u・to・pí・a, [u.to.pí.a], u・to・pia, [u.tó.pja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ユートピア，理想郷，理想の国．2 [U-]『ユートピア』：英国の思想家・政治家トーマス・モア（1478-1535）の作品．［←〔近ラ〕ūtopia；…
*vi・gi・lan・te, [bi.xi.lán.te；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 監視員，警備員．vigilante nocturno [de noche]｜夜警（員）．vigilante jurado｜ガードマン．2 〘ラ米〙(1) (チリ) (ラプラタ) 警官．(…
***ro・bar, [r̃o.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉から⸩ 〈金品を〉盗む，〈持ち物を〉奪い取る；〈人・場所から〉金品を奪う．robar un coche｜車を盗む．robar un banco｜銀行に…
**mi・to, [mí.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 神話．los mitos grecorromanos｜ギリシア・ローマ神話．los mitos mayas y aztecas｜マヤ・アステカ神話．2 神話的存在，伝説的エピソード；…
en・ce・rro・na, [en.θe.r̃ó.na/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 引きこもること，閉じこもること．2 わな，おとし穴，仕掛け．Le prepararon una encerrona.｜彼［彼女］はわなにはめられた．3 〖闘牛…
Cé・sar, [θé.sar/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ユリウス・カエサル，ジュリアス・シーザーCayo Julio ～（前100？-前44）：ローマの将軍・政治家．2 セサル：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Caesa…
*pro・fun・di・zar, [pro.fun.di.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 深くする，深く掘る．2 深める，究める；精査する．profundizar el tema｜テーマを掘り下げる．━[自] ⸨en... …を⸩ 掘り下げる，深く究める…
**ho・ri・zon・tal, [o.ri.θon.tál/-.son.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser＋ / estar＋⸩ 水平な，横の，地平線の（⇔vertical）．línea horizontal｜水平線．plano horizontal｜水平面．━[女] （絵・図・文書…
E・ros, [é.ros]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖ギ神〗 エロス：Afrodita の息子で恋愛の神；ローマ神話の Cupido に当たる．2 〖天文〗 エロス：第433番の小惑星．［←〔ラ〕Erōs …
Lo・ren・zo, [lo.rén.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ロレンソ：男子の洗礼名．愛称 Lalo, Loren.［←〔後ラ〕Laurentius ←〔ラ〕「（ローマの南にある町）Laurentumの（男）」；[関連]〔ポルトガ…
Vul・ga・ta, [bul.ǥá.ta；ƀul.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] La V～ウルガタ聖書：主に San Jerónimo が完成したラテン語訳聖書；ローマカトリック教会の公認聖書．［←〔中ラ〕Vulgāta ←〔…
lo・do, [ló.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 泥（＝barro, fango）．baños de lodo｜（リューマチなどの治療の）泥風呂(ぶろ)．2 不名誉，悪評．arrastrar... por el lodo / poner.…
***ca・ta・lán, la・na, [ka.ta.lán, -.lá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペインの）カタルーニャ Cataluña の，カタルーニャ人［語］の．━[男] [女] カタルーニャの住民［出身者］．━[男] カタルーニャ語：…
fal・dón, [fal.dón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （衣服の）ウエストから下の部分，垂れ，テール．2 （洗礼式などで着せる赤ん坊用の）長いスカート．3 〖建〗(1) 切妻．(2) マントルピース．4…
pa・lio, [pá.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （4本以上の棒でささげる）天蓋(てんがい)．2 パリウム：右肩の上または下で縛ってとめた古代ギリシア・ローマの男性の外衣．3 〖カト〗 パリ…
**rec・tor, to・ra, [r̃ek.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 主導的な，中心的な，統轄する．fuerza rectora｜主導力．idea rectora｜主導的な考え．━[男] [女]1 指導者，長．el rector del hospital｜病院…
*a・se・so・rar, [a.se.so.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 助言する，勧告する．Voy a asesorar a mi padre en la venta del piso.｜マンション売却について父の相談にのろう．━～・se[再] ⸨con... / de.…
