bańkókki, ばんこっき, 万国旗
- 現代日葡辞典
- As bandeiras de todas as nações.
ショルダーバッグ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sac (à) bandoulière [男] →バッグ
カタン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔固く平たい物がぶつかる音〕slam; bang; crash❷〔機械の作動する音〕clunk
バン Bann［ドイツ］ ban［フランス］
- 改訂新版 世界大百科事典
- 古ゲルマン語の動詞バナンbannan（禁制を敷く）に由来し，罰令ないし罰令権を意味する。バンは公的な平和と正義とを実現・維持するための命令・強制…
ほうねん 豊年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- anno(男) di abbondanza, buona annata(女) ¶今年は米が豊年だった．｜Quest'anno abbiamo un abbondante raccolto di riso.
sudóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 汗；発汗（状態） gocce di ～｜玉の汗 grondare ～｜大汗をかく essere fradicio ［madido］ di ～／essere in un bagno di ～｜汗だく…
あるく 歩く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (歩行する)camminare(自)［av］；(歩いて行く)andare [avanzare(自)［es, av］] a piedi；(散歩する)passeggiare(自)［av］ ¶大またで［すたすたと…
zándaka, ざんだか, 残高
- 現代日葡辞典
- O saldo；o resto.～ o yokugetsu ni kuri-kosu｜残高を翌月に繰り越す∥Transportar o saldo para o mês seguinte.◇Yokin ～預金残高O saldo …
いきょ 依拠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…に依拠して｜in baṣe a ql.co. ¶事実に依拠した小説｜romanzobaṣato su [tratto da] fatti realmente accaduti
ランチ 英 lunch
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (昼食)pranẓo(男)， (seconda) colazione(女)；(軽食)spuntino(男) ¶お子様ランチ｜menu̱ fisso per bambini ◎ランチタイム らんちたいむ or…
ふりかた【振り方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔振る方法〕how to swing&fRoman2;〔処置〕身の振り方が決まったPlans for my future have been made [decided].／My future (course) has…
riferiménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （話で）触れること, 言及；参照；引用 fare ～ a ql.co.｜〈何か〉に触れる, 言及する In questo libro c'è un ～ a Cicerone.｜この書…
バンゼ Ewald Banse 生没年：1883-1953
- 改訂新版 世界大百科事典
- ドイツの地理学者。ブラウンシュワイク生れ。F.vonリヒトホーフェンとA.キルヒホフに学び，1906年以降，トリポリ，エジプト，小アジア，リビア，モロ…
swap
- 英和 用語・用例辞典
- (動)交換する 切り替える 振り返る 取り替える 乗り換える スワップする (⇒en)swapの関連語句swap A for BAをBと交換するswap jokes冗談を言い合うsw…
hirṓ-en, ひろうえん, 披露宴
- 現代日葡辞典
- O banquete de casamento. ⇒hírō1.
banc /bǽŋk/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《法律》裁判官席，裁判所；全裁判官．in banc裁判官全員出席の（上で），大法廷の［で］．
megastore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)超大型チェーン店 超大型小売店 メガストア (⇒file for bankruptcy)
いすわる 居座る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (とどまる)trattenersi；rimanere(自)［es］，piantarsi ¶押し売りが居座って動かない．｜Un piazzista importuno è piantato lì e non vuole anda&#…
ダートコース 英 dirt course
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (競馬で)pista(女) di terra battuta；〘車〙autopista(女)
おく【奥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔深く入った所〕the inner part洞窟の奥にin the inner part of a caveジャングルの奥へと進んだWe advanced deep into the jungle.この…
バクー（Bakı 〈英〉Baku）
- デジタル大辞泉
- アゼルバイジャン共和国の首都。カスピ海西岸にある港湾都市。バクー油田の中心。人口、行政区193万（2008）。城壁に囲まれた旧市街（イチェリシャハ…
ちたい【地帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a zone, a belt（▼a zoneはある特色をもち，しばしば帯状・環状の区域．a beltは動植物などの特色によって分けられる区域）；〔地理的な〕a region安…
nobíru, のびる, 伸［延］びる
- 現代日葡辞典
- （⇒nobásu1，nobásu2）1 [長く続く] Prolongar-se；estender-se；dilatar-se.Michi ga kita e massugu ni nobite iru｜道が北へまっす…
なおかつ 尚且つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (その上に)inoltre, per di più, oltre che；(それでもまだ)ancora, eppure, e con tutto ciò ¶彼は絵かきでなおかつ詩人でもある．｜È un pittore o…
あとのまつり 後の祭り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶急いで家に駆けつけたがすべて後の祭りだった．｜Mi sono affrettato verso casa, ma ormai 「era troppo tardi [non c'era più nulla da fare].
