hayá-wázá, はやわざ, 早業
- 現代日葡辞典
- A agilidade.Suri wa me ni mo tomaranu ~ de saifu o suritotta|すりは目にも止まらぬ早業で財布をすり取った∥O carteirista roubou a carteira c…
advanced country
- 英和 用語・用例辞典
- 先進国 (=advanced nation)advanced countryの用例Developing countries assert that advanced countries have emitted a massive amount of greenho…
lease
- 英和 用語・用例辞典
- (名)賃貸借 賃貸借契約(書) 借地・借家契約 鉱物資源の開発契約 リース リース契約leaseの用例Certain land and building leases have renewal optio…
mobile computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- 移動コンピュータ端末mobile computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, an…
G20首脳会合
- 共同通信ニュース用語解説
- 日米欧の先進国と中国など新興国を合わせた19カ国に欧州連合(EU)を加えた20カ国・地域(G20)の首脳が、世界経済や国際金融を議論する会合。アジア通…
G20農相会合
- 共同通信ニュース用語解説
- 20カ国・地域(G20)の農相が農業の抱える課題について検討する会合。世界の食料価格の高騰を背景にフランスのサルコジ元大統領の呼び掛けで実現。201…
G20首脳会議
- 共同通信ニュース用語解説
- 日米欧の先進国と中国やロシアなど新興国を合わせた19カ国に欧州連合(EU)を加えた20カ国・地域(G20)の首脳が、世界経済や国際金融市場の動向を議論…
Central Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党(the Chinese Communist Party)の中央委員会Central Committeeの用例Enormous changes were made to the leadership of the Chinese Commu…
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
deduct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)差し引く 控除する 引き落とす 天引きするdeductの関連語句be deducted as expenses費用に計上される 費用として控除されるbe deducted from tax…
G20サミット
- 共同通信ニュース用語解説
- 日米欧の先進7カ国(G7)に中国やロシア、インドなど新興国と欧州連合(EU)を加えた20カ国・地域の首脳による国際会議。メンバーは世界の国内総生産(GD…
file a claim against
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に損害賠償を請求するfile a claim againstの用例During a regular board meeting, Fuji TV directors agreed to file a claim against Livedoor f…
コミュニケーション
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunicação外国人とコミュニケーションするのは必ずしも簡単ではない|Nem sempre é fácil comunicar-se com estrange…
community road
- 英和 用語・用例辞典
- 生活道路community roadの用例In the capital Juba of the Republic of South Sudan, which became independent from Sudan in July 2011, the GSDF …
U.S. presidential election
- 英和 用語・用例辞典
- 米大統領選挙 米大統領選 (=U.S. presidential campaign)U.S. presidential electionの用例In preparation for the U.S. presidential election on N…
はちょう【波長】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔波動の山と山の間の長さ〕wavelengthNHKに波長を合わせるtune in to NHK長[短]波長a long [short] wavelength&fRoman2;〔話し合いなど…
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
sokkíń1, そっきん, 即金
- 現代日葡辞典
- O pagamento à vista.~ de kau|即金で買う∥Comprar com ~.⇒geńkín1.
