gomme /ɡɔm ゴム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ゴム;ゴム糊(のり).gomme arabique|アラビアゴム.➋ 消しゴム(=gomme à effacer).effacer d'un coup de gomme|消しゴムで消す.➌ チュ…
口論 こうろん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- discussão;contenda私は妻と口論した|Discuti com minha esposa.
rénga2, れんが, 連歌
- 現代日葡辞典
- (a) A “renga”;(b) O compor poemas longos (e com outros poetas).◇~ shi連歌師O poeta [compositor] de “renga”.
korítsú, こりつ, 孤立
- 現代日葡辞典
- O isolamento;a solidão.~ suru|孤立する∥Isolar-se;ficar sóŌ-yuki de sono machi wa ~ shita|大雪でその町は孤立した∥…
ほりだしもの【掘り出し物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見つけ物〕a find; an acquisition古本屋で見つけたこの本は大した掘り出し物だThis book is a great [big] find from a secondhand bookstore.❷…
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compatíveis][形]❶ (…と)両立できる,相容れる[+ com]A preservação do meio ambiente é compat…
jíkuji, じくじ, 忸怩
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O corar de vergonha.Ano jiken o omoidasu tabi ni ~ taru mono ga aru|あの事件を思い出すたびに忸怩たるものがある∥Sempre que me lembr…
good
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利益 役立つこと 効果 効用 ため 善 善行 徳 美徳 長所 いい面 楽しい面 幸福 福利goodの関連語句a bit of no good大きな害a great power for go…
ぬきとり【抜き取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぬきとる(抜き取る)あの駅で荷物の抜き取りをやった駅員がいるそうだThey say an employee at that station pilfered [stole] goods from the lug…
ふてぎわ 不手際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incompetenza(女),imperi̱zia(女),goffa̱ggine(女) ◇不手際な 不手際な ふてぎわな (無器用な)maldestro, goffo;(不慣れな)inespe…
うり 瓜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- melone(男) 【慣用】瓜のつるになすびはならぬ (諺)“Non si può cava̱r sa̱ngue da una rapa [un muro].”/“Il pesco non s'innesta …
がんゆう【含有】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 含有する contain; holdこの鉱石は金を多量に含有するThis ore 「contains a lot of gold [has a lot of gold in it].含有成分a component含有率cont…
いちだんらく【一段落】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一段落つけるsettle a matter for the time beingこれで一段落ついたWe have gotten successfully through one big part of the work.交渉が一段落し…
会う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- encontrar-se com;verお会いできて光栄です|Muito prazer em conhecê-la.また会いましょう|Vamos nos ver novamente.私は友人に偶然会った…
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cobrir鍋にふたをかぶせる|cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた|O mágico cobriu a caixa com o pano.
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 飢え,飢餓,飢饉combater a fome|飢餓を撲滅するfazer greve de fome|ハンガーストライキをするa fome na África|アフリカ…
government bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 国債発行government bond issuanceの用例New government bond issuance for fiscal 2015 will amount to ¥36.9 trillion, down ¥4.4 trillion from…
-panashi, ぱなし, 放し
- 現代日葡辞典
- (<hanásu)1 [したままであること] O deixar como estava [a meio/mal feito].Itsu demo yarippanashi nan da kara|いつでもやりっ放しな…
かんとう【完投】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕完投する pitch a complete game;《口》 go the distance完投投手a pitcher who 「hurls a complete game [《口》 goes the distance]
draft defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算案draft defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce sp…
sakázúkí, さかずき, 杯・盃
- 現代日葡辞典
- A tacinha (de beber saqué).~ o morau|杯をもらう∥Prometer lealdade ao chefe 「de “yakuza”」 bebendo à sua saúde.Gutto…
てんよ【天与】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gift from Heaven天与の God-given; god-sent天与の才a natural gift/an innate aptitude ⇒てんぷ(天賦)
しょうひん【商品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commodity;〔総称〕merchandise, goods目玉商品a loss leader家庭用の商品コーナーthe household goods sectionこの店は多くの商品を取り扱ってい…
賢い かしこい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inteligenteいるかは賢い動物だ|O golfinho é um animal inteligente.それはあまり賢い方法とは言えない|Não se pode dizer que ess…
hanáséru, はなせる, 話せる
- 現代日葡辞典
- (<hanásu)1 [話すことができる] Saber [Conseguir] falar.Kare wa eigo wa ~ ga porutogarugo wa hanasenai|彼は英語は話せるがポルトガ…
reel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)よろける ぐらつく ふらふらする 目が回る 動揺する 混乱する 当惑する 浮足立つ すらすら話すreelの関連語句reel from〜してよろける 〜によっ…
sṓróń2[oó], そうろん, 総論
- 現代日葡辞典
- (a) O argumento [A ideia] geral;(b) A introdução.~ sansei, kakuron hantai|総論賛成,各論反対∥Concordo com a ideia geral ma…
昨夜 ゆうべ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ontem à noiteゆうべは友達と飲みに行った|Ontem à noite fui beber com um amigo.
