prevent crimes being committed
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪の実行を食い止めるprevent crimes being committedの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence …
reńchū́, れんちゅう, 連中
- 現代日葡辞典
- (⇒-rén 2)A roda;a companhia;a 「gente daquela」 laia [raça];a classe;o grupo 「perigoso da droga」.Anna ~ to wa tsukia…
しりごみ【▲後込み・尻込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 尻込みする 〔ひるむ〕shrink;〔畏縮する〕flinch ((from danger));〔後ずさりする〕recoil険しい絶壁に彼は尻込みしたHe 「shrank back from [rec…
after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後利益 税引き後黒字after-tax profitの用例Japanese home electronics manufacturers are now lagging far behind their foreign rivals in a…
exit from the eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏離脱 ユーロ離脱 (=euro exit, exit from the euro )exit from the eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the eur…
endemic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)地域特有[固有]の 土着の 風土性の 固有の 固有種の (病気が)流行性の (問題などが)ありふれた (名)風土病 地方病 固有種 エンデミックendemicの…
ほぐれる【▲解れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もつれたものがほどける〕get [come] loose; become [be] disentangledもつれた毛糸の玉がなかなかほぐれないThe ball of yarn just won'…
exchange
- 英和 用語・用例辞典
- (名)交流 交換 やりとり 意見交換 会話 議論 論戦 両替 為替 為替相場 証券や商品の取引所 取引 交易 電話交換所 職業安定所 (⇒in exchange for)exch…
はかす【×捌かす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水をよく流れるようにする〕drain浴槽の水をはかすdrain water from a bathtub/drain a bathtub of water&fRoman2;〔売り尽くす〕バーゲ…
ratio of nuclear power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電の比率 原発の比率ratio of nuclear power generationの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, whic…
previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年度 前期previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 b…
comparison
- 英和 用語・用例辞典
- (名)比べること 比較 なぞらえる[たとえる]こと たとえ 比喩 例示 実例 類似 似ていると言われることcomparisonの関連語句bear [stand] comparison w…
のち【後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔あと〕後に afterward(s); laterその後20年にわたってfor twenty years since then10年の後にafter ten years/ten years later後になって分かっ…
なまごろし【生殺し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔半殺し〕彼は蛇を生殺しにしたHe half-killed a snake.彼は生殺しの目にあったThey beat him up and left him half dead.&fRoman2;〔中途…
maintain economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長を維持するmaintain economic growthの用例Leaders of the Group of 20 developed and major emerging countries set a goal of restoring f…
shitáshíku, したしく, 親しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “shitáshíi”)1 [親密に] Intimamente;amigavelmente;com confiança.~ suru|親しくする∥Ter relaçõ…
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
さがり【下がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔低くなること〕右下がりの字handwriting [a character] which slants to the right❷〔垂れ下がること〕下がり藤(a) weeping wisteria❸〔…
tolerate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)許す 許容する 容認する 黙認する 大目に見る 甘受(かんじゅ)する 寛大に取り扱う 耐える 耐え忍ぶ 我慢する 〜に対して耐性があるtolerateの関…
いろどり【彩り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔彩色〕coloring,《英》 colouring❷〔配色〕a color schemeその部屋の彩りが斬新だThe color scheme [coordination] of the room is nov…
reduced trading revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 売買収入の減少reduced trading revenueの用例The bank wants to boost fee income and consumer banking to compensate for eight years of lending…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
わりだす【割り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔計算する〕calculateパーティーにどれだけかかるか割り出してくれWill you calculate [figure out/work out] how much the party will co…
ひゃくはちじゅうど【百八十度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔度数〕one hundred and eighty degrees&fRoman2;〔全く逆の方向〕百八十度転換をするdo a complete about-face/make a complete [radica…
Xinjiang Uygur autonomous
- 英和 用語・用例辞典
- 新彊ウイグル自治区Xinjiang Uygur autonomousの用例To protest Chinese egregious human rights abuses and atrocities in Xinjiang Uygur autonomo…
