instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に懇願する,切願する[+ com/para]O orador instou o público a manter a calma.|演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…
壊す こわす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quebrar機械を壊す|quebrar a máquina建物を壊す|derrubar o prédioおなかを壊す|ficar com diarreia;ficar com indisposiç…
child prostitution
- 英和 用語・用例辞典
- 児童買春child prostitutionの用例Dating Web sites, which are sometimes used by minors, have become a medium of communication sometimes leadi…
housing market
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅市場housing marketの関連語句housing policy住宅政策housing rebound住宅市場の回復housing supplier住宅メーカーpublic housing公営住宅public…
ií-kágéń, いいかげん, 好い加減
- 現代日葡辞典
- 1 [適度] A medida 「ideal/justa」;o ponto.Furo wa chōdo ~ da|風呂はちょうどいい加減だ∥A água do banho está mesmo …
per capita income
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり所得 国民1人当たり所得per capita incomeの用例In Southeast Asia characterized by diversity, per capita income in Singapore now exce…
housing loan
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅金融 住宅ローンhousing loanの用例As profit margins on loans diminished due to ultralow interest rates, 46 out of about 100 regional ban…
tsū́shíń[uú], つうしん, 通信
- 現代日葡辞典
- A comunicação;a informação;a notícia;a correspondência;o despacho;a reportagem.Ryō-sh…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo;o companheiro.~ no yoshimi de|友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ~ ni naru|ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
fino1
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 till〕 1 ⸨時間の⸩…まで《a》 fin ora/~ a ora|今まで(=finora) ~ allora|その時まで ~ a quel momento|あの時まで lavorare da …
fiscal compact
- 英和 用語・用例辞典
- 財務協定 財政協定fiscal compactの用例At a summit of EU leaders in Brussels on January 30, 2012, the new EU treaty known as the fiscal compa…
jíntai1, じんたい, 人体
- 現代日葡辞典
- O corpo humano.~ ni mugai [yugai] na|人体に無害[有害]な∥Inofensivo [Prejudicial] ao homem [à saúde].◇~ jikken人体実験As …
COM+
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- COMを拡張し、利便性を高めたもの。COMでは開発言語がVisual C++やVisual Basicなどに限られていたが、COM+では開発言語は問わない。
ドット・コム【.com】
- DBM用語辞典
- インターネット上に公開されているウェブサイトの区分で、「.com」は商業(commercial)目的のサイトのドメイン。
income tax cut
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税減税 所得税の引下げincome tax cutの用例Members of the ruling parties have increasingly been calling for stimulus measures, such as an…
上品 じょうひん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 上品な|fino彼女のふるまいはとても上品だった|Ela tem um comportamento muito fino.上品にふるまう|comportar-se elegantemente
田舎
- 小学館 和西辞典
- campo m., (郷里) pueblo m., tierra f. natal田舎に行く|ir al campo田舎で暮らす|vivir en el campo田舎はどちらですか|¿Cuál …
Moneylending Business Law
- 英和 用語・用例辞典
- 貸金業法Moneylending Business Lawの用例The number of people seeking advice about a cashing business and a cash-back scheme rapidly increase…
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
hṓru3[oó], ホール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hole)1 [穴] O buraco.◇Botan ~ボタンホール~/A casa do botão.2 [ゴルフの] O buraco do golfe.◇~ in wanホールインワンAcerta…
marú, まる, 丸・円
- 現代日葡辞典
- (⇒marúí)1 [円形;球形] (a) O círculo;(b) O (sinal de estar) certo [bem/corre(c)to].~ de kakomu|丸で囲む∥Pô…
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 石,岩石,石材casa em pedra|石造りの家atirar uma pedra|石を投げるas pedras da parede|壁石材primeira pedra|【建築】礎石cora…
set a target
- 英和 用語・用例辞典
- 目標を設ける 目標を設定する 目標を掲げる 目安を示す (=set a goal)set a targetの関連語句set a specific target具体的な目標を設定する (⇒self-s…
**sin・ce・ri・dad, [sin.θe.ri.đáđ/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] うそ偽り[裏表]のないこと;誠実,率直.Conteste con sinceridad las siguientes preguntas.|次の質問に率直に答えてください.Con toda si…
**a・som・bro, [a.sóm.bro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 驚き,仰天;驚嘆.provocar asombro|驚かせる.con gran asombro de mi madre|母がとても驚いたことには.de asombro|驚いて,びっくりし…
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.~ o motte niwatori o saku|牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ~”).
