込み上げる
- 小学館 和西辞典
- (感情が) entrar a ALGUIEN, ⸨人が主語⸩ sentir大きな喜びが込み上げた|Me entró una gran alegría. | Sentí una gran aleg…
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ~ no tokoro de gakkō ni mani…
shṓkéí3[oó], しょうけい, 象形
- 現代日葡辞典
- O ideograma figurativo 「chinês」.◇~ moji象形文字O hieróglifo 「do Egi(p)to」.
-てき -的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶教育的見地から|dal punto di vista 「dell'istruzione [scola̱stico] ¶金銭的には|economicamente/finanziariamente/per quanto riguar…
性格 せいかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- caráter;gênio;temperamento彼女は性格がいい|Ela tem um bom temperamento.彼は性格が悪い|Ele é mau caráter.彼…
key figure
- 英和 用語・用例辞典
- 重要人物 中心人物 鍵となる人物 要人 キーパーソン (=central figure;⇒key figure)key figureの用例Since June 30, 2020 when Beijing circumvented…
adult guardianship system
- 英和 用語・用例辞典
- 成人後見人制度 成年後見制 (家庭裁判所が選任する援助者が、認知症や精神障害などで判断能力が不十分な人の財産管理や契約行為などを代行する制度。…
じゃんじゃん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鐘の鳴る音)scampanio(男)[複-ii] ¶鐘をじゃんじゃんと鳴らす|suonare le campane a festa [a distesa/a stormo] 2 (速やかに)molto rapidame…
じんこうちのう‐げんご【人工知能言語】
- デジタル大辞泉
- 《artificial intelligence language》⇒エーアイ(AI)言語
altrettanto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 as much〕⸨ときに quanto と相関的に⸩同数の, 同量の;同様の, 同じくらいの, 同程度の C'erano venti uomini e altrettante donne.…
kakérú2, かける, 欠ける
- 現代日葡辞典
- (⇒kakú3)1 [こわれる] Quebrar(-se);partir(-se);lascar(-se).Chawan no fuchi ga kaketa|茶わんのふちが欠けた∥A borda da cháv…
***te・le・vi・sión, [te.le.ƀi.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] (▲〘話〙 では tele と短縮)1 テレビ番組[放送].ver la televisión|テレビを見る.Me cansa la televisión.|テレビは飽き…
スタイル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔文体〕彼の文章は特殊なスタイルで有名だHis writings are noted for their peculiar style.❷〔服装などの型〕パリが世界の流行のスタイルを決め…
**ur・gen・te, [ur.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 緊急の,急を要する,切迫した,差し迫った.caso urgente|緊急事態;急患.necesidad urgente|緊急の要.un asunto urgente|火急の用件,…
grampo /ˈɡrɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ヘアピン.❷ ホチキスの針.❸ クリップ.❹ [ブ]盗聴器grampo telefônico|電話盗聴器.
等しく ひとしく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- igualmente彼女は誰にでも等しく接する|Ela trata qualquer um igualmente.
こうご 口語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (話し言葉)li̱ngua(女) parlata [colloquiale/corrente];(現代語)li̱ngua(女) moderna ◎口語体 口語体 こうごたい stile(男) collo…
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- (<tsurú+…)(a) Balançar 「a oferta e a procura」;equilibrar;(b) Harmonizar;combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
こうだん【講談】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔芸〕professional storytelling (of traditional Japanese tales) which features a highly dramatic delivery;〔話〕a story講談を語るtell a st…
-げ -気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悲しげな人|persona dall'a̱ria triste ¶怪しげな人|persona sospetta ¶楽しげに|con a̱ria allegra/allegramente ¶彼はいかにも…
大掛かり《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- umfangreich; großangelegt
shuéí, しゅえい, 守衛
- 現代日葡辞典
- O guarda;o segurança;o porteiro(⇒món-ban).◇~ shitsu守衛室A casita [guarita/O quarto] do ~.