various demands of consumers
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者の幅広い要求various demands of consumersの用例Firms are looking for business opportunities by meeting various demands of consumers wh…
さいけん【再建】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建物の〕rebuilding; reconstruction再建する rebuild; reconstruct&fRoman2;〔組織・団体などの〕彼は会社の再建に乗り出したHe set out…
foreign country
- 英和 用語・用例辞典
- 外国 海外foreign countryの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn from ATMs and…
そのうち【×其の内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近日〕そのうちお伺いしますI will come and see you soon [one of these days].❷〔他日〕sometimeそのうち貴国を訪問したいと思いますI hope to …
International Olympic Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際オリンピック委員会 IOCInternational Olympic Committeeの用例According to a report released by an independent commission of the World Ant…
consolidated pretax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結経常利益 連結税引き前利益 (⇒pretax profit)consolidated pretax profitの用例The firm’s consolidated pretax profit in the second half of f…
koméru, こめる, 込[籠]める
- 現代日葡辞典
- 1 [詰める;入れる] Introduzir;meter;pôr.Jū ni dangan o ~|銃に弾丸を込める∥Carregar a arma.[S/同]Irérú(…
niwátórí, にわとり, 鶏
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A criação [As aves de capoeira];o galo(⇒ońdórí);a galinha(⇒meńdórí)…
そうしゅうへん【総集編】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 連続テレビドラマの総集編a TV program summarizing an entire serial drama
hitá-óshí, ひたおし, 直押し
- 現代日葡辞典
- (<…+osú) Teimar;fazer muita pressão 「para tomar a cidade」.Jibun no kangae o ~ ni osu|自分の考えをひた押しに押す∥Teim…
National Defense Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の国防委員会National Defense Commissionの用例At a session of the rubber-stamp Supreme People’s Assembly of North Korea, Kim Jong-il w…
foreign exchange margin trading
- 英和 用語・用例辞典
- 外国為替証拠金取引foreign exchange margin tradingの用例In foreign exchange margin trading, investors repeatedly trade U.S. dollars, euros a…
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança;a dependência.Kare wa ~ ni naru|彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
margin trading
- 英和 用語・用例辞典
- 信用取引 証拠金取引 (=margin transaction:資金や株式を証券会社から借りて行う株式取引)margin tradingの用例In foreign exchange margin trading,…
landing vessel
- 英和 用語・用例辞典
- 揚陸艦landing vesselの用例Russia’s President Vladimir Putin attended the keel-laying (ceremony) of two landing vessels at a shipyard in Ker…
sotaque /soˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ なまりsotaque nordestino|北東部地方のなまりfalar com um sotaque estrangeiro|外国なまりで話すVocê não tem sotaq…
clothing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衣類 衣服 着物 衣料品 繊維製品 被覆 おおいclothingの関連語句a clothing manufacturer衣料製造業 衣料メーカーa clothing store衣料品店an ar…
-から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
まっぴら【真っ平】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そんなことはまっぴら(御免)だI wouldn't do such a thing for anything.「彼女を誘ったらどうだい」「あんな女,まっぴらだ」《口》 “Come on, wh…
revise upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上方修正する (=revise up, upgrade)revise upwardの用例Companies that have revised upward their earnings estimates should increase wages paid…
付く つく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- シャツにインクがついた|A camisa manchou-se com a tinta.この商品にはおまけがついている|Este produto vem com um suplemento.
angle
- 英和 用語・用例辞典
- (名)角度 角 見地(viewpoint) 考え方 見方 観点 視点 立場 切り口 狙(ねら)い 角(かど) 隅(すみ) (物事の)様相 局面 状況(aspect) アングル (動)(あ…
yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente;por fim;com [a] custo;com dificuldade.~ kurashite iku|やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida;viver, mas com dificuldade [,…
new goal
- 英和 用語・用例辞典
- 新目標new goalの用例At the COP 19 held in Warsaw, the Japanese government expressed its new goal of reducing its domestic greenhouse gas em…
compile a budget
- 英和 用語・用例辞典
- 予算を編成する 予算を組むcompile a budgetの用例The government has begun compiling the budget.政府が、予算編成作業を開始した。The government…
child-rearing allowances
- 英和 用語・用例辞典
- こども手当て 育児手当て 児童扶養手当てchild-rearing allowancesの用例The government’s child-rearing allowances, which began in June 2010, ma…
civil servant system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員制度改革civil servant system reformの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ morale and accelerate the tendency…
poor sales
- 英和 用語・用例辞典
- 販売低迷 販売不振 売上低迷 業績不振 業績悪化 (=weak sales;⇒nonmanufacturing sector)poor salesの用例Electric machinery companies including P…
Communist [communist] bloc countries
- 英和 用語・用例辞典
- 共産圏諸国 社会主義諸国Communist [communist] bloc countriesの用例In former Communist bloc countries, which were forced to shift from planne…
コンパチブルカラー‐ほうしき〔‐ハウシキ〕【コンパチブルカラー方式】
- デジタル大辞泉
- 《compatible color TV systemから》白黒方式と両立するカラーテレビ放送のこと。白黒受像機で受信すると白黒映像が、カラー受信機ではカラー映像が…
share issue
- 英和 用語・用例辞典
- 株式発行 新株発行(new share issue)share issueの用例The company, which is listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange, raised ab…
もよう【模様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔図案〕a pattern; a design(▼patternは図柄の繰り返しを示唆しdesignは模様全体をまとまりとしてとらえた言葉)水玉模様のプリント地a p…