U.S. FRB
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦準備制度理事会 (the U.S. Federal Reserve Boardの略)U.S. FRBの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financ…
fukákai, ふかかい, 不可解
- 現代日葡辞典
- A incompreensibilidade.~ na kōdō [jiken]|不可解な行動[事件]∥Um agir/a(c)tuar [caso] misterioso/incompreensível.[S/…
broadcaster
- 英和 用語・用例辞典
- (名)放送会社 放送局 放送事業者 放送者 テレビのキャスター テレビ・ラジオの司会者 ブロードキャスターbroadcasterの関連語句broadcaster’s servic…
establish a new law
- 英和 用語・用例辞典
- 新法を制定するestablish a new lawの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will considerably expand the number of intractable [rare] dis…
caspa /ˈkaspa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](頭の)ふけestar com caspa|ふけが出る.
càlcio1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 kick;soccer〕 1 蹴(け)ること dare un ~ a ql.co.|〈物〉を蹴る, 蹴とばす;〈物〉を軽視する, 拒(こば)む, 放棄する dare un ~…
downgrading
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格下げ 下方修正 格付けの引下げdowngradingの用例Global turmoil in the financial markets results from the downgrading of the U.S. credit …
わすれる 忘れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【記憶がなくなる,失念する】dimenticare ql.co. [qlcu.], scordare ql.co. [qlcu.], dimenticarsi [scordarsi] di ql.co. [qlcu./che+[直説法]…
corporate strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 企業戦略 経営戦略 営業戦略 経営計画corporate strategyの用例Core technology strategy usually means a corporate strategy in which a company f…
otókó-gókoro, おとこごころ, 男心
- 現代日葡辞典
- (<…+kokóro)(a) O coração [sentimendo] dos homens;(b) Os instintos masculinos.~ to aki no sora|男心と秋の空∥Os h…
heísókú2, へいそく, 屏息
- 現代日葡辞典
- O ficar caladinho, quase sem respirar 「por/com medo」.
negative ripple effect
- 英和 用語・用例辞典
- 負の波及効果negative ripple effectの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary eas…
そば 側・傍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (近く)vicinanza(女);(かたわら)lato(男),fianco(男)[複-chi] ◇そばに そばに a fianco di, vicino a, accanto a(▲accantoは左右両隣と近接…
しまう 仕舞う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【かたづける】me̱ttere [riporre] ql.co. ≪に in≫;(保管する)custodire [conservare] ql.co. ≪に in≫ ¶元の所にしまう|rime̱tter…
sales forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 販売予測 販売見通しsales forecastの用例The firm is considering revising its sales forecast upward with the prospect of economic recovery.同…
corda /ˈkɔxda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ なわ,ロープuma corda de pular|縄跳びの縄pular corda|縄跳びをする.❷ 弦instrumentos de corda|弦楽器.❸ 物干し…
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
make public
- 英和 用語・用例辞典
- 公表する 公開するmake publicの用例Among the 27 accidents Paloma Industries has made public, this case is the only one whose five year statu…
じせつ【時節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔季節〕the season刈り入れの時節the harvest season時節の物things in season時節はずれのばらが一輪咲いているThere is a single rose blooming …
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ~ no sa de katsu|一[半]馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
戦争 せんそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- guerra独立戦争|guerra pela independência…と戦争する|fazer guerra com [contra] ...;guerrear com [contra] ...…と戦争中である|estar…
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pavões, pavoas][名]【鳥】クジャク.cobrir-se com penas de pavão自慢する,他人の褌で相撲を取る.enfeitar-se com penas …
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].~ nihyaku-mētoru no jisho|奥行き200メートルの地所∥O terreno co…
たいい 大意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (要旨)idea(女) principale, no̱cciolo(男);(概略)grandi li̱nee(女)[複];(要約)somma̱rio(男)[複-i],sinossi(女)[無…