くちきき【口利き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仲介,世話〕mediation,《文》 good offices;〔人〕a go-between, a mediator彼の口利きのおかげでことが運んだThanks to his mediation, the m…
bekkṓ1, べっこう, 別項
- 現代日葡辞典
- A cláusula anexa.~ kisai no gotoku|別項記載のごとく∥Como vem na ~.
competition law
- 英和 用語・用例辞典
- 競争法competition lawの用例U.S. tech Giant Google has been fined a total of more than 1 trillion for violating the EU’s competition law sin…
くらべる 比べる・較べる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 paragonare,confrontare ≪AとBを A con B≫ ¶去年に比べて|rispetto [in confronto] all'anno scorso ¶Aに比べるとBのほうが親しみやすい.|In c…
hákuri2, はくり, 薄利
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pequena margem de lucro.◇~ tabai薄利多売A venda com ~ mas em grande quantidade.
ómeome (to), おめおめ(と)
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro;descaradamente.Imasara ~ damashita tomo ni ai ni wa ikenai|今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
kóshi-tantan, こしたんたん, 虎視眈眈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar vigilante [com o olho].Kare wa gichō no za o ~ to neratte iru|彼は議長の座を虎視眈々と狙っている∥Ele está co…
せいふ【政府】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the government(▼ 《米》 単数扱い,《英》 単数・複数扱い);〔内閣〕the Cabinet政府の governmentalアメリカ連邦政府the United States Governm…
gónfio
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ふくれた, 腫れた, 膨張した Aveva gli occhi gonfi per il pianto.|彼は目を泣きはらしていた Il torrente è ~ per la pioggia di ieri.|…
yóku1, よく, 良[好・善]く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem;corre(c)tamente;completamente;exa(c)tamente.~ gozonji desu ne|よくご存じですね∥Você sabe mui…
ほんわか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ほんわかと酔ったI've got pleasantly drunk.日に干したので布団はほんわかとしているI aired the quilt in the sun, and so it's soft and comforta…
ボーイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- garçon [男], groom [男]ホテルでボーイとして働く|travailler comme garçon à l'hôtelボーイスカウトscout [男]
コンペ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ゴルフの〕a golf tournament❷〔技術のコンクール〕a competition
細条波尺蠖 (ホソスジナミシャク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Lobogonodes complicata動物。シャクガ科の昆虫
てんちゅう【天×誅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔天が下す罰〕a punishment from Heaven; poetic justice ⇒てんばつ(天罰)❷〔天に代わって罰すること〕天誅を加えるpunish a person in the name…
にごん【二言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 二言を吐く〔うそをつく〕be double-tongued/〔約束を破る〕break one's promise私に二言はないI mean what I say./I never go back on my word./…
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ~ ga yoi [warui]|このお茶は風味が良い[悪い]∥Este chá tem bom [mau] ~.~ no aru […
rice farming household
- 英和 用語・用例辞典
- コメ農家rice farming householdの用例The DPJ-led government has introduced an income compensation system for individual rice farming househo…
mizú-híkí, みずひき, 水引き
- 現代日葡辞典
- (<…+hikú)1 [こより] As fitas ou fios (enrolados) de papel para atar presentes ou envelopes com dinheiro (São a duas cores…
なおる【治る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人が〕recover ((from illness)),get well;〔病気が〕be cured;〔傷などが〕heal風邪は治りましたかHave you got over your cold?あの病気は現…
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.