incandescência /ĩkɐ̃deˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 白熱，高温発光．❷ 熱狂．
imenso, sa /iˈmẽsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 巨大な，広大なimenso estádio｜巨大なスタジアムO mar é imenso.｜海は広大だ．❷ 計り知れないHá imensa…
preguiça /preˈɡisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 怠惰，なまけA preguiça é um pecado gravíssimo.｜怠惰はとても重い罪だEstou com preguiça de cozinhar…
consciente /kõsiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …を意識した，自覚した［＋ de］Era consciente de sua beleza.｜彼女は自分の美しさに気づいていた．❷ 意識のあるEs…
correto, ta /koˈxεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 正しい，間違いのないresposta correta｜正答frase gramaticalmente correta｜文法的に正しい文falar um português correto｜正…
mão /ˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mãos］[女]❶ 手lavar as mãos｜手を洗うmão direita｜右手mão esquerda｜左手costas da mão｜手…
idiossincrasia /idʒiosĩkraˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 気質，特質．❷ 【医学】特異体質．
inconveniência /ĩkõveniˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不便，不都合，支障．❷ 不適当，不適切．❸ 下品な言動．
nanotecnologia /nanotekinoloˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ナノテクノロジー．
invenção /ĩvẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] invenções］[女]❶ 発明，考案，発明品A invenção do avião foi um grande acontecimento da hist…
imaginação /imaʒinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imaginações］[女]❶ 想像，想像力pintor cheio de imaginação｜想像力に満ちた画家falta de imagina�…
consagrar /kõsaˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 神聖なものにする，聖別するconsagrar a hóstia｜聖体を聖別するconsagrar o vinho｜ワインを聖別するO papa consagrou o casam…
amoldar /amowˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 鋳造する，型に入れて作る，かたどるamoldar o gesso｜石膏(せつこう)をかたどる．❷ …に合わせる，適合させる［＋ a］amoldar a…
aprovar /aproˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 承認する，認可するaprovar um plano｜計画を承認するEssa lei foi aprovada ontem.｜その法令は昨日可決されたSeu pedido de transfer…
classificação /klasifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] classificações］[女]❶ 分類，仕分け，区分classificação decimal｜10進法分類classificaç…
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 味付けする，調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.｜彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした．❷ （味を）濃くする，…
convencionar /kõvẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り決めるConvencionamos as regras do jogo.｜私たちはゲームのルールについて申し合わせた．❷ ⸨convencionar em ＋[不定詞]⸩…
traçar /traˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 素描する，描くOs cartógrafos traçam rios e estradas nos mapas.｜地図作製者たちは地図に川や道路を描く．ɷ…
passado, da 2 /paˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 過去の，過ぎ去ったacontecimentos passados｜過去の出来事．❷ 最近のdomingo passado｜前の日曜日no verão passado｜去…
alto, ta 2 /ˈawtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（絶対最上級は altíssimo または supremo)❶ 高い，長身の（⇔baixo）um muro alto｜高い壁uma mulher alta｜長身の女性um pr�…
provável /proˈvavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prováveis］[形]⸨男女同形⸩[形]❶ ありそうな，可能性のあるÉ provável.｜多分そうだÉ possível, …
ausente /awˈzẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 不在の，留守の（⇔presente）Ela está ausente.｜彼女は欠席している．❷ …に欠席［欠勤］した，…を留守にした…
espetáculo /ispeˈtakulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 見世物，興行，ショーespetáculo de dança｜ダンスショーespetáculo beneficente｜慈善ショーassistir a um espe…
estúpido, da /isˈtupidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 愚かな，ばかげたEle não entendia simples contas aritméticas, era um estúpido.｜彼は簡単な算数の計算も分か…
evitar /eviˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 避ける，回避するevitar um acidente de trânsito｜交通事故を免れるDeve-se evitar despesas desnecessárias.｜不要な…