**ca・ble, [ká.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 太綱,ケーブル.cable de remolque|(船・自動車などの)引き綱.2 (通信用)ケーブル.cable eléctrico|電線.cable coaxial|同…
linguagem /lĩˈɡwaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] linguagens][女]❶ 言語能力,言語,言葉aquisição da linguagem|言語の獲得linguagem natural|自然言語linguagem hu…
エーエムピー‐エッチティーエムエル【AMP HTML】[accelerated mobile pages hypertext markup language]
- デジタル大辞泉
- 《accelerated mobile pages hypertext markup language》マークアップ言語の一。従来のHTMLの一部の機能を制限し、画像表示に専用のタグを用いるこ…
alleged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜とされる 〜したとされている 取り沙汰されている 真偽の疑わしい 疑いを持たれている[かけられている] 〜疑惑の 仮定の 推定の 申し立てられ…
tsunágú1, つなぐ, 繋ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [結びとめる] Amarrar;atar;acorrentar;prender;atrelar.Inu o kusari de tsunaide oki nasai|犬を鎖で繋いでおきなさい∥Prenda o cachorro c…
tatóéru, たとえる, 例[譬・喩]える
- 現代日葡辞典
- Comparar;assemelhar.Jinsei wa tabi ni tatoerareru|人生は旅に譬えられる∥A vida pode-se comparar a uma viagem.Tatoete iu to|例えて言うと∥E…
jṓhín[oó], じょうひん, 上品
- 現代日葡辞典
- 1 [品のよいこと] A elegância;o requinte.~ de aru|上品である∥Ser elegante [requintado].~ na hanashikata|上品な話し方∥A fala eleg…
ず【図】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔絵〕 ((draw)) a picture, a drawing;〔図解,図形〕an illustration; a figure;〔図表〕a diagram;〔グラフ〕a graph;〔水路などの図〕a cha…
temperament
- 英和 用語・用例辞典
- (名)気質 気性 たち 体質 激しい気性 興奮しやすいたち 音律temperamentの関連語句a choleric temperament胆汁質 短気な気質a man of an ardent temp…
gramática 1 /ɡraˈmatʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 文法a gramática portuguesa|ポルトガル語文法regras de gramática|文法規則um erro de gramática|文法の間違…
ぼうえんレンズ【望遠レンズ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telephoto [telephotographic] lens望遠レンズで鳥を写すtelephotograph a bird
开价 kāi//jià
- 中日辞典 第3版
- [動](~儿)価格を決める.値段をつける.~太高/つけ値が高すぎる.
zekkéí, ぜっけい, 絶景
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama deslumbrante;uma vista magnífica [linda, linda, linda!].Tenka no ~|天下の絶景∥Uma vista única [sem igua…
ushí1, うし, 牛
- 現代日葡辞典
- A 「carne/O leite de」 vaca;o touro (Inteiro) [boi (Castrado)];o vitelo [a vitela] (Novos).~ ga mō to naita|牛がモーと鳴いた∥~ …
アストン Aston, William George
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1841. アイルランド,ロンドンデリー[没]1911イギリスの外交官。 1864年公使館通訳生として来日。日本文化の研究に従事。『日本口語小文典』 Sho…
政見
- 小学館 和西辞典
- opinión f. política政見放送programa m. políticoテレビで政見放送を行う|transmitir por televisión un programa so…
飲み込み・呑み込み
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~がいい〈速い〉|schnell begreifen, gut verstehen.~が悪い〈遅い〉|langsam begreifen
yorú3, よる, 拠る
- 現代日葡辞典
- 1 [基づく] Basear-se 「em」;depender 「de」;estar de acordo 「com」.Kare no hanashi [Shinbun] ni ~ to Burajiru wa hidoi infure rashii|…
keíshṓ5, けいしょう, 景勝
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A paisagem bela/pitoresca.Iguasu no taki wa yūmei na ~ no chi da|イグアスの滝は有名な景勝の地だ∥As quedas do (rio) Igua…
その場
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~で|auf der Stelle; gerade dabei; aus dem Stegreif.たまたま~に居合わせた|zufällig dabei gewesen sein~しのぎの解決法|unü…
keshíkí-bámu, けしきばむ, 気色ばむ
- 現代日葡辞典
- Irritar-se 「com a pergunta」;mostrar-se zangado;aborrecer-se;fazer cara feia [de poucos amigos].O-mae dewa yaku ni tatanai to iwarete k…
tsutáwárú, つたわる, 伝わる
- 現代日葡辞典
- (<tsutáú)1 [伝承される] Ser transmitido [legado;guardado;deixado para a posteridade].Kore wa wagaya ni daidai ~ katana …
似たり寄ったり
- 小学館 和西辞典
- どの政治家も似たり寄ったりだ|Todos los políticos son iguales unos a otros.私にはどの製品も似たり寄ったりに見える|No veo gran difer…
デジタル‐じんみんげん【デジタル人民元】
- デジタル大辞泉
- 中国の中央銀行、中国人民銀行が発行するデジタル通貨(CBDC)。2020年に深圳しんせんで初の実証実験が行われ、2022年の北京冬季オリンピックでは外…
こくせき【国籍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's nationality;《米》 one's citizenship二重国籍者a person with [of] dual [double] nationality [citizenship]無国籍者a stateless person「…
televisivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]テレビジョンの programma ~|テレビ番組 trasmissione televisiva|テレビ放送.
quando /ˈkwɐ̃du/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]⸨疑問⸩❶ いつQuando você vai ao Brasil?|あなたはブラジルにいつ行きますかQuando ele volta?|彼はいつ帰ってきますかQuando &…
GIGA School Program
- 英和 用語・用例辞典
- GIGAスクール構想 (GIGA=Global and Innovation Gateway for All(すべての人に様々な技術革新を利用できるようにすること)の略称。全国小中学校の児…