pour money into
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に大量の資金を投入する 〜に資金を供給するpour money intoの用例The BOJ pours money into the market by purchasing financial assets such as …
make good on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を果たす 〜を遂行する 〜を実行する (約束などを)守るmake good onの関連語句make good on a promise約束を守るmake good on one’s commitment公…
mákki, まっき, 末期
- 現代日葡辞典
- Os últimos anos 「da monarquia」;o final;a última fase 「da guerra」;o ocaso [fim] 「do negócio」.Kare wa ~ no gan…
ensino /ẽˈsĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]教育ensino obrigatório|義務教育ensino escolar|学校教育ensino profissional|職業教育ensino público|公教育ensino superio…
weaker yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 円安傾向weaker yenの用例Backed by the weaker yen and its cost-cutting efforts, Toyota Motor Corp. has turned its exports around.円安傾…
manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業 製造工業 製造業界 (=manufacturing companies;⇒challenge)manufacturing industryの用例Deterioration of corporate performance has spread…
continuously
- 英和 用語・用例辞典
- (副)絶え間なく 継続して 連続して 途切れなくcontinuouslyの関連語句continuously compounded return連続複利型リターンcontinuously compounding r…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
emerging economies
- 英和 用語・用例辞典
- 新興経済国 新興経済地域 新興経済群 新興国経済 新興国 (=emerging nations, emerging economic players;⇒economic growth, Group of 20 [Group-20]…
finance minister
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相 蔵相finance ministerの用例China did not send its finance minister or the governor of the People’s Bank of China to the plenary sessi…
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- (<Chi. cha-shao) O lombinho de porco assado, regado com molho.◇~ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
hike
- 英和 用語・用例辞典
- (名)引上げ 値上げ 値上がり 上昇hikeの関連語句consumption tax rate hike消費税率の引上げdiscount rate hike公定歩合の引上げfare hike料金引上げ…
クリオグロブリン血症性血管炎(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- (9)クリオグロブリン血症性血管炎 【⇨14-9-20)-(6)】[尾崎承一] ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An …
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar;manobrar.Kikai o jōzu-ni ~|機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…
shidóró-módoro, しどろもどろ
- 現代日葡辞典
- O ser incoerente [confuso;inconsistente];o meter os pés pelas mãos.Toitsumerarete ~ ni naru|問い詰められてしどろもどろに…
reconstruction of main line of business
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業の立て直しreconstruction of main line of businessの用例It has now become an important task for the company management to improve ea…
quantitative easing policy
- 英和 用語・用例辞典
- 量的緩和策 量的金融緩和策 量的緩和政策 (=quantitative easing measures, quantitative monetary easing policy;⇒sink or swim)quantitative easin…
chíyahoya, ちやほや
- 現代日葡辞典
- Com festinhas [mimo].~ suru|ちやほやする∥Amima(lh)ar 「uma criança」;estragar com mimos.⇒kigéń1◇;odát…
income redistribution
- 英和 用語・用例辞典
- 所得再配分income redistributionの用例We must improve social security measures such as pension, medical care and nursing care programs befor…
o-réí-máiri, おれいまいり, お礼参り
- 現代日葡辞典
- (<…+máiru)1 [神仏への] A visita ao templo em sinal de agradecimento.2 [やくざなどの] O ajuste de contas;a vingança.Mina …
こうけいき【好景気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prosperity;〔一時的な〕a [an economic] boom, ((in)) good times1980年代は好景気であったThere was a (business) boom [Business was very good]…
circular economy
- 英和 用語・用例辞典
- 循環経済 循環型経済 サーキュラー・エコノミー CE (既存の製品や資源、遊休資産などのリサイクルや再利用(リユース)によって、新たな資源に依存しな…
pass down
- 英和 用語・用例辞典
- 伝える 引き継ぐ 渡すpass downの関連語句pass the tradition down from generation to generation伝統を世代から世代へと伝えるpass downの用例JR H…
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- (<…+nadéru+kóe) A voz insinuante.~ de hanasu [o dasu]|猫撫で声で話す[を出す]∥Falar com (uma) ~ [com palavrinhas/fal…
overcome the global financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的な金融危機を克服するovercome the global financial crisisの用例The APEC’s 18-month timeline aimed at overcoming the global financial c…
na-nóru, なのる, 名乗る
- 現代日葡辞典
- 1 [名を告げる] Dizer o nome;chamar-se.Satō to ~ otoko|佐藤と名乗る男∥Um homem chamado [por nome] Satō.2 [申し出る]Hannin w…
collapse of Lehman Brothers (Holdings Inc.)
