さっし 察し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (理解)comprensione(女);(推測)suppoṣizione(女),congettura(女) ¶彼は察しがいい.|È perspicace./Capisce al volo. ¶なんて察しの悪い男だ.|…
square one
- 英和 用語・用例辞典
- 最初の段階 出発点 振り出し 原点square oneの関連語句be put back to square one振り出しに戻る 出発点に戻る 原点に戻るfrom square one最初の段階…
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」;ficar perdido [desesperado];nã…
一時
- 小学館 和西辞典
- (少しの間) por un momento, (以前) antes晴れ一時曇り|Cielo despejado con nubosidad temporal.一時のような体力はない|no tener tanta fuer…
たいど 態度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (立場,姿勢)atteggiamento(男);(振る舞い)comportamento(男),contegno(男);(様子)a̱ria(女) ¶きっぱりした[あいまいな]態度を取る|ass…
ファッション
- 小学館 和西辞典
- moda f.今秋流行のファッション|la moda que se lleva este otoñoファッション雑誌revista f. de moda(s)ファッションショーdesfile m. de m…
sales of [at] department stores nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- 全国の百貨店の売上高sales of [at] department stores nationwideの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
mothball
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(計画などを)棚上げにする (使用しないで)しまい込む 保存する 凍結する 長期休止する (艦船などを)予備役に入れる (⇒six-party talks)mothball…
pasmo, ma /ˈpazmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に驚いた,仰天した[+ com]Ele ficou pasmo com a beleza do quadro.|彼はその絵の美しさに驚嘆した.pasmo[男]驚き,驚嘆.
sonhar /soˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …の夢を見る[+ com]Sonhei com você.|私は君の夢を見たsonhar com um mundo melhor|よりよい世界を夢見る.❷ ⸨sonh…
ríkai, りかい, 理解
- 現代日葡辞典
- 1 [了解] O entendimento;a compreensão.~ ga hayai [osoi]|理解が早い[遅い]∥Ser rápido [lento] (a entender).~ ni kurushimu…
yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente;por fim;com [a] custo;com dificuldade.~ kurashite iku|やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida;viver, mas com dificuldade [,…
ぼっぱつ【勃発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an outbreak勃発する break out; occur suddenlyその慣例は戦争の勃発まで続いたThe custom continued 「till the outbreak of the war [until war b…
Stay Home Week
- 英和 用語・用例辞典
- ステイホーム(家にいよう)週間Stay Home Weekの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan …
gizágízá, ぎざぎざ
- 現代日葡辞典
- (Im. de ranhadura/recorte denteado/linha em ziguezague).Fuchi ni ~ no aru kōka|縁にぎざぎざのある硬貨∥A moeda (metálica) co…
shió1, しお, 塩
- 現代日葡辞典
- 1 [食塩] O sal.~ de aji o tsukeru|塩で味をつける∥Temperar com sal.~ o furu [furikakeru]|塩を振る[振りかける]∥Pôr/Deitar sal.~…
ほんわか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ほんわかと酔ったI've got pleasantly drunk.日に干したので布団はほんわかとしているI aired the quilt in the sun, and so it's soft and comforta…
koré-k[g]úráí, これく[ぐ]らい
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isto;como este.~ no koto ni wa odorokanai yo|これくらいの事には驚かないよ∥Não me surpreendo com isso [com tã…
さしひく【差し引く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引く〕deduct家賃は給料から差し引かれるThe rent is 「deducted from [taken out of] my salary [pay].収入から支出を差し引いたものが…
oyá-fúkō, おやふこう, 親不孝
- 現代日葡辞典
- A ingratidão [desobediência] aos pais.◇~ mono親不幸者Um/a ingrato/a para com os pais.[A/反]Oyá-kṓkō.
