flertar /flexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （異性と）付き合う；言い寄る［＋ com］Flertava com uma moça de sua escola.｜彼は学校の女の子と付き合っていたEra muito t…
shíji5, しじ, 師事
- 現代日葡辞典
- O trabalhar para e aprender de um mestre.Yūmei na gakusha ni ～ suru｜有名な学者に師事する∥Viver com um famoso mestre.
tṓwákú-gáó[oó], とうわくがお, 当惑顔
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kaó） A aparência [expressão] perplexa.～ de｜当惑顔で∥Com cara [com um ar] de espanto.
pai /ˈpaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 父親，父Meu pai trabalha num banco.｜父は銀行勤務だDia dos Pais｜父の日Sou pai de dois filhos.｜私は二児の父だpai de fam…
ovo /ˈovu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈɔvus/）[男]❶ 卵pôr um ovo｜卵を産むquebrar um ovo｜卵を割るbater um ovo｜卵を溶くovo de Colombo｜コロ…
fukújíń-zúké, ふくじんづけ, 福神漬け
- 現代日葡辞典
- Os picles (Conservas em salmoura) cozidos com molho de soja e outros condimentos (Após picar e secar as verduras).
勧める すすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- recomendar；aconselhar私はあなたにこの本を勧めます｜Eu recomendo-lhe este livro.医者は彼に飲酒を控えるように勧めた｜O médico aconsel…
ékkusu, エックス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. “X”） O x.◇～ kyakuエックス脚As pernas cambaias [com os joelhos para dentro].
combat ability
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘能力combat abilityの用例Fighters become obsolete in terms of combat ability in about 10 years as innovations in military technology hav…
じゅうおう【縦横】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔たてよこ〕縦横に lengthwise and crosswise；〔四方八方に〕in all directions高速自動車道が国土を縦横に走っているA network of expre…
.com Master
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。「.com Master ★ 2004」など、末尾に「★」と資格年度が表示され、「★」の数が資…
arriar /axiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ おろす，下げるArriaram a bandeira.｜国旗が下ろされた．❷ 床に置くArriei as compras.｜私は買ってきた物を床に置いた．[自]&…
passarinho /pasaˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]小鳥livre como um passarinho｜鳥のように自由な．comer como um passarinho小食である．morrer como um passarinhoころりと死ぬ．Olha o passa…
iróhá-gáruta, いろはがるた, いろは歌留多
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋káruta） As cartas de jogar 「no Ano Novo」 com o alfabeto japonês e poemas tradicionais.
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ～｜ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- （⇒notá-útsu）1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」；contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
あむ 編む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (編み針で)lavorare a ma̱glia；(糸・竹・頭髪などを)intrecciare ql.co. ¶毛糸でセーターを編む｜fare un maglione di lana ai ferri ¶花…
掛り付け かかりつけ
- 日中辞典 第3版
- 经常就诊jīngcháng jiùzhěn．～掛り付けの医者｜经常就诊的医生．
ちゅうと 中途
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇中途で 中途で ちゅうとで a metà (strada), a meẓẓa strada ¶中途でやめる｜arrestarsi [fermarsi] a meẓẓa strada／lasciare ql.co. incompiuto…
ryū́ryū́2[ryuú-], りゅうりゅう, 粒粒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com perseverança；grão a grão.～ shinku suru｜粒々辛苦する∥Trabalhar duramente e com perseverança.
form a new company
- 英和 用語・用例辞典
- 新会社を設立するform a new companyの用例A new firm to be formed in October from the merging of Mitsubishi Pharma Corp. and Tanabe Seiyaku C…
和らぐ やわらぐ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- acalmar-se；abrandar私は心が和らいだ｜Acalmei-me.痛みは和らいだ｜A dor abrandou.寒さが和らいできた｜O frio começou a abrandar.
