vereinigt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]統一したdie Vereinigten Staaten [von Amerika]|アメリカ合衆国.Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland|…
Film
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フィルム] [男] (―[e]s/―e)❶ 映画.❷ ([英] film)フィルム.❸ (油や塗料の)被膜〈層〉; 〘写〙感光膜.Da ist bei j3 der ~…
häuslich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]([英] domestic)家〔庭〕の, 家族の; 家庭的な, 家族思いの; 家に引きこもりがちな; 家事の好きな, やりくりじょうずな.~ nieder|lassen〈ein…
här・ten, [hέrtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (他) (h) ((et4))(…4を)硬くする,硬化させるStahl härten\鋼を鍛える【再帰的に】sich4 härten\硬くなる;硬化する.…
herb, [hεrp° ヘ(ルプ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ (飲食物などが)渋い,苦味のあるherber Wein\辛口のワイン.❷ つらい,過酷な,情け容赦のないeine herbe Kritik…
Kon・takt, [kɔntákt コ(ン)タ(クト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)contact)(人との)接触,連絡;関係,つきあいmit j3 Kontakt auf|nehmen\…3と接触する,連絡を取るzu j3 Kontakt her|stell…
Register
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [レギスター] [中] (―s/―) ([英] register)(書物などの)索引, インデックス; (公的な)記録簿, 戸籍簿; 〘楽〙(オルガンの)音栓〔群〕, スト…
Segel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゼーゲル] [中] (―s/―) ([英] sail)帆; (窓・甲板上などの)日よけ, 天幕.die ~ streichen帆を下ろす; 降伏する.mit vollen ~n帆に風をいっぱ…
schnö・de, [ʃnǿːdə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-r/-st) ((雅))❶ (付)卑劣な;くだらぬschnöder Gewinn\取るに足らぬもうけ.❷ (付)(副)軽蔑的なj4 schnöde b…
sin・ken*, [zÍŋkən ズィ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (242:sank [zaŋk]/gesunken [ɡəzύŋkən]) (自) (s)❶ ((英)sink) 沈む,(ゆっくり…
fein
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ファイン]Ⅰ [形]❶ ([英] fine)(糸などが)細い, 繊細な; (粉などが)細かい, 精緻(せいち)〈精巧〉な; (手足などが)きゃしゃな…
ver•mit・teln, [fεrmítəln フ(エあ)ミテ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge:vermittelte/vermittelt)1 (他) (h)❶ ((j3 j-et4))(…3に …4を)仲介〈斡旋(あっせん)〉 するj3 einen Facharzt 〈eine Stelle〉…
Eid, [aIt° アィ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e) 宣誓,誓約einen Eid ab|legen 〈leisten〉\宣誓するeinen Eid auf die Bibel schwören\聖書にかけて誓うeinen falsche…
spe・zi・ell, [ʃpetsiέl (シュ)ペツ(イ)エ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/ ) (付)((英)special)(⇔generell)特別な,特殊な,独特の;専門的なspezielle Aufgaben\特別な任務〈課題〉 spezielles Komitee\専…
Pflege=dienst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]介護サービス.ambulante Pflege [女]訪問介護;Ernährung [女]食事介護;Dauerpflege [女]長期介護;Finalpflege [女]末期介護;hä…
ra・ten*, [ráːtən ラーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (192:riet [riːt] /geraten)現在人称変化ich ratewir ratendu rätst[rεːtst]ihr rateter rätsie ra…
Macht, [maxt マ(ハト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Mächte [mέçtə])❶ ((英)power)(Kraft)((単数で)) 力,威力eine große 〈geringe〉 Macht\大…
wissen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヴィッセン] (wusste, [旧]wußte; gewusst, [旧]gewußt) [動]❶ ([英] know) ⸨et4/um et4〈von j-et3〉⸩ (…を/…について)…
dabei
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ダバイ;ダ-バイ] [副]❶ ⸨空間的⸩ そのそばに; その近く〈場〉に.❷ ⸨時間的⸩ その時に, その際.❸ ⸨接続詞的⸩ そのうえ, さら…
eins, [aIns アィ(ンス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((基数)) 1,一つPlatz eins Reihe drei\第3列1番の席Zehn und eins ist elf.\10足す1は11Ich gewann vier zu eins.\私は4対1で勝ったEr kam Pu…
an・ge・nehm, [ánɡəneːm ア(ン)ゲネー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) ((英)pleasant) 快適な,気持のよい,好ましい;うれしいein angenehmes Gefühl\いい気分eine angenehme Nachricht\うれし…
be・quem, [bəkvéːm ベ(ク)ヴェー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)comfortable) 快適な,気楽な;便利なeine bequeme Reise\快適な旅ein bequemes Sofa\座りごこちのよいソファーMache…
gu・cken, [ɡύkən グケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:guckte/geguckt) ((話))1 (自) (h)❶ ((英)look)(sehen)見る,のぞくGuck mal!\見てごらんaus dem Fenster 〈durch das Fernrohr…