basic research
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎研究basic researchの用例When findings of basic research are applied to medicine, the same results from animal tests cannot necessarily …
おとしだま 御年玉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mancetta(女) augurale di Capodanno per bambini ¶お年玉付き年賀はがき｜cartolina postale di Capodanno abbinata ad una lotteria
てじめ【手締め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a ceremonial hand-clapping at the successful close (of consultations [a bargain, etc.])手締めをするclose with a (traditional) hand-clapping…
いいかた 言い方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- modo(男) di dire, modo(男)[maniera(女)] di parlare [di espri̱mersi／di descri̱vere]；(表現)espressione(女)，enunciazione(女) …
provide
- 英和 用語・用例辞典
- (動)提供する 供給する 与える 付与する 支給する 拠出する 販売する 創出する 調達する 発生する 設定する 定める 規定する 算定する 計上する 発表…
yokúsṓ, よくそう, 浴槽
- 現代日葡辞典
- A banheira. [S/同]Basú-tábú；yú-bune.
tèrra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 earth；land；soil〕 1 ［単のみ］⸨T-⸩地球 La Terra ruota intorno al sole.｜地球は太陽の周りを回る. →[用語集]ASTRONOMIA 2 大地, …
うめる 埋める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (土中にうずめる)sotterrare, seppellire；(隠す)nasco̱ndere sottoterra ¶ごみを土の中に埋める｜sotterrare le immondi̱zie ¶宝物…
tsukéru1, つける, 付［附・着・就・点］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [接合する；触れさせる] Afixar 「na parede」；pregar；colocar；ligar；pôr；encostar.Botan o ～｜ボタンを付ける∥Pregar o botã…
rimanére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【108】［es］〔英 remain〕 1 〈…に〉とどまる, 居残る, 残留する《a, in》 ～ all'estero｜外国に滞在する È rimasto a ［in］ casa.｜彼は家…
かきだし 書き出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶小説の書き出し｜l'ini̱zio [la prima fraṣe／il brano iniziale] di un romanẓo
shareholders’ dividends
- 英和 用語・用例辞典
- 株主配当shareholders’ dividendsの用例Many of the banking groups had to use a portion of their legally required reserves to pay their shareh…
預ける
- 小学館 和西辞典
- （荷物を） consignar, （お金を） depositar, （任せる） encargar手荷物を預かり所に預ける｜dejar el equipaje en la consignaコートをクロークに…
ひねくりまわす 捻くり回す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶いくら頭をひねくり回してもいい考えが浮かばない．｜Per quanto mi sprema il cervello, non mi viene nessuna buona idea.
runoff
- 英和 用語・用例辞典
- (名)優勝決定戦 同点決勝 決勝戦 決戦投票(runoff election) 製造過程で取り除かれる不良品 地中に吸収されないで流れる排水 (⇒reelection, sovereig…
economic recession
- 英和 用語・用例辞典
- 景気後退 不況economic recessionの用例Against the backdrop of a deepening economic recession, S&P cut its rating on Spain’s long-term debt t…
develop a mechanism
- 英和 用語・用例辞典
- 仕組みを開発する 仕組みを整備する 仕組みを整備・開発するdevelop a mechanismの用例By a mechanism the EU has developed, each EU country can i…
facoltà
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 faculty〕 1 能力, 才能 ～ intellettuale｜知的能力 ～ d'intendere e volere｜〘法〙（人としての）全機能 Non è in pieno possesso …
sushí, すし, 寿司・鮨・鮓
- 現代日葡辞典
- O sushí (Prato típico japonês, à base de arroz e peixe cru).◇～ ya寿司屋O restaurante de ～.◇Nigiri-zushi握り寿…
ドン
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bum!｜ Bang!～とぶつかる｜heftig stoßen 〔auf+4〕
なんばん【南蛮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔南方の蛮人〕southern barbarians❷〔南洋諸島〕the South Sea Islands南蛮渡来の品articles imported from Thailand, Indonesia and the Philippi…
lie
- 英和 用語・用例辞典
- (自動)横たわる 横になる 寝ころぶ 置いてある 置かれている 存在する ある 位置している 〜の状態である (金銭などが)使われないでいる[遊んでいる]…
いっぱい 一杯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【コップ・茶碗などの容器一つに満たされた量】 ¶水1杯｜un bicchiere d'a̱cqua ¶コーヒー［お茶］1杯｜una tazza di caffè [di tè] ¶砂糖…
このぶん 此の分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇この分では［なら］ この分では このぶんでは この分なら このぶんなら (この調子では)di questo passo；(今のありさまでは)（così）come stanno l…
additional sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 追加制裁additional sanctionsの用例Additional sanctions on Iran include a ban on new investment in Iran’s energy-related industries.イランへ…