virgem /ˈvixʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] virgens］[形]⸨男女同形⸩❶ 処女の，童貞のser virgem｜処女［童貞］である．❷ 自然のままの；未加工の；未使用の；未踏のazeit…
cera /ˈsera/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 蜜蝋figura de cera｜蝋人形．❷ ワックスcera depilatória｜脱毛ワックスcera quente｜ホットワックスcera fria｜コール…
ônibus /ˈõnibus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨単複同形⸩[ブ]乗り合いバスpegar o ônibus｜バスに乗るir de ônibus｜バスで行くperder o ônibus｜バスに乗り損ねるdesce…
pá /ˈpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ スコップ，シャベルpá de lixo｜ちりとりpá mecânica｜ブルドーザー．❷ 羽根pá de hélice…
driblar /driˈblax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …をドリブルでかわすO atacante driblou o goleiro e fez o gol.｜フォワードはドリブルでキーパーをかわしてゴールを決めた．❷…
espada /isˈpada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 刀，剣desembainhar a espada｜剣を抜くespada de dois gumes｜諸刃(もろは)の剣boa espada｜剣の達人．❷ 武力，軍事力．ɷ…
comercial /komexsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comerciais］[形]❶ 商業の，貿易のatividade comercial｜商業活動zona comercial｜商業区域direito comercial｜商法sociedade comerci…
projeção /proʒeˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] projeções］[女]❶ 発射，射出．❷ （映画などの）上映，映写tempo de projeção｜上映時間sala de …
quantidade /kwɐ̃tʃiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 量，分量，数量grande quantidade de álcool｜大量のアルコールpequena quantidade de tinta｜少量の塗料quantidade de informa…
perfil /pexˈfiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] perfis］[男]❶ 横顔，側面Ela tem um perfil lindo.｜彼女は整った横顔をしている．❷ 輪郭，外形，シルエットo perfil da mont…
balança /baˈlɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 天秤，はかりbalança de banheiro｜体重計balança de cozinha｜キッチンスケール．❷ 正義の標章．❸ 釣り…
clássico, ca /ˈklasiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古典の，古典的な，古典主義的なobras clássicas｜古典作品línguas clássicas｜古典語（ギリシャ語，ラテン語）m…
puro, ra /ˈpuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 純粋な，自然な，本物のágua pura｜純水ouro puro｜純金ferro puro｜純鉄ar puro｜澄んだ空気uísque puro｜ストレートウ…
atingir /atĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][他]❶ …に達する，届くatingir a meta｜ゴールに達するatingir a maioridade｜成人に達する．❷ 達成する，実現するatingir o objet…
aventura /avẽˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 思いがけない出来事，椿事vida cheia de aventuras｜思いがけない出来事に満ちた人生．❷ 冒険filme de aventura｜冒険映画．&#x…
lã /ˈlɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 羊毛，毛糸，毛織物cardar a lã｜羊毛をすくfiar a lã｜羊毛を紡ぐsuéter de lã｜毛糸のセーターcobertor…
bota /ˈbɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ブーツ，長靴botas de borracha｜ゴム長靴bota de cano alto｜ハイヒールブーツo Gato de Botas｜長靴を履いた猫．bater as botas死ぬ．botas de…
detalhe /deˈtaʎi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 詳細Não se atenha a detalhes.｜細かいことにとらわれるなPara mais detalhes, favor consultar a prefeitura.｜詳しくは市役…
reclamar /xeklaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 要求するreclamar justiça｜裁きを要求するEle reclamou seus direitos.｜彼は自分の権利を主張した．❷ …の権利があるこ…
instalar /ĩstaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 設置する，取り付けるInstalaram um ventilador de teto.｜天井扇が設置された．❷ 【情報】インストールするInstalei um aplica…
mediante /medʒiˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ …によって，…を介して．，…を通じてSe você está interessado, entre em contato mediante correio eletrônico.…
limpo, pa 2 /ˈlĩpu, pa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（limpar の過去分詞）❶ 清潔な，汚れのない（⇔sujo）mãos limpas｜清潔な手sala limpa｜清潔な部屋conservar a casa limpa｜家を…
emplacar /ĩplaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 標識をつけるEle emplacou o carro.｜彼は車にナンバープレートをつけた．❷ 成功する，成果を得るDisco após disco,…
falhar /faˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 駄目になる，壊れるO freio falhou.｜ブレーキが利かなくなった．❷ 失敗する；間違う；期待に背くTodos os planos falharam.｜…
bomba /ˈbõba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 爆弾bomba atômica｜原子爆弾bomba inteligente｜スマート爆弾A bomba explodiu perto da base.｜爆弾は基地の近くで爆発した．…
