kazóéru, かぞえる, 数える
- 現代日葡辞典
- 1 [勘定する] Contar；calcular.Kazoe-kirenai[-rarenai]｜数えきれない［られない］∥Incalculável；incontável；sem contaKare no z&…
悪戯
- 小学館 和西辞典
- travesura f., （悪ふざけ） broma f.子供のいたずら｜travesura f. infantil運命のいたずら｜capricho m. del destinoいたずらが過ぎる｜pasarse co…
omóí-yárí, おもいやり, 思い遣り
- 現代日葡辞典
- （＜omóí-yárú） A dedicação；a atenção；o pensar nos outros [nos demais].Kanojo wa …
住所
- 小学館 和西辞典
- domicilio m., dirección f., señas fpl.住所を教える｜dar su dirección ⸨a⸩住所を変更する｜cambiar de ⌈direcci�…
たべすぎる【食べ過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes from overeating.
insist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)主張する 要求する 強く言うinsistの関連語句insist on〜を主張する 〜を要求する 〜をやり続ける 強調する 力説するinsist on obedience服従を…
力
- 小学館 和西辞典
- 1 （物理的・精神的な） fuerza f., potencia f., energía f.力のある｜fuerte, potente力のない｜débil, flojo[ja]意志の力｜fuerza …
ijímérú, いじめる
- 現代日葡辞典
- Maltratar 「os animais é mau」；atormentar；molestar；irritar；fazer sofrer.Ano sensei ni wa kōkō jidai sūgaku …
impact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)影響 影響力 効果 打撃 衝撃 衝撃力 ショック 衝突 刺激 強い印象 インパクト (⇒pundit, livestock)impactの関連語句adverse impact悪影響 悪材…
itá-nó-má, いたのま, 板の間
- 現代日葡辞典
- O quarto [A sala] com soalho de madeira.～ kasegi o suru｜板の間稼ぎをする∥Roubar nos balneários públicos.
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o todo；o geralクラス全体が彼の提案に賛成した｜A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば｜vendo como um todo
ドリームキャッチャー
- デジタル大辞泉プラス
- ①米国の作家スティーヴン・キングのベストセラー長編小説（2001）。原題《Dreamcatcher》。②2003年製作のアメリカ映画。原題《Dreamcatcher》。①を原…
bribery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)贈収賄 贈収賄行為 賄賂の授受 贈賄 収賄 汚職(⇒call an election, scandal)briberyの関連語句be charged with bribery収賄[贈賄]で訴えられる …
ホウ化チタン ホウカチタン titanium boride
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】二ホウ化チタン(titanium diboride)：TiB2(69.50)．二酸化チタン TiO2と三酸化二ホウ素 B2O3との混合物を，Cと加熱還元するか，さらにフッ化カ…
みょうが【冥加】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔神仏の助け〕the protection of God; divine protection&fRoman2;〔幸せ〕冥加のいたりであるThat's a great blessing.命冥加なやつだHe …
HEU-type nuclear weapon
- 英和 用語・用例辞典
- HEU(高濃縮ウラン)型核兵器 (HEU=highly enriched uranium)HEU-type nuclear weaponの関連語句Nuclear Weapons Freeze Campaign核凍結運動nuclear we…
India
- 英和 用語・用例辞典
- (名)インド インド共和国Indiaの用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the country demanding greater protection for wom…
謎の指紋殺人事件
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家レックス・スタウトのミステリー（1941）。原題《The Case of the Phantom Fingers》。
golf
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ゴルフ ゴルフの試合 ゴルフのラウンド (動)ゴルフをするgolfの関連語句a golf ballゴルフ・ボールa golf clubゴルフ・クラブa golf proプロゴル…
shi6, し, 師
- 現代日葡辞典
- (a) O professor；o mentor；o perceptor；o mestre.～ no on｜師の恩∥Os favores do [O muito que se deve ao] professor.San-jaku sagatte ～ no k…
suicide-threat letter
- 英和 用語・用例辞典
- 自殺予告手紙suicide-threat letterの関連語句suicide watch自殺警戒the double suicide of a married couple夫婦心中twin suicide blasts2件の自爆…
mizú-híkí, みずひき, 水引き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hikú）1 [こより] As fitas ou fios (enrolados) de papel para atar presentes ou envelopes com dinheiro (São a duas cores…
school counselor
- 英和 用語・用例辞典
- スクールカウンセラーschool counselorの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures against bullying, enacted in Se…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [26]（口語では活用形の語頭が省略されることがある．例： estou → tou, estava → tava）直説法現在estouestamos estásestais estáe…
ろん【論】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒りろん（理論）その論の立て方はおかしい「The development of the theory [The reasoning] is incorrect.❷〔意見，見解〕女性論a view of women／…
economic growth recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長の回復 成長回復economic growth recoveryの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government and the BOJ, dom…
abátá, あばた, 痘痕
- 現代日葡辞典
- Os sinais da varíola；as marcas das bexigas (G.).～ mo ekubo｜痘痕もえくぼ∥O amor é cego.