namoro /naˈmoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]恋愛関係，交際，付き合いapós um namoro de três anos｜3年の交際を経てacabar com o namoro｜交際をやめる．
chuchar /ʃuˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 吸うchuchar o dedo｜指を吸う．❷ …の乳を吸うO bebê chucha o leite com força.｜赤ん坊が力いっぱい乳を吸う．…
hírói, ひろい, 広い
- 現代日葡辞典
- 1 [面積・幅が大きい] Espaçoso；extenso；largo (Para os lados).～ niwa [heya]｜広い庭［部屋］∥O jardim [quarto] (muito) grande/espa&#…
com・pen・sa・ble /kəmpénsəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]補償の対象となる．compènsabílity[名]
meurtre /mœrtr ムルトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 殺人，殺害．commettre un meurtre｜殺人を犯すtentative de meurtre｜殺人未遂incitation [provocation] au meurtre｜殺人教唆être accusé [in…
クリック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cliqueマウスをクリックする｜clicar com o mouse
ひきいる 率いる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- guidare, condurre；(指揮する)diri̱gere, comandare；e̱ssere a capo di qlcu. [ql.co.] ¶昨日は大勢のいたずらっ子を率いて博物館へ…
abroad
- 英和 用語・用例辞典
- (副)海外に 外国に 流布(るふ)して 広がっている(around) 知れ渡っている (名)海外 国外 外国 戸外abroadの関連語句all abroad頭が混乱して 理解力を…
uchí-tsúkéru, うちつける, 打ち付ける
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [ぶつける] Bater；chocar；lançar；colidir.Hashira ni atama o ～｜柱に頭を打ち付ける∥Dar [Bater] com a cabe&#x…
páchikuri, ぱちくり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O aspecto dos olhos a pestane(j)ar [piscar].Odoroite me o ～ saseru｜驚いて目をぱちくりさせる∥Ficar com os olhos a pestane(j)ar [Abr…
encrencar /ẽkrẽˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 困難にする，混乱させるEla adora encrencar as coisas mais simples.｜彼女は簡単な事を複雑にするのが好きだ．❷ 困らせる…
calça /ˈkawsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ズボンuma calça｜ズボン1本uma calça jeans｜ジーンズusar uma calça｜ズボンをはく．abaixar as calças屈従する…
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão｜聖体を授けるprimeira comunhão｜初聖体．❷ （信仰や考えの）一…
ichíbú-shíjū, いちぶしじゅう, 一部始終
- 現代日葡辞典
- De cabo a rabo [ponta a ponta]；「saber/ver」 tudo.Kare wa jiken no ～ o hanashita｜彼は事件の一部始終を話した∥Ele contou-me o caso todinho…
deviate from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜からそれる 〜から逸脱する 〜から脱線するdeviate fromの関連語句deviate from political neutrality政治的中立を逸脱するdeviate from the middl…
ómeome (to), おめおめ（と）
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro；descaradamente.Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
面倒 めんどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 面倒な仕事｜um trabalho complicado書類に記入するのは面倒だ｜É trabalhoso preencher os documentos.面倒をお掛けしてすみません｜Sinto m…
***com・pe・ten・cia, [kom.pe.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 競争，コンテスト，コンクール，コンペ；競争相手．hacer competencia con...｜…と競争する．competencia desleal｜不当競争．en competencia …
***com・par・tir, [kom.par.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （均一に）分ける．Si lo compartís, habrá para todos.｜君たちが分け合えば，みんなに行き渡るだろう．2 ⸨con... …と⸩ 分かち…
deed of transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 譲渡証書 財産譲渡証書 株式売買[株式譲渡]証書 名義書換え証書 (=deed of conveyance, transfer deed)deed of transferの用例On the closing date, …
注意 ちゅうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- atenção；cuidado；cautela；prudência注意深く｜com cautela；com prudência；com cuidado注意深い｜cauteloso；prude…
com・pel・ling /kəmpéliŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 人の心をつかんで離さない，尊敬［賞賛］せずにいられない；説得力のある．a compelling story非常におもしろい話compelling argument説得力に…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （物理的な）接触，触れることcontato físico｜物理的な接触ponto de contato｜接点．❷ 【電気】接触，接点；接触子faze…
suná-hámá, すなはま, 砂浜
- 現代日葡辞典
- A praia (com muita areia).
…で
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は大阪で生まれた｜Ela nasceu em Osaka.私は駅で彼女に会った｜Eu me encontrei com ela na estação.彼は自転車でそこへ行った｜…
退屈
- 小学館 和西辞典
- aburrimiento m., cansancio m., ⸨格式語⸩ tedio m.退屈でやりきれない｜morirse de aburrimiento, ⸨慣用⸩aburrirse como una ostra退屈をまぎらわす…
aká-áka to1, あかあかと, 明々と
- 現代日葡辞典
- （＜akárúi） Com muita luz.Dentō ga ～ tomosareta｜電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.
***co・ser, [ko.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 縫う，繕う；⸨a... …に⸩ 縫い付ける．coser un vestido en un mes｜1か月で服を縫いあげる．coser un botón al abrigo｜コートにボタン…