Fuß, [fuːs フー(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Füße [fýːsə]; (小) Füßchen)❶ ((英)foot) 足(くるぶしより下)【2格で】fest…
verlieren*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フェアリーレン] (verlor; verloren)❶ [他]([英] lose)失う, 紛失する, なくす; (人に)去られる, 死なれる; 見失う; (…に)負ける, 敗…
Kam・mer, [kámər カマ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Kämmerchen [kέmərçən][中]-s/-)❶ ((英)chamber)(暖房設備などのない)小部屋,納戸;…
po・li・tisch, [políːtIʃ ポりーティ(シュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-[e]st)❶ ((英)political) 政治の,政治的なein politischer Flüchtling\政治亡命者die politische Lage\政治情勢politis…
von, [fɔn フォ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [前] ((3格支配;融合形:vom(<von dem);davon, hiervon, wovon, voneinander))《メニュー》((空間・時間・出所))…から;((所有・部分))… の;((…
ver•fah・ren*, [fεrfáːrən フェ(あ)ファーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (127ge:verfuhr/verfahren)1 (自) (s)❶ ((+様態))(…の)やり方をする,(…に)ふるまう.❷ ((mit j3+様態))(…3を…に)扱う…
gar, [ɡaːr ガー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ (sogar)それどころか,その上Er beschimpfte seinen Freund und bedrohte ihn gar.\彼は友人を罵倒(ばとう)したばかりか脅しさえ…
ge・gen・über, [ɡeːɡən-ýːbər ゲーゲ(ン)ユーバぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((3格支配;しばしば後置されるが,代名詞には常に後置))❶ ((英)opposite) …の向かい側にGegenüber dem Bahnhof 〈Dem Bahnhof…
ver•set・zen, [fεrzέtsən フ(エあ)ゼツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge:versetzte/versetzt)1 (他) (h)❶ ((j-et4))(…4を)移す,移し変える.❷ ((j4))(…4を)配置転換する,転勤〈異動〉させ…
trau・en, [tráυən (ト)ラォエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:traute/getraut)現在人称変化ich trauewir trauendu traustihr trauter trautsie trauen1 (自) (h) ((英)trust) ((j-et3))(…3を)…
Selbst•steu・e・rung, [..-ʃtɔYərυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 〔工〕 自動制御〈操縦〉.
Stand・fes・tig•keit, [..fεstIçkaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ 安定,不動.❷ 落ち着き;毅然(きぜん)とした態度.
Höchst•be・las・tung, [hǿːçstbəlastυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 最大負荷〈荷重〉.
kunst•his・to・risch, [..hIstoːrIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(副)美術史の.
Atem=stillstand
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]〘医〙呼吸停止.
Ausstellfenster
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―s/―) 開き窓(自動車の三角窓など).
un•selbst・stän・dig, [ύnzεlpstʃtεndIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 自立していない;自主的でない.❷ 雇われている.
Störungs=stelle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女](電話の)故障係.
Fest=treibstoff
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]固体燃料.
schlicht, [ʃlIçt (シュ)り(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)❶ ((英)simple) 簡素な,質素な;単純なschlichte Kleidung\簡単な服装eine schlichte Mahlzeit\つましい食事eine schlic…
der•sel・be, [deːrzέlbə デーぁゼ(る)ベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((指示代名詞;前半は定冠詞,後半は形容詞の弱変化))男性女性中性複数1格derselbedieselbedasselbedieselben2格desselbenderselbendesselbenderselb…
Flam・me, [flámə (フ)らメ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小) Flämmchen [flέmçən] -s/-)❶ ((英)flame) 炎,火災;激情die Flamme am Gasherd kleiner stel…
lang•wei・lig, [láŋvaIlIç° ら(ンぐ)ヴ(アイ)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)boring) 退屈な,うんざりするような;単調なeine langweilige Geschichte\飽き飽きする話Das lange Warten wird mir …
Vogel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フォーゲル] [男] (―s/Vögel) ([小]Vögelchen, Vöglein)❶ ([英] bird)鳥.❷ ⸨話⸩ ⸨形容詞とともに⸩ (…な)…
ein|schrän・ken, [áInʃrεŋkən アィ(ンシュ)レ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:schränkte...ein/eingeschränkt)1 (他) (h) ((英)restrict) ((et4))(…4を)制限する,縮減するdie Ausgaben [auf ein vern…
Um・satz•sta・tis・tik, [..ʃtatIstIk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 販売統計.
standes=bewusst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]=bewußt)[形]身分を自覚した, 身分意識の強い.