apelo /aˈpelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 呼びかけ，訴え，アピール，要請O apelo à solidariedade foi ouvido.｜団結への訴えは聞き届けられたapelo à consci&#x…
nacional /nasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] nacionais］[形]⸨男女同形⸩❶ 国の，国家の，国立の，国有のbandeira nacional｜国旗hino nacional｜国歌idioma nacional｜国語parque …
generoso, sa /ʒeneˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気前のよいEle é um homem bom e muito generoso.｜彼は善良で気前のよい男だ．❷ 寛大なatitude generosa｜寛大な態度．…
abster /abisˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]⸨abster alguém de ＋[不定詞]⸩…が…することを妨げる，禁じるEle me absteve de entrar na loja.｜彼は私が店に入るのを妨げた．abst…
esclarecer /isklareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を明らかにする，解明する，説明するesclarecer a situação｜状況を明らかにするesclarecer uma dúvida｜疑…
grosso, sa /ˈɡrosu, ˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 太い（⇔fino）O tronco daquela árvore é grosso.｜あの木の幹は太い．❷ 濃いA sopa de hoje ficou grossa.｜今…
puxar /puˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]引く，引っ張る，引き寄せるpuxar a cortina｜カーテンを引くpuxar uma cadeira｜いすを引くpuxar o freio de mão｜ハンドブレーキを引く…
imagem /iˈmaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imagens］[女]❶ 画像imagem real｜実像imagem virtual｜虚像．❷ イメージ，心象，記憶bela imagem de Fortaleza｜フォルタレー…
bloco /ˈblɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 塊um bloco de gelo｜氷の塊．❷ （1枚ずつはぎ取れる）紙のつづり；メモ帳bloco de notas｜メモ帳bloco de carta｜便箋bloco de…
qualificar /kwalifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 評価する，…と見なす［＋ de］O promotor qualificou de ilegais as provas apresentadas.｜検察官は示された証拠を不法だと判断し…
vagar /vaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ あてもなく歩く，さまよう，ぶらつく，歩きまわるVaguei pelas ruas.｜私は通りをさまよい歩いた．❷ 広まるA notíci…
básico, ca /ˈbaziku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 基礎のportuguês básico｜基礎ポルトガル語ensino básico｜基礎教育．❷ 根本的な，本質的なquestõ…
louco, ca 2 /ˈloku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気のふれた，血迷ったEle ficou louco.｜彼は気がふれてしまったestar [ficar] louco da vida｜激怒する，怒り狂うum mundo louco｜ば…
vencer /vẽˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …に勝つ，…を負かす，打ち破るvencer o inimigo｜敵を打ち負かすvencer a prova｜レースに勝つvencer uma batalha｜戦いに勝つvenc…
caldo /ˈkawdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 煮汁，ブイヨン，コンソメcaldo de galinha｜鶏ガラスープcaldo de carne｜肉汁caldo de peixe｜魚スープcaldo verde｜ジャガイモとケ…
telefonar /telefoˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 電話するtelefonar a cobrar｜コレクトコールをかける．❷ …に電話する［＋ para/a］telefonar para o Brasil｜ブラジルに電話す…
fita 1 /ˈfita/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ リボン，バンドEla tem muitas fitas coloridas.｜彼女はカラーリボンをたくさん持っているfita de cabelo｜ヘアバンド．❷ テー…
país /paˈis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] países］[男]❶ 国，祖国，地域por todo o país｜国中でpaís desenvolvido｜先進国país em desenvolvimen…
contornar /kõtoxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の輪郭を描くContornou o mapa do Brasil com um lápis vermelho.｜赤鉛筆でブラジルの地図の輪郭を描いた．❷ …の周囲…
parado, da 2 /paˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 停止した，静止したrelógio parado｜止まった時計ficar parado｜静止するAs obras estão paradas.｜工事は止まっている…
fábrica /ˈfabrika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 工場，製造所fábrica de automóveis｜自動車工場fábrica de conservas｜缶詰工場fábrica de papel｜製紙…
prato /ˈpratu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 皿prato de porcelana｜磁器の皿lavar pratos｜皿を洗うprato de sobremesa｜デザートの皿prato de sopa ＝ prato fundo｜深皿prato ra…
raio /ˈxaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 光線，光；輝きraio do sol｜太陽光線raio X｜エックス線tirar um raio X｜エックス線写真を撮るraio laser｜レーザー光線raios ultrav…
esticar /istʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （ひもなどを）引っ張る，引き伸ばすesticar uma corda｜ひもを引っ張る．❷ （身体を）伸ばすesticar os braços｜両…
oferta /oˈfεxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 申し出，オファーfazer uma oferta｜申し出をするaceitar uma oferta｜申し出を受け入れるrecusar uma oferta｜申し出を断るofertas de…