それだけに【×其れだけに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 娘は不平を申しません．それだけに不憫(ふびん)でなりませんI feel all the sorrier for my daughter because she doesn't complain.この靴は高いが…
abúrá-(k)kói, あぶら（っ）こい, 脂（っ）濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento；gorduroso；com muita gordura.～ tabemono｜脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. jam）1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ～ o tsukete taberu｜パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ～ de morang…
short-term funds
- 英和 用語・用例辞典
- 短期資金 (=short-term money)short-term fundsの用例A bank run is a phenomenon that short-term funds for commercial banks, namely deposits, e…
morótómó (ní), もろとも（に）, 諸共（に）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto；com tudo.Karera wa kuruma ～ kawa e tsukkonda｜彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
sukású3, すかす, 賺す
- 現代日葡辞典
- (a) Persuadir；convencer [levar] 「a criança a tomar o remédio」；(b) Lisonjear；adular；bajular.Odoshi-tari sukashi-tari shi…
from the previous month
- 英和 用語・用例辞典
- 前月比で 前月に比べて 前月比〜 前月からfrom the previous monthの用例Private-sector machinery orders excluding those for ships and power equ…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
geńjítsú, げんじつ, 現実
- 現代日葡辞典
- A realidade.～ banare shita｜現実離れした∥Desligado [Fora] da ～.～ ni [wa]｜現実に［は］∥Na ～；realmente.～ ni soguwanai [awanai]｜現実に…
こむ【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
com-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 （b, p の前に来るときの）con-の異形．⇒combinar, componer.［←〔ラ〕cum「…と共に」］
com /kɔm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩ （communication の略）広報，PR．
com /kάm | kɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《インターネット》コム（◇組織区分を表すドメイン名）．［commercial］
Com.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Commander；Commission；Commissioner；Commodore．
コム【COM】［computer output on microfilm］
- デジタル大辞泉
- 《computer output on microfilm》コンピューターの出力情報をマイクロフィルムに写真記録する装置。また、そのフィルム。
aígáń2, あいがん, 愛玩
- 現代日葡辞典
- A estimação.～ suru｜愛玩する∥(a) Ter 「um gato」 para fazer companhia； (b) Tratar com carinho.◇～ dōbutsu愛玩動物O a…
kṓkō1[kóo-], こうこう, 孝行
- 現代日葡辞典
- A piedade filial.～ suru｜孝行する∥Ser obediente [dócil] aos pais；gostar dos pais.～ no shitai toki ni wa oya wa nashi｜孝行のした…
とおあさ【遠浅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 遠浅の海岸a shallow beach海が遠浅になっているThe sea is shallow for some [a good] distance from the shore.
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ～ no gotoshi｜車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro；「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
kyṓgṓ1[kyoó], きょうごう, 校合
- 現代日葡辞典
- A comparação；o cotejo.～ suru｜校合する∥Cotejar；comparar 「com o manuscrito」.[S/同]Kṓgṓ；kṓté&…
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
おいはらう【追い払う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔遠くに追いやる〕うるさい酔っ払いを追い払ったI drove [turned] a troublesome drunkard away.猫をしっと追い払ったI shooed a cat away…
shikátá-(gá)nái, しかた（が）ない, 仕方（が）ない
- 現代日葡辞典
- （⇒shikátá）1 [それ以外にどうすることもできない] Não ter [haver] outra maneira/outro remédio/outro jeito.Kare w…
tax system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正 税制改革tax system reformの用例In the tax system reform in fiscal 1997, the administration of then Prime Minister Ryutaro Hashimot…
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente；「bater com a cabeça」 com toda a força；muito；excessivamente.Ashi o ～ butsuketa…