*i・ta・lia・no, na, [i.ta.ljá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ イタリアの，イタリア人［語］の．la liga italiana｜イタリアリーグ．a la italiana｜イタリア風［式］（に）（▲他の語に前…
a・tes・tar1, [a.tes.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8]（時として規則変化）[他]1 詰め込む；〈場所を〉埋めつくす．atestar un piso con muebles｜マンションを家具でいっぱいにする．la masa que ate…
**au・to・ri・ta・rio, ria, [au.to.ri.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 権威主義的な，威張った；ワンマンの，独裁的な．régimen autoritario｜権力政治，独裁体制．Todos los miembros del equipo temen al e…
*gro・tes・co, ca, [ɡro.tés.ko, -.ka；ǥro.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖建〗 〖美〗 グロテスク様式の，怪奇主義の．2 グロテスクな，奇怪な．━[男] 〖建〗 〖美〗 グロテスク模様［装飾］（＝grutesco）．［←〔伊…
***guar・dia, [ɡwár.đja；ǥwár.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 警備隊員；警官，巡査．guardia civil｜治安警備隊員．guardia municipal [urbano]｜市警察官．2 警備員；護衛，ボディーガード．guardia…
pú・ni・co, ca, [pú.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ポエニの，古代カルタゴの（＝cartaginés）．las Guerras Púnicas｜ポエニ戦争（ローマとカルタゴとの戦争；第1次前264-241，第2…
*nu・me・ra・ción, [nu.me.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 数え方，計算法．numeración decimal [binaria]｜十［二］進法．2 数えること，番号付け．Han cambiado la numeración de la ca…
cé・sar, [θé.sar/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 カエサル：アウグストゥス帝からハドリアヌス帝までのローマ皇帝［皇位継承者］の称号．2 皇帝（＝emperador）．Dad al César lo que e…
***bos・que, [bós.ke；ƀós.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 森，林．caminar por el bosque｜森を歩く．proteger los bosques contra los incendios｜森林を山火事から守る．bosque de pinos｜松林．bosq…
*for・ma・to, [for.má.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （書籍・紙などの）判型，サイズ．el formato en folio｜二つ折り判．el formato en cuatro｜四つ折り判．el formato en dieciséis｜16…
Gre・go・rio, [ɡre.ǥó.rjo；ǥre.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～ Magno 聖大グレゴリウス1世：ローマ教皇（在位590-604）.2 グレゴリオ：男子の洗礼名．［←〔中ラ〕Grēgorius ←〔ギ〕Gr…
***pi・so1, [pí.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （建物・乗り物などの）階，階層（＝planta）．casa de seis pisos｜6階建ての家．autobús de dos pisos｜2階建てバス．Vive en el sex…
Si・món, [si.món]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖聖〗 シモン．(1) ～ llamado Pedro ペテロと呼ばれたシモン（？-67［64？］）：キリストの十二使徒のひとり．初代ローマ教皇．(2) San ～…
*bar・be・ro, ra, [bar.ƀé.ro, -.ra；ƀar.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 理容（師）の，理容用の．navaja barbera｜西洋かみそり．━[男] [女]1 理容師，理髪師，床屋（＝peluquero）．El barbero de Sevilla｜『セビリ…
vi・ca・rio, ria, [bi.ká.rjo, -.rja；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （宗教上の）代理の．━[男] 〖カト〗(1) 代理者；教皇［司教］代理．vicario de Cristo｜ローマ教皇．El Papa es el vicario de Jesucristo.｜…
