇒chań-tó.
よくせい【抑制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- restraint; repression；〔心理学で〕inhibition抑制する restrain ((a person from doing))；control; check; repress（▼repressは主に何かをしたい…
アウディ100
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツのアウディが1968年から1994年まで製造、販売していた乗用車。4ドアセダン、およびステーションワゴンを中心とする。後継車としてアウディA6が…
okí-míyage, おきみやげ, 置き土産
- 現代日葡辞典
- （＜okú＋…） O presente (de despedida).Naikaku wa sō-jishoku ni saishite ～ ni sono hōan o teishutsu shita｜内閣は総辞…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre｜サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem｜バージンオリーブ油…
100％減資
- M&A用語集
- 会社が発行する株式のすべてを消却すること。会社法施行前までは、強制消却(株式を株主の手元に置いたまま消却する)によって発行済み株式の全部（100…
RE100
- 知恵蔵mini
- 2014年に国際環境NGO「The Climate Group」が開始した国際的な企業連合。業務に使用する電力の100%を再生可能エネルギーに転換することを目的として…
haná-góé, はなごえ, 鼻声
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kóe） A voz roufenha [fanhosa].Kaze de ～ ni naru｜風邪で鼻声になる∥Ficar fanhoso com a constipação [o resfria…
tabé-mono, たべもの, 食べ物
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） A comida；o alimento；os víveres；as refeições；a alimentação；o comer.Anata wa d…
kaí-tsúké, かいつけ, 買い付け
- 現代日葡辞典
- （＜kaí-tsúkéru）1 [いつも買って慣れていること] A compra (fácil).～ no mise｜買い付けの店∥A loja favorita [pref…
mánzoku, まんぞく, 満足
- 現代日葡辞典
- 1 [望みが満ちて不満のないこと] A satisfação.～ ga iku｜満足が行く∥Satisfazer [Ficar satisfeito].～ ge [sō] ni｜満足げ…
zénsho2, ぜんしょ, 全書
- 現代日葡辞典
- (a) A obra completa (Não resumida；⇒zeńshū́1)；(b) O compêndio mais ou menos completo 「de medicina」.◇“…
jíshū2, じしゅう, 次週
- 現代日葡辞典
- A próxima semana.～ e tsuzuku｜次週へ続く∥Continua na [para a] ～.◇～ yokoku次週予告O aviso com uma semana de antecedência.[S…
shimésu1, しめす, 示す
- 現代日葡辞典
- 1 [相手にわかるように，実際にそれを出して見せる] Mostrar；apresentar.Hito ni mohan [tehon] o ～｜人に模範［手本］を示す∥Dar exemplo aos out…
おかえりなさい【お帰りなさい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- （▼日常のあいさつとして決まった形はない）〔旅行や外国から帰った人に〕Welcome home [back]!
いたましい 痛ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あわれな)triste, pietoso, doloroso；(同情を誘う)commovente, compassione̱vole；(悲愴な)pate̱tico［(男)複-ci］ ¶戦争の痛ましさ…
assume executive posts
- 英和 用語・用例辞典
- 管理職[役員]に就く 執行役員に就任するassume executive postsの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presiden…
sṓsáí2[oó], そうさい, 相殺
- 現代日葡辞典
- O compensar [contrabalançar] 「uma coisa com (a) outra」；o anular [estragar] 「o bem que fez」.Kashi-kari o ～ suru｜貸し借りを相殺…
筆算
- 小学館 和西辞典
- cálculo m. sobre el papel筆算するcalcular sobre el papel