hazúrérú, はずれる, 外れる
- 現代日葡辞典
- （⇒hazúsú）1 [はまっていたものが] Sair 「da cidade」；deslocar-se.Botan ga hazurete iru｜ボタンが外れている∥「o vestido」 Est…
suspect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)疑う 疑いをかける 〜ではないかと思う 怪しいと思う 感づく 気づくsuspectの用例According to the details of Article 43 in the national secu…
AEB, [a.e.ƀé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Asociación Española de la Banca (Privada)スペイン銀行協会．
Muslim
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム教徒 ムスリム (形)イスラム教の イスラム教徒の イスラム文化の (⇒draft動詞)Muslimの関連語句a major Muslim holidayイスラム教大祭Bl…
ししゅ 詩趣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interesse(男)［gusto(男)] poe̱tico［複-ci］，poeṣia(女) ¶詩趣に富んだ｜pieno di poeṣia／poe̱tico ¶彼の作品は詩趣に乏しい．｜L…
バンダ［諸島］ Kepulauan Banda
- 改訂新版 世界大百科事典
- インドネシア東部，バンダ海にある六つの小島からなる。総面積44km2，人口約1万5000。行政の中心はバンダ・ネイラ島にある。ナツメグ諸島の異名が示…
fame
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複は稀］〔英 hunger〕 1 空腹, 飢え avere ～｜空腹である cavarsi ［togliersi／saziare］ la ～｜空腹を満たす soffrire ［patire］ la…
economic power
- 英和 用語・用例辞典
- 経済大国 経済力 先進国 (=economic giant;⇒double digit)economic powerの関連語句major economic powers経済大国 先進国massive economic power経…
hakúryoku, はくりょく, 迫力
- 現代日葡辞典
- A força.～ ga aru｜迫力がある∥Ser impressionante；ter ～.～ manten no bamen｜迫力満点の場面∥Uma cena arrebatadora [emocionante；impr…
violator
- 英和 用語・用例辞典
- (名)違反者 侵害者 妨害者 婦女暴行者 違反企業violatorの用例A comprehensive ban on substances that do not have the exact chemical structures …
違う ちがう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ser diferente；diferir私の意見は違います｜Tenho opinião diferente.それは違います｜Isso está errado.この答えは違っている｜Esta…
lasciare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io làscio］〔英 leave〕 1 残す, 置いておく, 置き忘れる ～ la valigia al deposito bagagli della stazione｜駅の一時預かりにスーツケース…
bánd・bòx
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 バンドボックス（◇帽子・カラーなどを入れる円筒型の箱）．2 普通より狭い場所［建物］．look as if one had just come [stepped] out of a ba…
deadly twister
- 英和 用語・用例辞典
- 猛烈な竜巻deadly twisterの用例A supercell was the cause of a deadly twister that struck Tsukuba, Ibaraki Prefecture, in May 2012.スーパーセ…
たま 玉・球・弾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (球体)globo(男)，sfera(女)，sferetta(女)；(ボール)palla(女)；(ビリヤードの)palla(女) da biliardo, bi̱glia(女)；(糸の)gomi̱t…
primary budget surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的財政収支の黒字 基礎収支の黒字 (=primary surplus)primary budget surplusの用例A primary budget surplus will be achieved when outlays ot…
chikái1, ちかい, 近い
- 現代日葡辞典
- （⇒chikáku1）1 [距離的に短い] Perto；próximo.Eki wa kono michi kara itta hō ga ～｜駅はこの道から行った方が近い∥Este &…
こころよい 快い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (快適な)piace̱vole, grade̱vole, co̱modo ◇快く 快く こころよく piacevolmente, gradevolmente ¶その音楽は耳に快い．｜Q…
名前
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Name [男]～を挙げる｜nennen.～を伏せる｜anonym bleiben.…という～で｜unter den Namen...お～をお聞かせ願えますか｜Können Sie mir bitte…
economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調査 経済観測調査 経済白書economic surveyの関連語句the BOJ’s Tankan quarterly economic survey日銀の企業短期経済観測調査the Economic Sur…
ちんぷ 陳腐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇陳腐な 陳腐な ちんぷな trito, banale, uṣuale ¶陳腐な表現｜luogo comune／espressione trita ◎陳腐化 陳腐化 ちんぷか 〘経〙obsolescenza(女…
血
- 小学館 和西辞典
- 1 （血液） sangre f.鼻から血が出る｜sangrar por la nariz娘は転んで口から少し血を出した｜A mi hija le sangró un poco la boca al caers…
シューベルト：ピアノ・ソナタ 第1番 ホ長調／piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典（作品）
- シューベルト初のピアノ・ソナタ。18歳の作品である。同時期に作曲された第2番と同様に、第4楽章を欠く全3楽章のソナタ。これ以前にはD 154のソナタ…
monetary authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 金融当局 通貨当局monetary authoritiesの用例The government and the Bank of Japan are considering joint market intervention with the U.S. and…
debt burden
- 英和 用語・用例辞典
- 債務負担 債務超過debt burdenの関連語句factory burden製造間接費financial burden金融負担 財務面での負担 財政負担 経済負担lay down life’s burd…
mandare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 send〕 1 （人を）送る, 派遣する, 送り出す；⸨直接補語なしで⸩使いを遣る L'ho mandato a chiamare il medico.／L'ho mandato per il medi…
sańkéí1, さんけい, 三景
- 現代日葡辞典
- Os 3 grandes cenários [lugares mais bonitos] (do país).◇Nihon ～日本三景～ do J. (Amanohashidate, Itsukushima e Matsushima).