An・fang, [ánfaŋ ア(ン)ファ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fänge [..fεŋə])❶ ((英)beginning)(⇔Ende)初め,最初,発端;起源;開始,始まりder Anfang de…
seniority
- 英和 用語・用例辞典
- (名)年功 年功序列 先任順 先任権 年長 古参 請求権の順位 (⇒cabinet appointments, worry)seniorityの関連語句seniority allowance勤続手当てsenior…
Democratic TV debate
- 英和 用語・用例辞典
- 米民主党のテレビ討論(会)Democratic TV debateの用例In the Democratic TV debate, Democratic presidential candidates raised pointed questions …
つきあう【付き合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔交際する〕associate with; keep company with; go about [around] with悪い者と付き合うなDon't associate [keep company] with undesirable peo…
ひぞく【卑俗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- vulgarity卑俗な趣味[言葉]vulgar taste [language]卑俗なテレビ番組a low-level [lowbrow] TV program
work out new international taxation rules
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな[新]国際課税ルールを策定するwork out new international taxation rulesの用例To clamp down on the excessive tax avoidance tactics by mu…
4K television [TV]
- 英和 用語・用例辞典
- 4Kテレビ (表示パネルの画素数がフルハイビジョンの4倍ある大画面、高画質化を追求した次世代テレビ。横(水平画素)が約4,000で、1,000は1K(キロ)とい…
tsúite-(i)ru1, ついて(い)る
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne|君はついて(い)るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
G20財務相・中央銀行総裁会議
- 共同通信ニュース用語解説
- 日米欧と新興国で構成する20カ国・地域(G20)の財務相と中央銀行総裁が参加する国際会議。財政・金融政策や国際課税、途上国の債務問題など世界経済…
human rights abuse
- 英和 用語・用例辞典
- 人権侵害human rights abuseの関連語句egregious human rights abusesひどい人権侵害human rights abuse complaints人権侵害に関する申立てhuman rig…
fukú9, ふく, 葺く
- 現代日葡辞典
- Telhar [Fazer o telhado];cobrir.Yane o kawara [kaya;wara;yaneita] de ~|屋根を瓦[茅;わら;屋根板]で葺く∥~ com telhas [colmo;palha…
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ~ ga yoi [warui]|このお茶は風味が良い[悪い]∥Este chá tem bom [mau] ~.~ no aru […
しずまる【静まる・鎮まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔静かになる〕become still [quiet]カーテンが上がり場内は静まったAs the curtain rose, a hush fell over the audience.&fRoman2;❶〔落…
つかいこみ【使い込み・遣い込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- embezzlement; misappropriation彼は会社の金の遣い込みで退職させられたHe was dismissed 「for embezzling money from his company [for misapprop…
コアンシーチョアンツー〈広西壮族〉自治区
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (中国) Guangxi Zhuang ((旧 Kwangsi Chuang));〔公式名〕the Guangxi Zhuang Autonomous Region
declare a state of emergency
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急事態を宣言する 緊急事態(宣言)を発令するdeclare a state of emergencyの用例Prime Minister Shinzo Abe declared a state of emergency and ca…
fiscal plight
- 英和 用語・用例辞典
- 財政難 (carry backの項の文例参照)fiscal plightの関連語句fiscal 20152015年度 2015会計年度fiscal practice財政措置fiscal preference財政選好fis…
Unfair Competition Prevention Act
- 英和 用語・用例辞典
- 不正競争防止法Unfair Competition Prevention Actの用例The length of the statute of limitations for bribing foreign government officials was …
narrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)狭(せば)める 細める 縮める 縮小させる 限定する (範囲を)絞る[絞り込む] (自動)狭まる 狭くなる 縮小する (⇒FY, linkの動詞)narrowの関連語句n…
farm out
- 英和 用語・用例辞典
- 下請に出す 仕事を請け負わせる 仕事を任(まか)せる 丸投げするfarm outの用例Pioneer Corp. stopped manufacturing panels for plasma TVs in March…
N.W.T.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Northwest Territories.
boost fee income
- 英和 用語・用例辞典
- 手数料収入を引き上げる 手数料収入を増やすboost fee incomeの用例The bank wants to boost fee income and consumer banking to compensate for ei…
Ogasawara Islands (chain)
- 英和 用語・用例辞典
- 小笠原諸島Ogasawara Islands (chain)の用例In waters around the Ogasawara Islands, coral poaching by Chinese fishing boats has been rapidly i…
ないないてい【内内定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((get; receive)) a promise that unofficial notification of a job offer is forthcoming (from 「a company [an office])
increase capital
- 英和 用語・用例辞典
- 増資する 増資を実施する 資本金を増やす 資本を増強する 資本[自己資本]を上積みするincrease capitalの関連語句increase capital ratio自己資本比…