noite /ˈnojtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 夜，晩，夜間（日没から日の出までの時間帯）（⇔dia）Boa noite!｜こんばんは，お休みなさいNo inverno, as noites são mais lo…
bê-á-bá /ˌbeaˈba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bê-á-bás］[男]❶ アルファベット．❷ 初歩，基本o bê-a-bá da cozinha｜料理の基本．estar…
prato /ˈpratu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 皿prato de porcelana｜磁器の皿lavar pratos｜皿を洗うprato de sobremesa｜デザートの皿prato de sopa ＝ prato fundo｜深皿prato ra…
arrepanhar /axepaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ひったくる，むりやり奪うEle arrepanhou a comida do amigo.｜彼は友達から食べ物を奪い取った．❷ 盗む，強奪するO ladr…
concentração /kõsẽtraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] concentrações］[女]❶ 集中，集結concentração da população｜人口の集中concentra…
cera /ˈsera/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 蜜蝋figura de cera｜蝋人形．❷ ワックスcera depilatória｜脱毛ワックスcera quente｜ホットワックスcera fria｜コール…
enfraquecer /ẽfrakeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 弱くする，弱めるA fome o enfraqueceu.｜空腹で彼は衰弱した．❷ 元気を失わせるAs dificuldades enfraqueceram seu projet…
anel /aˈnεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anéis］[男]❶ 指輪anel de casamento｜結婚指輪anel de noivado｜婚約指輪Vão-se os anéis, ficam os dedos.｜[…
arquivo /axˈkivu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 文書記録，資料，公文書arquivo morto｜死蔵された資料arquivo vivo｜生き証人．❷ 公文書館，文書保存室．❸ 【情報】フ…
pavonear /pavoneˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]見せびらかすPavoneava seu iate pelos mares afora.｜彼は洋上で自分のヨットを見せびらかしていた．[自]気取る，しゃなりしゃなり歩くA mo…
sopesar /sopeˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （手にもって）重さを測るsopesar a caixa｜手で箱の重さを測る．❷ 平衡を保たせる．❸ 支えるAs colunas sopesavam a co…
conexão /koneˈksɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conexões］[女]❶ つなぐこと，接続conexão à internet｜インターネットの接続conexão de perifér…
encomendar /ẽkomẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 注文する，発注するEle encomenda livros pela internet.｜彼はインターネットで本を注文するencomendar algo a alguém｜…を…に…
time /ˈtʃĩmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 【スポーツ】チームformar um time｜チームを作るtime de futebol｜サッカーチームtime campeão｜優勝チームespírit…
travessa /traˈvεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小道，通路，路地，細道A loja fica nessa travessa.｜その店はその横町にある．❷ 地下の回廊，地下道．❸ 大皿Ela troux…
consumação /kõsumaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] consumações］[女]❶ 完結consumação de um projeto｜一つのプロジェクトの完了．❷ 遂行consuma&#…
sonho /ˈsõɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 夢，夢想ter um sonho｜夢を見るem sonho｜夢の中でviver um sonho｜夢を生きるsonho cor-de-rosa｜バラ色の夢sonho lúcido｜明…
doente /doˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 病気の（⇔saudável）estar doente｜病気であるficar doente｜病気になるcair doente｜病気になるser doente do f�…
assistir /asisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …を見る，見物する［＋ a］（[注]会話では a が省略されることも多い）assistir ao jogo de futebol｜サッカーの試合を観戦するassisti…
castigar /kastʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 罰するO pai castigou o filho por ter mentido.｜うそをついたので父は息子を叱った．❷ 酷使する，ぼろぼろにするCastigou…
atmosfera /atʃimosˈfεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 大気O foguete cruza facilmente a atmosfera da Terra.｜ロケットは地球の大気圏を簡単に突き抜ける．❷ 空気A atmosfera do lo…
perto /ˈpεxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ⸨距離的に⸩近くに（⇔longe）Parece que o incêndio é｜（aqui） perto. 火事は近そうだMoramos aqui perto.｜私たちはこ…
salto /ˈsawtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 靴のかかと，ヒールsalto (alto)｜ハイヒールusar salto (alto)｜ハイヒールを履くsandália de salto alto｜ハイヒールサンダル…
apertar /apexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 締める，締め付けるapertar o cinto｜ベルトを締めるapertar o parafuso｜ねじを締める．❷ （服を）詰める，細くするapertar a …
encrespar /ẽkresˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （髪を）縮らせる，カールさせるencrespar os cabelos｜髪を縮らせる．❷ （海や水を）揺らす，波打たせるO vento encrespava a …