くるしまぎれ 苦し紛れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇苦し紛れに 苦し紛れに くるしまぎれに per disperazione, per necessità；(どうしていいかわからずに)non sapendo 「più che fare [che pesci pre…
chiave
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 key〕 1 鍵（かぎ）, キー ～ di casa｜家の鍵 mazzo di chiavi｜鍵束 buco della ～｜鍵穴 ～ maestra｜親鍵, マスター・キー ～ fals…
quadrillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1,000兆 千兆 (⇒financial asset)quadrillionの用例As the central government’s debts have grown beyond the ￥1 quadrillion mark, the highe…
rescue measures
- 英和 用語・用例辞典
- 救済措置 救済策rescue measuresの用例The Financial Services Agency did not implement rescue measures with public funds as for the scandal-ri…
asóbí, あそび, 遊び
- 現代日葡辞典
- （＜asóbú）1 [仕事以外の楽しみ] O divertimento.Mata ～ ni irasshai｜また遊びにいらっしゃい∥Sempre que queiram visitar-nos dar…
interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 金利 利息 利子率 利率 (⇒key interest rate, real interest rates)interest rateの関連語句a negative interest rateマイナス金利compound interest…
あたまきん【頭金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 頭金としてas 「an initial [a down] payment新しい自動車の頭金を20万円払ったI paid 200,000 yen down on my new car.
intense
- 英和 用語・用例辞典
- (形)激しい 強い 極度の 猛烈な 熾烈(しれつ)な 大変な 熱烈な 熱心な 厳しい 大真面目な 真剣な 鋭い 情熱的なintenseの関連語句an intense face緊…
たんでき 耽溺
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇耽溺する 耽溺する たんできする abbandonarsi [darsi] a ql.co. ¶彼は酒色に耽溺していた．｜Era de̱dito al bere e alle donne.
undergo
- 英和 用語・用例辞典
- (動)経験する 体験する 味わう 経る(go through) (治療などを)受ける 被る (困難などに)遇う[遭遇する] 耐える 忍ぶ (⇒adjustment)undergoの関連語句…
フリッピング
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔テレビで，２チャンネル並行視聴〕flipping back and forth between channels
すべらす【滑らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔滑るように動かす〕let slip ⇒すべる（滑る）床の上を滑らせて箱をよこしたHe slid the box across the floor to me.ペンを滑らすかすかな音the f…
ちがえる 違える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変える)cambiare 2 ṣbagliare, fare un errore 3 (捻挫する)pre̱ndere una storta a ql.co.；〘医〙disto̱rcersi；(脱臼(だっきゅ…
hṓtéí1[oó], ほうてい, 法廷
- 現代日葡辞典
- O tribunal（⇒sáiban）.～ de arasou｜法廷で争う∥Ir a tribunal；recorrer à justiça.～ ni tatsu｜法廷に立つ∥Ser julgado (…
ほぜい 保税
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙depo̱ṣito(男) doganale ◎保税上屋(うわや) 保税上屋 ほぜいうわや capannone(男) doganale 保税貨物 保税貨物 ほぜいかもつ merci(…
はいぐうしゃ【配偶者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's spouse；〔夫〕one's husband；〔妻〕one's wife配偶者間人工授精artificial insemination by husband ((略 AIH))非配偶者間人工授精artificia…
きんみゃく【金脈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔金の鉱脈〕a gold vein&fRoman2;〔金主〕a patron；〔金の出所〕a source of money，a money pipeline彼にはいい金脈があるHe has a good…
stall for time (on)
- 英和 用語・用例辞典
- (〜の)時間を稼ぐstall for time (on)の関連語句stall to〜まで落ち込むstall for time (on)の用例An Asiana Airlines plane’s stick shaker, which …
もしもし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人を呼ぶとき)Scuṣi.／Senta.／(電話で)Pronto. ¶もしもし，ビアンキさんのお宅ですか．｜Pronto, (parlo con) casa Bianchi? ¶もしもし，ロッシさ…
シティコープ［会社］ Citicorp
- 改訂新版 世界大百科事典
- バンク・オブ・アメリカ（その持株会社はバンカメリカ）と並ぶ，アメリカにある世界最大級の商業銀行シティバンクCitibankの持株会社。本社ニューヨ…
nettézza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （申し分のない）清潔さ, よごれのないこと. 2 無垢(むく), 潔白 ～ di coscienza｜良心の潔白. 3 明確さ, 正確さ ～ di idee｜思想の明…
standard-bearer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)指導者 主導者 主唱者 唱導者 旗手 旗頭 首領 (⇒lionize)standard-bearerの用例During the period of structural reform pushed by the Koizumi …
arúku, あるく, 歩く
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の足でゆっくり行く] Caminhar；andar；ir a pé.Gakkō made wa aruite jippun hodo desu｜学校までは歩いて１０分程です∥Daqui…