中国製造2025 ちゅうごくせいぞうにーまるにーご
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- →新常態
ぜんかい【全快】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) complete recovery全快する recover completely ((from an illness))全快までにあと2週間の療養を要するTwo more weeks' medical treatment is …
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
ひきぎわ 引き際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は引き際が悪い.|Lui è duro [restio] a mollare. ¶引き際が肝心だ.|È importante sapere quando è il momento di ritirarsi. ¶彼の引き際は…
COM
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- マイクロソフトが開発した、ソフトウェア間で連携するための技術。Windowsの中核技術になっている。たとえば、ドラッグアンドドロップなどのように、…
com.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- comedy;commerce;committee;common;commonly.
COM
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨略⸩ collectivités d'outre-mer 海外共同団体.
confidential item
- 英和 用語・用例辞典
- 機密文書confidential itemの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have been stole…
ちょっと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ちょっと待ってください|Espere um pouco, por favor.ちょっといいですか|Um momento por favor.あなたにちょっとお話があります|Queria dizer-lh…
Muslim communities
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム社会Muslim communitiesの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and mo…
しくじる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fracassar;falhar;errarあの選手は大事な場面でしくじった|Aquele atleta falhou em um momento importante.
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
MELCOM 81
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県鎌倉市上町屋325 三菱電機インフォメーションテクノロジー(株)プラットフォームソリューション技術部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産…
seízéń1, せいぜん, 生前
- 現代日葡辞典
- A vida;a existência.~ ni|生前に∥Durante a vida;enquanto vivo.~ no ishi ni yori|生前の遺志により∥De acordo com a vontade expres…
dysfunctional ATMs
- 英和 用語・用例辞典
- ATM(現金自動預け払い機)の障害dysfunctional ATMsの用例These troubles caused by the computer malfunction ranged from dysfunctional ATMs to de…
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo(⇒nokí).~ o kashite omoya o torareru|庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…
kań'yṓ3, かんよう, 寛容
- 現代日葡辞典
- A generosidade;a abertura;a compreensão;a indulgência;a magnanimidade;a liberalidade;a tolerância.~ na [no]|寛…
hikú2, ひく, 挽[碾]く
- 現代日葡辞典
- 1 [のこぎりで切る] Serrar.Nokogiri de ita o ~|のこぎりで板を挽く∥~ uma tábua (com serrote).2 [細かく砕く] Moer.Kōhī…
franc-comtois, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [frɑ̃kɔ̃-];((男複))~s-~ [形]フランシュ=コンテ Franche‐Comté の.━[名]((F~))フランシュ=コンテの人.
dividend income
- 英和 用語・用例辞典
- 配当所得 配当収入 受取配当金 (=dividend revenue)dividend incomeの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly of income relat…
oshí-ítádáku, おしいただく, 押し戴く
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Receber [Aceitar] com reverência [com toda a honra].Chōrō o meiyo kaichō ni ~|長老を名誉…
strengthen moral education
- 英和 用語・用例辞典
- 道徳教育を推進するstrengthen moral educationの用例A movement to strengthen moral education at schools is gathering momentum in Japan.学校で…
wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金交渉 賃上げ交渉 (=wage bargaining, wage talks)wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota…
sétsuna, せつな, 刹那
- 現代日葡辞典
- 「viver só para」 O momento 「presente」;o instante.~ no [teki na]|刹那の[的な]∥Momentâneo;instantâneo;passagei…
動く うごく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 動くな|Não se mexa.列車が動き始めた|O trem começou a se mover.
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と一緒に行く,…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.|私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
urgent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)緊急の 至急の 急を要する 差し迫った 催促するurgentの関連語句an urgent alarm緊急警報装置an urgent countermeasure緊急対策an urgent credit…
końmóri (to), こんもり(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [茂っているようす] Com densidade.~ shigetta hayashi [mori]|こんもり茂った林[森]∥O bosque espesso [denso/cerrado].2 [盛り上がっている…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa;o homem (Ser humano);a mulher.~ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]|人はパンのみにて…
時
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- temps [男], moment [男]…する時には|quand, lorsque, au moment où時を稼ぐ|gagner du temps時が移る|Le temps passe.必要な時には|en c…