- 英和 用語・用例辞典
- リーマン・ブラザーズの経営破たん リーマン・ブラザーズの破たん[倒産] リーマン・ショック (=Lehman Brother’s collapse)collapse of Lehman Broth…
通り
- 小学館 和西辞典
- 1 calle f., vía f., (往来) tráfico m., tránsito m.通りに沿って進む|avanzar a lo largo de la calle喫茶店は通りに面し…
tṓgṓ2[toó], とうごう, 投合
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A sintonia.~ suru|投合する∥Coincidir;dar [entender]-se bem 「com o pai」;sintonizar;concordar.◇Iki ~意気投合A afinidade de pen…
概略
- 小学館 和西辞典
- resumen m., sumario m., sinopsis f.[=pl.], (枠組み) esquema m.概略を記す|⌈escribir [anotar] un resumen ⸨de⸩事件の概略|sumario m.…
らく【楽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心身の安らかさ〕楽な comfortable; easy楽な姿勢で座るsit at easeこのいすは楽だThis is a comfortable chair.どうぞお楽になさってくださいMak…
nigórí, にごり, 濁り
- 現代日葡辞典
- (<nigóru)1 [汚くなる;純粋でなくなること] A turvação;a impureza.Yo no ~ ni somaru|世の濁りに染まる∥Ser contagiad…
yorókóbu, よろこぶ, 喜[歓・悦]ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se;estar contente;ter prazer;regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru|彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 最終黒字 (⇒capitalization)net profitの用例In fiscal 2003, Toyota became the first Japanese company to achiev…
tachí-nárábu, たちならぶ, 立ち並ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [立って並ぶ]「o povo」 Estar em fila 「na avenida para saudar o Presidente」;alinhar-se.Michi no ryōgawa ni mise ga tachinarande …
chíppu2, チップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. chip)1 [ルーレット・トランプなどの] As fichas da aposta (No jogo da roleta e cartas).2 [木材の小片] A lasca [apara] de madeira.3 …
つかれ【疲れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fatigue;〔極度の〕exhaustion体の疲れphysical fatigue温泉につかって旅の疲れを取ったWe had a bath at a hot spring to recover from the fatigu…
accounts
- 英和 用語・用例辞典
- (名)財務書類 財務諸表 計算書類 (=financial statements)accountsの関連語句accounts settlement ending in March3月期決算annual accounts年次財務…
otókó, おとこ, 男
- 現代日葡辞典
- 1 [男子;男性] O homem;o sexo masculino.~ o shiranai onna|男を知らない女∥A mulher virgem [que não conhece varão].◇~ moji…
total assets
- 英和 用語・用例辞典
- 総資産 資産合計total assetsの関連語句total assets employed使用総資産total assets turnover総資産回転率 (企業の収益性の指標で、総売上高を総資…
yatáí-bóné, やたいぼね, 屋台骨
- 現代日葡辞典
- (<…+honé)1 [建物の] A estrutura [O esqueleto/A armação] 「da casa」.2 [身代の] O sustentáculo;o apoio prin…
なんだって 何だって
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶なんだって|!Perché?/Come mai? ¶なんだってまたそんなばかな事をしたんだ.|Come ti è saltato in mente di fare una sciocchezza si̱m…
kańró-ní, かんろに, 甘露煮
- 現代日葡辞典
- (<…+nirú1) O peixe ou a fruta cozidos com muito açúcar ou mel até se tornarem acaramelados;a fruta cristal…
izúré ní séyo[shíté mo], いずれにせよ[しても], 何れにせよ[しても]
- 現代日葡辞典
- Em qualquer caso;em todo o caso;seja como for;como quer que seja;de qualquer maneira.~ ato wa subete jikan no mondai da|何れにせよ後…
しょくじ 植字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘印〙compoṣizione(女) tipogra̱fica, tipocompoṣizione(女);linotipia(女) ◇植字する 植字する しょくじする comporre ◎植字機 植字機 …
tó suréba, とすれば
- 現代日葡辞典
- (Forma condicional de “suru”) Se assim for;nesse caso;então.Kare wa ano toki genba ni ita ~ hankō o mokugeki shita hazu da…
shū́yṓ2[uú], しゅうよう, 収容
- 現代日葡辞典
- (a) A acomodação;o alojamento;a capacidade;(b) O recolher 「no reformatório/asilo」;o encerrar 「num campo de conc…
long-established company
- 英和 用語・用例辞典
- 伝統企業 老舗(しにせ)long-established companyの用例New businesses are increasingly well and active, while many long-established companies a…
松
- 小学館 和西辞典
- pino m.松かさ/松ぼっくりpiña f.松飾りdecoración f. del Año Nuevo con ramas de pino松の実piñón m.松葉aguj…
bold monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 大胆な金融緩和策bold monetary easing measuresの用例According to the Liberal Democratic Party’s platform, an LDP administration will overcom…