musá-kúrúshíi, むさくるしい, 穢苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜musái＋…） Desalinhado；sujo；esquálido.～ tokoro e yōkoso oide kudasaimashita｜穢苦しい所へようこそおいで下さいま…
composite infection
- 英和 用語・用例辞典
- 複合感染composite infectionの用例Toxic shock syndromes (TSS) caused by a composite infection of methicillin-resistant staphylococcus aureus…
oséósé, おせおせ, 押せ押せ
- 現代日葡辞典
- 1 [攻撃の勢い] A posição de ataque.Waga chīmu wa shūshi ～ de teki ni taishō shita｜我がチームは終始押せ…
aká-shíó, あかしお, 赤潮
- 現代日葡辞典
- Águas, marés ou correntes marítimas com plâncton (Seres vivos microscópicos).～ ga hassei shita｜赤潮が…
J.T. グライン
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1862年10月11日オランダ人の劇作家,劇評家1935年没
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.｜リーダーは全員の要求を一致させた．❷ …と一致させる［…
きりはなす【切り離す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切って離す〕cut; cut off棒を半分に切り離すcut a stick in half彼女は長い生地から１メートル切り離したShe cut off a one-meter piece from th…
そうゆ【送油】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 船から工場へパイプで送油するconvey oil from a ship to a factory by pipe送油管an oil pipeline
końgáń, こんがん, 懇願
- 現代日葡辞典
- O pedir com instância 「para ir com ele」.Karera wa Nihon seifu ni keizai enjo o ～ shita｜彼らは日本政府に経済援助を懇願した∥Eles s…
tsuré-dátsu, つれだつ, 連れ立つ
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋tátsu1） Ir com [junto；em companhia de]；partirem todos.Watashi-tachi wa oya-ko tsuredatte dōbut…
ここち【心地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔感じ〕feeling, sensation；〔気分〕mood天に昇った［生き返った］心地がするI feel as if 「I were walking in the clouds [I had come to life a…
mótamota, もたもた
- 現代日葡辞典
- (Im. de lentidão) (Ex：Nani o ～shite iru no da＝Despacha-te!/(Por) que estás (para aí) a fazer cera?).～ shite iru to…
J.M. クッツェー
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1940年2月9日南アフリカの作家;批評家
kawárí-báé, かわりばえ, 代わり映え
- 現代日葡辞典
- （＜kawárú1＋haéru） O melhoramento resultante de (alguma) mudança.～ ga shinai｜代わり映えがしない∥Não …
from /frəm；((強))frʌ́m, frάm | frɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [前]1 〈ある場所〉から2 〈場所・人〉から分かれて，離れて3 〈場所・人〉から発して，…に由来して◆空間的な起点を表す「…から」が中心で，ここから…
sawárú1, さわる, 触る
- 現代日葡辞典
- Tocar；mexer.～ bekarazu｜触るべからず（掲示）∥Não ～!Kata ni ～｜肩に触る∥Tocar no ombro.Sawaranu kami ni tatari nashi｜触らぬ神に…
ものかげ【物陰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 物陰に隠れるget under cover／take shelter [cover]／hide oneself物陰から一部始終を見ていたFrom my hiding place I witnessed the whole thing.…
みつどもえ【三つ×巴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔模様〕a comma- shaped design [emblem]；〔紋〕(a crest with) three comma-shaped figures in a circle❷〔三者の対立〕早，慶，明の三つどもえ…
taísétsú, たいせつ, 大切
- 現代日葡辞典
- A importância.Kore wa watashi ga inochi yori mo ～ ni shite iru tsubo desu｜これは私が命よりも大切にしているつぼです∥Dou mais valor …
úmaku, うまく, 旨く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “umái”)1 [上手に・巧みに] Bem；habilmente；com ta(c)to；com jeito；com esmero.Sensei ni wa boku ga ～ itte oite yaru yo｜先…
こかげ【木陰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the shade of 「a tree [trees]木陰に入ってしばらく休むrest for a while in the shade of a tree木陰の多い散歩道a shady path彼は木陰で雨宿りし…
legal shortcoming
- 英和 用語・用例辞典
- 法の不備legal shortcomingの用例Margin trading was used in a corporate takeover by exploiting legal shortcomings.法の不備を利用して、企業買…
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい｜Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.