new National Stadium
- 英和 用語・用例辞典
- 新国立競技場new National Stadiumの用例Due to the high cost of building the retractable roof and other features of the new National Stadium,…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]咳estar com tosse｜咳が出るacesso de tosse｜咳の発作tosse comprida｜百日咳．tosse de cachorro空咳．ver o que é bom para tosse思…
take action
- 英和 用語・用例辞典
- 行動を取る[起こす] 行動に移す 行動する (〜に対して)措置[処置]を取る 措置を講じる 対処する 〜に取りかかる 動き出す 腰を上げる 活発になる 〜…
U.S. Democracy Party
- 英和 用語・用例辞典
- 米民主党U.S. Democracy Partyの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has staked out a position …
もうしたて【申し立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔陳述〕a statement；〔宣言〕a declaration；〔証言〕testimony被告は正当防衛の申し立てをしたThe defendant pleaded [entered a plea of] self-d…
hostage-taking crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 人質事件hostage-taking crisisの用例In the hostage-taking crisis by Islamic extremists at a natural gas complex in In Amenas in eastern Alge…
undertake
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き受ける 請け負う (義務や責任を)負う 請け合う 約束する 〜を保証する 断言する 〜することに同意する 〜を企てる 始める 着手する 乗り出す…
obíru, おびる, 帯びる
- 現代日葡辞典
- 1 [身につける] Levar；ir com.Ken o ～｜剣を帯びる∥～ a espada.2 [任務などを身に負う] Ser encarregado de；ter.Kare wa tokushu na nimmu o obi…
hikákú1, ひかく, 比較
- 現代日葡辞典
- A comparação.Sore to kore to wa ～ ni naranai｜それとこれとは比較にならない∥Esse e este nem se comparam.～ ni naranai hodo mu…
hire
- 英和 用語・用例辞典
- (名)賃金 給料 使用料 賃借料 社員 新入社員hireの関連語句a ceremony for new hires [newly-hired employees]新入社員の入社式new hires新入社員tak…
nakú1, なく, 泣く
- 現代日葡辞典
- 1 [声をあげて涙を流す] Chorar.～～ mi no ue o akasu｜泣く泣く身の上を明かす∥Falar de si com lágrimas.～ ni (mo) nakenai｜泣くに（も…
retool
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再編成する 再組織する 改組する 再編集する 再出発する 新しい機械設備を入れる 設備を更新する 自己変革をする 立て直す 復活するretoolの用例…
ぼうえき【防疫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the prevention of epidemics; communicable diseases control防疫課the infectious disease prevention section防疫対策コレラの防疫対策を講じるta…
-kakéru6, かける
- 現代日葡辞典
- 1 [ある方向に向ける] Dirigir a a(c)ção 「a」.Iinkai ni hatarakikakeru｜委員会に働きかける∥Apelar [Falar] à comiss�…
kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通
- 現代日葡辞典
- O ser 「um nosso amigo」 comum.～ no rigai o motsu [de musubareru]｜共通の利害を持つ［で結ばれる］∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.…
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru｜今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ～｜…
ka6, か, 可
- 現代日葡辞典
- （⇒kanṓ1）1 [よいこと] Poder.Bunkatsu-barai mo ～｜分割払いも可∥Pode(-se) pagar em prestações.[A/反]Fúka；h�…
sponsor company
- 英和 用語・用例辞典
- スポンサー企業sponsor companyの用例The draft assumes the ￥100 billion needed to open new stores and renovate old outlets can be obtained f…
moté-ásóbu, もてあそぶ, 玩［弄］ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [いじる] (a) Mexer (Ex.：Kanojo wa hanashinagara nekkuresu o moteasonde ita＝Ela estava a falar e a ～ [brincar] com o cordão do p…
háshi2, はし, 箸
- 現代日葡辞典
- Os pauzinhos para comer.～ o oku｜箸を置く∥Acabar de comer；terminar a refeição.～ o tsukeru｜箸をつける∥Comer；provar；tocar…
stalker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ストーカー(人をしつこくつけ回す人) 獲物をこっそり追う人stalkerの用例After a stalker killed two women in Saikai, Nagasaki Prefecture, co…
arámṓdo[óo], アラモード
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. à la mode）(a) 「andar」 À moda； (b) Doce [Fruta] com sorvete.
あゆみよる【歩み寄る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;彼女はその車に歩み寄ったShe walked [stepped] up to the car.&fRoman2;〔互いに譲歩する〕compromise; make a compromise; make mutual c…
まるやけ 丸焼け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私の家はまる焼けになった．｜La mia casa è stata completamente distrutta dal fuoco.