European economy
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州経済European economyの用例Due to the effects of low growth rate of the European economy and the strong euro, the increase rates of comm…
shippó, しっぽ, 尻尾
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [尾] O 「cão a abanar o」 rabo；a cauda 「do leão」.～ o dasu｜尻尾を出す∥Mostrar a ～ serpentina；ser desmascarado；…
basically
- 英和 用語・用例辞典
- (形)基本的に 原則的に 細かい点を除くと つまり 要するに 実は 実のところbasicallyの用例Although school bullying is a big issue in the educati…
nán-no, なんの, 何の
- 現代日葡辞典
- 1 [疑問] Que …?～ hanashi o shite iru no｜何の話をしているの∥De que estão a falar?～ tame ni Porutogarugo o manabu no desu ka｜何の…
商売
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commerce [男], affaires [女複]商売がら魚に詳しい｜s'y connaître en poisson de par son métierこの不景気では商売が成り立たない…
on the brink [edge] of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の瀬戸際で 〜の崖っぷちに立たされて 〜寸前で 〜に瀕(ひん)して 〜のほとりに (⇒on the verge of)on the brink [edge] ofの関連語句be on the br…
lay judge trial [lay-judge trial]
- 英和 用語・用例辞典
- 裁判員裁判 (米英の陪審員制度では、陪審員だけで犯罪の事実認定(finding of fact)を行うのに対して、日本の裁判員制度では裁判員が裁判官とともに事…
CI（composite index） しーあい
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- コンポジット・インデックスcomposite indexの略。DI（ディフュージョン・インデックスdiffusion index）と同様に、複数のデータの動きを集約し、そ…
pick up
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り上げる 拾い上げる 持ち上げる 抱き上げる (受話器などを)取る 受信する (言葉などを自然に)聞き覚える 耳にする (情報を)キャッチする (人…
rikítṓ1, りきとう, 力投
- 現代日葡辞典
- O lançar a bola 「de bas.」 com muita força. ⇒nagéru；ríki2.
shitá-sákí, したさき, 舌先
- 現代日葡辞典
- 1 [舌の先] A ponta da língua.2 [ことば] A lábia；as falinhas mansas；a fala melíflua.～ de hito o ayatsuru｜舌先で人を…
そうこう【走行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 走行中の車a moving car走行距離mileage私の車の１日の平均走行距離は50キロだOn the average, my car has covered 50 kilometers a day.その車は10…
tax incentives for capital investment
- 英和 用語・用例辞典
- 投資減税tax incentives for capital investmentの用例In its campaign platform for the upper house election in July 2013, the LDP placed empha…
massive money inflows
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の資金流入massive money inflowsの用例The money market is overheated by massive money inflows from banks on fading concerns over a finan…
ようじ 用事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impegno(男)，inca̱rico(男)［複-chi］，faccenda(女)；commissione(女) ◇用事で 用事で ようじで per un impegno, per una commissione ¶用…
代理
- 小学館 和西辞典
- sustitución f., suplencia f., （人） sustituto[ta] mf., suplente com.代理を立てる｜nombrar a un[una] sustituto[ta]市長（男性）の代理…
óhire, おひれ, 尾鰭
- 現代日葡辞典
- 1 [魚の尾と鰭] A cauda e as barbatanas.2 [魚類などの後端にあるひれ] A barbatana caudal. [S/同]Obíré(+).3 [よけいなもの…
hiyá-múgi, ひやむぎ, 冷や麦
- 現代日葡辞典
- Um prato de macarronete (“sōmen”) servido com gelo.
－どころか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((副助詞))❶〔まったく反対に〕喜ぶどころか大変に怒ったFar from being pleased, he got very angry.彼は謝るどころか，逆に文句を言ってきたHe did…
arí-kítárí, ありきたり, 在り来たり
- 現代日葡辞典
- Ordinário；comum；vulgar；banal.Sonna hanashi wa ～-sugite omoshiroku nai｜そんな話は在り来たりすぎておもしろくない∥Essa conversa n&…
compare
- 英和 用語・用例辞典
- (動)比較する 比べる (データなどを)突き合わせる (自動)比較される 比べられるcompareの関連語句(as) compared with (to)〜と比較すると 〜と比べる…
らっかん【楽観】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- optimism彼は何事に対しても楽観的だHe 「takes an optimistic view [looks on the bright side] of everything.／He is optimistic about everythin…
economic sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 景況感economic sentimentの用例Behind the improvement in economic sentiment is a series of measures taken to date, including the government’…