だでん 打電
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇打電する 打電する だでんする telegrafare ql.co. a qlcu., inviare un telegramma a qlcu.;(無線で)inviare un messa̱ggio ra̱di…
まさる 勝る・優る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere superiore a qlcu. [ql.co.] ≪で in,の点で per≫,ecce̱llere(自)[es, av](▲複合時制は稀) ≪で in,の点で per≫,supera…
miyábíyaka, みやびやか, 雅びやか
- 現代日葡辞典
- Elegante;fino;requintado;gracioso;refinado.~ na fukusō|雅びやかな服装∥O traje requintado/elegante.
LLC
- 英和 用語・用例辞典
- 有限責任会社 (日本の)合同会社 (limited liability companyの略)LLCの用例The Japan Atomic Energy Agency (JAEA) and Mitsubishi Heavy Industries…
Senate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(米・豪・仏など2院制議会の)上院 上院議事堂 上院議員 (上院は立法権は下院と対等であるが、条約批准権・弾劾裁判権・大統領任命の承認権などで…
dakí-kómu, だきこむ, 抱き込む
- 現代日葡辞典
- (<dakú+…)1 [腕の中へかかえこむ] Apertar ao [contra o] peito.Kanojo wa akanbō o ryō-ude ni suppori to daki-konda|…
闘病
- 小学館 和西辞典
- 闘病するluchar contra una enfermedad闘病生活闘病生活を送る|vivir bajo tratamiento médico (luchando por superar la enfermedad)
かんきょう【環境】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- environment; surroundings(▼environmentは個人の感情・情操・人格などに与える影響を強調する);〔自然環境〕the environment環境の environmenta…
nuclear reactor [N-reactor]
- 英和 用語・用例辞典
- 原子炉 原発 (旧称:atomic pile. ⇒uranium)nuclear reactor [N-reactor]の用例According to KEPCO’s estimate, if all its nuclear reactors remain …
***ve・lo・ci・dad, [be.lo.θi.đáđ;ƀe.-/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 速さ,速度,スピード.a gran velocidad|高速で.a toda [máxima] velocidad|全速力で,フルスピードで.aumentar [acelerar] la ve…
criminal complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事告発 刑事告訴criminal complaintの関連語句file a criminal complaint against〜を刑事告発するtake an additional action of criminal complai…
torí-ágérú, とりあげる, 取り上げる
- 現代日葡辞典
- (<tóru+…)1 [手に取って持つ] Levantar;pegar.Juwaki o ~|受話器を取り上げる∥Levantar o auscultador [Pegar no telefone].2 [採用す…
desperately
- 英和 用語・用例辞典
- (副)必死に 必死で 死に物狂いになって 絶対に 絶対的に ひどく 極度に 本気でdesperatelyの関連語句act desperately to何とか〜したいと思う 必死で…
あまんじる 甘んじる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (満足する)accontentarsi di ql.co. [di+[不定詞]];(我慢する)tollerare [sopportare] ql.co., subire passivamente [con pazienza] ql.co. ¶今の…
reconstruction bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 復興債 復興再生債(restoration and rebirth bonds) (⇒restoration bonds)reconstruction bondsの用例The government will issue reconstruction bon…
dokúsṓ3, どくそう, 独走
- 現代日葡辞典
- 1 [他を引き離して一番を走ること] O correr [ir] destacado dos demais competidores.◇~ taisei独走態勢O 「a equipa」 não ter rival.2 […
たくえつ 卓越
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇卓越する 卓越する たくえつする ecce̱llere(自)(▲複合時制はまれ) ≪で in, per≫,e̱ssere superiore agli altri in ql.co. ◇卓…
rallegrare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io rallégro]陽気にする, 元気づける;喜ばせる La notizia ci rallegr࿒ molto.|その知らせは私たちを非常に喜ばせた Il sole è tornato a …
やまはだ 山肌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- superfi̱cie(女) di una montagna ¶積雪が少なく山肌の見えるゲレンデ|pista di sci in cui si vede il terri̱ccio della montagna p…
impact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)影響 影響力 効果 打撃 衝撃 衝撃力 ショック 衝突 刺激 強い印象 インパクト (⇒pundit, livestock)impactの関連語句adverse impact悪影響 悪材…
factory
- 英和 用語・用例辞典
- (名)工場 生産設備 製造業 メーカー 在外[海外]代理店factoryの関連語句assembly factory組立工場factory brand生産工場独自の商標 ファクトリー・ブ…
test line
- 英和 用語・用例辞典
- 実験線test lineの用例JR Tokai unveiled the LO, a new model of superconducting magnetic levitation train, on the Yamanashi maglev test line …
がめん 画面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (テレビの)teleschermo(男);(映画・映像のひとこま)fotogramma(男)[複-i];(スクリーン)schermo(男) ¶テレビの画面に登場する|apparire sul tele…
がくし【学士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔称号〕a bachelor's degree;〔人〕a university [《米》 college] graduate文学士a Bachelor of Arts ((略 B.A.))学士号((get; receive; have)) a…
sperm
- 英和 用語・用例辞典
- (名)精子 精液spermの関連語句sperm bank精子[精液]銀行sperm whaleマッコウクジラspermの用例A doctor discovered that he had been conceived with…
しんぱ【新派】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a new school;〔新派劇〕a form of (Japanese) drama which developed in contrast to kabuki during the Meiji period and typically dealt with s…
やしなう【養う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔養育する〕bring up; rear; raise私は両親がなく兄が養ってくれたI have no parents and was 「brought up [reared/raised] by my broth…
TV1 /tíːvíː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)~s,~'s)((略式))[U]テレビ(放送);[C]テレビ受像機(television).a TV drama [series, star, presenter, station]テレビドラマ[…
election
- 英和 用語・用例辞典
- (名)選挙 選任 当選 票決 投票 選択 選択権 選択義務 (⇒call an election, midterm [interim, off-year] election, presidential election, upper ho…
喜び よろこび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- alegria;contentamento;satisfação彼は喜びでいっぱいだった|Ele estava cheio de alegria.