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（com ＋ mim → comigo, com ＋ ti → contigo, com ＋ si → consigo, com ＋ nós → conosco）❶ ⸨同伴⸩…とともに，一緒にVivo com …
demonstração /demõstraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] demonstrações］[女]❶ 証明，論証，証拠Esse fato é a demonstração da sua inocência.｜…
longo, ga /ˈlõɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （空間的に）長いEla tem cabelos longos.｜彼女は髪が長いSerá um longo percurso até a próxima cidade.｜隣町…
versão /vexˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] versões］[女]❶ …版，バージョンversão japonesa｜日本語版versão beta｜ベータ版Essa é a nova vers&#x…
noção /noˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] noções］[女]❶ 観念，概念，考えnoção de produtividade｜生産性という概念perder a noçã…
comportar /kõpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 許す，容認するcomportar exceções｜例外を認める．❷ 耐えるO sistema de saúde não comporta ino…
distribuição /dʒistribujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] distribuições］[女]❶ 分配，配給，割り当てdistribuição de filmes｜映画の配給distribuiç�…
dois, duas /ˈdojs, ˈduas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩❶ 2つの，二人のEu tenho dois irmãos.｜私には二人の兄弟がいるas duas mãos｜両手．❷ 2番目のo dia dois de …
exagerar /ezaʒeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]誇張する，大げさに言うexagerar o problema｜問題を誇張する．[自]❶ 度を越す；…し過ぎる，過剰に行う［＋ em］Seja ambicioso, mas n&#…
universalista /univexsaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩普遍主義の．[名]普遍主義者．
marginalidade /maxʒinaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]周辺にある状態；社会から疎外された状態．
produto /proˈdutu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 生産物，産物，製品produtos alimentícios｜食料品produtos agrícolas｜農産物produtos de beleza｜化粧品produtos qu&#…
caldo /ˈkawdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 煮汁，ブイヨン，コンソメcaldo de galinha｜鶏ガラスープcaldo de carne｜肉汁caldo de peixe｜魚スープcaldo verde｜ジャガイモとケ…
colaboração /kolaboraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] colaborações］[女]❶ 協力，共同Sua colaboração foi indispensável.｜あなたの協力が不可欠でし…
fino, na /ˈfĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 薄い（⇔espesso）um livro fino｜薄い本uma camada fina｜薄い層．❷ 細い（⇔grosso）A cintura dela é fina.｜彼女のウ…
manhã /maˈɲɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 朝，午前中passar a manhã na praia｜午前を浜辺で過ごすhoje de manhã｜今朝amanhã de manhã｜明日の朝o…
dicionário /dʒisioˈnariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]辞書，辞典procurar uma palavra no dicionário｜辞書で言葉を探すconsultar um dicionário｜辞書を引くdicionário portug…
encalhar /ẽkaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （船などを）座礁させるA tempestade encalhou o barco nas rochas.｜嵐で船は岩の上に乗り上げた．❷ 動かなくする．[自]ɷ…
surpreender /suxpriẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] surpreendido/surpreso⸩[他]❶ 驚かせる，びっくりさせるEssa notícia surpreendeu o mundo todo.｜そのニュースは世界中…
toldar /towˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 暗くする，雲で覆う，覆うNuvens negras acabam de toldar o céu.｜黒い雲が空を覆ったところだAs copas das árvores to…
atrasar /atraˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 遅らせる，（予定を）延期するAtrasei o ponteiro do relógio.｜私は時計の針を遅らせたEle atrasou a viagem.｜彼は旅行を延期…
reserva /xeˈzεxva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 予約fazer uma reserva｜予約するfazer uma reserva no restaurante｜レストランの予約をするconfirmar a reserva｜予約を確認するGost…
colo /ˈkɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 首，頸部．❷ 【医学】（腔の）くびれた部分．❸ 頸状のもの．❹ ひざO bebê dormia no colo da mãe.…
desenhar /dezeˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ デッサンする，素描する；（図形を）描くdesenhar uma flor｜花を描くdesenhar uma curva｜曲線を描く．❷ 立案する，計画する；…
chamada 1 /ʃaˈmada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出欠，点呼fazer uma chamada｜出欠を取る．❷ 呼び出しEle recebeu uma chamada da diretoria ontem.｜彼は昨日役員会の呼び出…