しみ【染み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔汚れ〕a stain; a smudge; a spot染みがついているbe stained／be smudgedインクの染みan ink stainシャツについたコーヒーの染みを抜く…
ながい【長居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long visit [stay]長居をするstay (too) long／make a long visit長居をする人a guest [〔店で〕customer] who stays on and on彼はいつも長居をす…
ṓí3[oó], おおい, 覆い
- 現代日葡辞典
- （＜ṓú） A coberta 「de mesa」；o véu；a cobertura 「da cadeira/do carro」.～ no aru [nai]｜覆いのある［ない］∥Com [Se…
commitment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)姿勢 参加 取組[取り組み] 関与 献身 熱心 傾倒 社会貢献 約束 言質(げんち) 確約 約定 公約 誓約 委任 委託 (法案などの)委員会付託 立場の明確…
distinguish oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と差別化する 〜との差別化を図る 〜より卓越しているdistinguish oneself fromの関連語句distinguish oneself from one’s competitor競争相手[競…
commerce
- 英和 用語・用例辞典
- (名)商取引 商業 通商 貿易 コマースcommerceの関連語句active commerce自主貿易agreement on commerce通商協定American Chamber of Commerce in Jap…
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz；o sossego.～ no chi o motomeru [eru；miidasu]｜安住の地を求める［得る；見出す］∥Procurar [Encontrar] um…
maritime power
- 英和 用語・用例辞典
- 海洋強国 海洋大国maritime powerの用例China, which has been striving to become a great maritime power backed by a strong military, will sure…
たべすぎる【食べ過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes from overeating.
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)協定 契約 盟約compactの関連語句fiscal compact財政協定make a compact合意するregulatory compact規制上の社会契約compactの用例Stringent fis…
tsúite-iku, ついていく, 付いて行く
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Seguir；ir com [atrás de]；acompanhar.Ano hito no yari-kata ni wa tsuite ikenai｜あの人のやり方にはついていけ…
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
dakí-kómu, だきこむ, 抱き込む
- 現代日葡辞典
- （＜dakú＋…）1 [腕の中へかかえこむ] Apertar ao [contra o] peito.Kanojo wa akanbō o ryō-ude ni suppori to daki-konda｜…
sodé, そで, 袖
- 現代日葡辞典
- (A) A manga.～ ni sugaru｜袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.～ ni suru｜袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」；(b) Tratar …
hókaku3, ほかく, 保革
- 現代日葡辞典
- Os conservadores e os progressistas.◇～ gyakuten保革逆転Os progressistas, que antes eram a minoria, ganharem as eleições e pa…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [26]（口語では活用形の語頭が省略されることがある．例： estou → tou, estava → tava）直説法現在estouestamos estásestais estáe…
embankment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)土手 堤防 築堤 盛り土embankmentの関連語句break river embankments河川の堤防を決壊するthe completion rate of sea embankments海岸堤防の整…
mushroom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急速に成長する[伸びる、拡大する、広がる] ぱっと広がる 急激に増える 急増する (名)キノコ (核爆発による)きのこ雲 成金 成り上がり者 (形)キ…
ととのう 調う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (まとまる)e̱ssere arrangiato [accomodato／sistemato／combinato] ¶縁談が調った．｜Il matrimo̱nio è stato combinato. ¶両国の…
mózomozo (to), もぞもぞ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [虫などがうごめくさま] Como a andar às voltas.Senaka ga ～ suru｜背中がもぞもぞする∥Tenho uma sensação de cal…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
評論
- 小学館 和西辞典
- crítica f., comentario m., （論評） recensión f.評論するcomentar, reseñar評論家crítico[ca] mf., comentarista co…
kigáí2, きがい, 気概
- 現代日葡辞典
- O ânimo [A vontade] firme；a energia；a coragem.～ ni kaketa｜気概に欠けた∥「pessoa」 Com falta de ～ [espinha dorsal (Id.)].～ o sh…
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.
kyṓsáń-shúgi[oó], きょうさんしゅぎ, 共産主義
- 現代日葡辞典
- O comunismo.◇～ koku共産主義国O país comunista.◇～ sha共産主義者O comunista.
ふくざつ【複雑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 複雑な complicated, complex；〔細かくからみあっている〕intricate複雑な機構complex [complicated/intricate] machinery複雑な問題a complicated …