うんよう【運用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 運用する make use of; utilize,《英》 utilise資金の運用は彼に任せたThe management of the fund was left up to him.この金をどう運用するつもり…
上
- 小学館 和西辞典
- 1 (上部) parte f. superior, (高い所) lo alto塀の上から落ちる|caerse ⌈desde [de] lo alto de un muro上を見る|mirar hacia arriba…
continuing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)継続の 継続的 継続中の 継続する 連続する 持続する 存続する 引き続き〜する 引き続き存在する 決着のつかない 一向に減らない 相変わらずの …
contracted
- 英和 用語・用例辞典
- (形)契約した 契約どおりの 約定済みの 協定した 収縮した 短縮した 省略した 婚約した (心や考えが)狭い 狭量な けちな 困窮した 窮屈なcontracted…
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial);o comércio [negócio];(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.~ ga matomatt…
ねっしん 熱心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勤勉さ)diligenza(女),ẓelo(男);(情熱)entuṣiaṣmo(男);(熱烈さ)fervore(男) ◇熱心な 熱心な ねっしんな diligente, ẓelante, laborioso; entuṣ…
power user
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需要家 電力使用者 電力利用者 パワー・ユーザー(専門家に近い技術と能力のあるコンピュータ・ユーザー)power userの用例Following deregulation…
telegràfico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci] 1 電信[電報]の impianto ~|電信装置 dispaccio [messaggio] ~|電報 vaglia ~|電報為替. 2 電報文のような, 簡潔な st…
うかうか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (何もせずに) ◇うかうかしている うかうかしている e̱ssere in o̱zio, trasco̱rrere in o̱zio le giornate ¶うかう…
Basel Committee on Banking Supervision
- 英和 用語・用例辞典
- バーゼル銀行監督委員会Basel Committee on Banking Supervisionの用例The challenge of the Basel Committee on Banking Supervision is to develop…
-けい【-系】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔系統〕a system太陽系the solar system血管系の病気a vascular disease❷〔血統〕日系アメリカ人a Japanese-American/an American of Japanese an…
related businesses [activities]
- 英和 用語・用例辞典
- 関連事業related businesses [activities]の関連語句related charges関連費用related goods関連商品related industries関連産業 関連業界related obl…
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.~ ga gakugaku shite iru|膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.~ ga waratte iru|膝が笑っている∥Não se aguentar …
Technical Intern Training Program
- 英和 用語・用例辞典
- 技能実習制度 外国人技能実習制度 TITPTechnical Intern Training Programの用例In the 2015 Trafficking in Persons Report, the U.S. State Depart…
はなし【話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔談話〕a talk ((about, on));〔会話〕a conversation ((about));〔話題〕a topic話をする talk; speak話を始めるbegin to talk話をやめるstop t…
soil contamination
- 英和 用語・用例辞典
- 土壌汚染soil contaminationの用例The new Japan-U.S. accord will allow local government officials to enter U.S. military bases in Japan to co…
reinsurance contract
- 英和 用語・用例辞典
- 再保険契約 (⇒reinsurance company)reinsurance contractの用例Since the Sept. 11 terrorist attacks on the United States, reinsurance companies…
mochí-máé, もちまえ, 持ち前
- 現代日葡辞典
- 「ser alegre por」 Natureza.Kare wa konnan na toki mo ~ no kibinsa de umaku kiri-nuketa|彼は困難な時も持ち前の機敏さでうまく切り抜けた∥El…
supercomputer
- 英和 用語・用例辞典
- スーパーコンピュータsupercomputerの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far greater ca…
道
- 小学館 和西辞典
- camino m., (通り) calle f., (小道) senda f., (経路) ruta f., (方法) vía f.今日は道が混んでいる|Hay mucho tráfico hoy…