**tres・cien・tos, tas, [tres.θjén.tos, -.tas/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙 300の；300番目の（＝tricentésimo）．trescientos euros｜300ユーロ．el trescientos aniversario｜300年祭．En este auditor…
ca・chas, [ká.tʃas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙 〘スペイン〙 〘話〙 たくましい，（肉体的に）魅力的な．estar [ponerse] cachas｜筋骨たくましい［筋肉をつける］．un tí…
cal・za, [kál.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 くさび，車輪止め．2 〘話〙 ストッキング，長靴下．medias calzas｜七分の靴下．3 〘複数で〙 （ブルーマー型の）半ズボン；〖史〗 （昔の男…
a・co・mo・da・do, da, [a.ko.mo.đá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 裕福な．Nació en una familia acomodada.｜彼［彼女］は裕福な家庭に生まれた．2 快適な，整備された．un piso bien acomodado｜設備…
**le・ma, [lé.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 スローガン，モットー，標語（＝mote）．2 （紋章・記念碑などの）銘句．3 （本の）題辞，巻頭の辞；テーマ，主題．4 （辞書の）見出し語．5 …
Co・lo・nia, [ko.ló.nja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ケルン：ドイツ西部の都市．［←〔ラ〕Colōnia (Agrippīna)「（アグリッピナの）植民市」（紀元50年にローマ皇帝Claudiusがこの…
*ac・ci・den・tal, [ak.θi.đen.tál/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 偶然の，思いがけない，不慮の．muerte accidental｜不慮の死．Voy a Roma en un viaje accidental.｜思いがけなくローマに旅立つことになった…
**cón・sul, [kón.sul]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 領事．cónsul de España en Londres｜ロンドン駐在スペイン領事．cónsul general｜総領事．→embajador.2 （古代ローマの…
*mer・me・la・da, [mer.me.lá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ジャム．mermelada de fresa｜イチゴジャム．mermelada de naranjas amargas｜マーマレード．［←〔ポルトガル〕marmelada「マルメロのジャム」…
Se・vi・lla, [se.ƀí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] セビーリャ：スペイン南部，Andalucía 地方の県；県都．◆ローマ帝国時代に繁栄．712年モーロ人に占領されたが1248年にカスティーリャ…
Jor・ge, [xór.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～聖ゲオルギウス（270？-303？）：ローマの殉教者．騎士・旅行者・アラゴン王国の守護聖人．2 ホルヘ：男子の洗礼名．［←〔後ラ〕Ge&#x…
**ig・no・ran・cia, [iǥ.no.rán.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 無知，知らないこと．ignorancia crasa｜全くの［ひどい］無知．ignorancia supina｜（当然知っているべきことを知らない）怠慢による無知．Mi…
***ca・tor・ce, [ka.tór.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 14の，14人［個］の．catorce lápices｜14本の鉛筆．2 ⸨名詞＋⸩ 14番目の．Luis XIV｜ルイ14世．el siglo XIV｜14世…
***ro・pa, [r̃ó.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 衣服；〘集合的〙 衣料，衣類．ropa usada｜古着．ropa interior｜下着．ropa de abrigo｜防寒服．ropa hecha｜既成服．ropa de cama｜（シーツ…
Cons・tan・ti・no, [kons.tan.tí.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ I el Grande コンスタンティヌス1世［大帝］：ローマ皇帝（在位306-337）．313年ミラノ勅令を発布してキリスト教を公認した．2 コンスタ…
jer・ga, [xér.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （厚手の）粗製ウール地．2 隠語，仲間言葉；スラング．la jerga estudiantil｜学生用語．→argot[類語]．3 訳のわからない言葉．No entiendo l…
con・sa・gra・ción, [kon.sa.ǥra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 聖別，神聖化；〖カト〗 （ミサで）聖変化：パンとぶどう酒が神聖なものになること．2 （地位の）確立；（社会的）是認．3 奉納，献納；献身，…
Jú・pi・ter, [xú.pi.ter]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖ロ神〗 ユピテル，ジュピター：ローマ神話の最高神．ギリシア神話の Zeus に当たる．2 〖天文〗 木星．［←Jūp(p)iter；印欧祖語*dy…