justo, ta 2 /ˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 正しい，公平な，公正な，正義のuma guerra justa｜正しい戦争uma sociedade justa｜公正な社会um homem justo｜義人decisão ju…
agente /aˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 代理人agente de um jogador de futebol｜サッカー選手の代理人．❷ 代理業者agente de seguros｜保険代理業者agente de viagens…
odiar /odʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [38]直説法現在odeioodiamos odeiasodiais odeiaodeiam接続法現在odeieodiemos odeiesodieis odeieodeiem[他]❶ 憎む，嫌う，…に反感を覚…
perseguir /pexseˈɡix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [60][他]❶ 追いかける，追跡するOs policiais perseguiram o ladrão.｜警察官はその強盗を追いかけた．❷ 迫害するperseguir os…
indicar /ĩdʒiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 指し示すindicar o norte｜北を指すA seta está indicando a direção a ser seguida.｜矢印が行き先を示して…
pano /ˈpɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 布地，生地，クロスO mágico cobriu a caixa com o pano.｜手品師は箱に布をかぶせたpano de limpeza｜雑巾pano de prato｜皿ふ…
máscara /ˈmaskara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ マスクmáscara de oxigênio｜酸素マスクmáscara cirúrgica｜外科医用マスク．❷ 仮面baile de m&#x…
trancar /trɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に鍵をかける，施錠するtrancar o cofre｜金庫に施錠する．❷ しまい込むEle trancou os documentos no cofre.｜彼は文書を…
vermelho, lha /vexˈmeʎu, ʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 赤い，赤色のcartão vermelho｜レッドカードMar Vermelho｜紅海Não atravessar a rua no sinal vermelho.｜赤信号で道路…
foco /ˈfɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 焦点o foco de uma lente｜レンズの焦点．❷ 源，中心foco de incêndio｜火元o foco das investigações｜…
completo, ta /kõˈplεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 完全な，全部そろったa obra completa de Fernando Pessoa｜フェルナンド・ペソア全集nome completo｜フルネームduas horas completas…
rolo /ˈxolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 円筒，シリンダー，ロールrolo de papel higiênico｜トイレットペーパーのロール．❷ （圧延機などの）ローラーrolo comp…
humilhar /umiˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 恥をかかせる，侮辱するO chefe humilhou o empregado na frente dos clientes.｜上司は客の前で部下に恥をかかせた．❷ 屈服さ…
assalto /aˈsawtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 強盗，強奪，略奪assalto a banco｜銀行強盗assalto a casa｜押し入り強盗Fui vítima de um assalto.｜私は路上強盗にあったfaz…
disponibilidade /dʒisponibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自由に使用できること，空いていること，使用権，処分権a disponibilidade de internet｜インターネットが使えることa disponibilidade…
perfil /pexˈfiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] perfis］[男]❶ 横顔，側面Ela tem um perfil lindo.｜彼女は整った横顔をしている．❷ 輪郭，外形，シルエットo perfil da mont…
realizar /xealiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実現する，現実化するEle realizou o sonho de criança.｜彼は子供のころからの夢をかなえた．❷ 実行するO Carlos reali…
clarear /klareˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 明るくする，照らすA nova cortina clareou a sala.｜カーテンを新調したら部屋が明るくなったA lua clareava o caminho.｜月が道…
clássico, ca /ˈklasiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古典の，古典的な，古典主義的なobras clássicas｜古典作品línguas clássicas｜古典語（ギリシャ語，ラテン語）m…
jogar /ʒoˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ （ゲームやスポーツを）するjogar xadrez｜チェスをするjogar cartas｜トランプをするjogar tênis｜テニスをするjogar fute…
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua｜通りで遊ぶ子供たち．❷ …ごっこをして遊ぶ［＋ de］brincar de polícia e l…
enlaçar /ẽlaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （蝶結びで）結ぶA mãe enlaçou os cabelos da filha.｜母親は娘の髪をリボンで結んだ．❷ 抱きしめるEle enl…
médio, dia /ˈmεdʒiu, dʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 平均のvelocidade média｜平均速度temperatura média｜平均温度．❷ 中間の，中くらいのum homem de altura m�…
pressão /preˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pressões］[女]❶ 押すことpressão da mão｜手で押すこと．❷ 圧力pressão atmosférica｜気…
antigo, ga /ɐ̃ˈtʃiɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古い，昔のfilmes antigos｜古い映画um bairro antigo｜旧市街épocas antigas｜昔の時代música antiga｜古楽．❷ …