omókágé, おもかげ, 面影・俤
- 現代日葡辞典
- 1 [誰かに似た顔かたち;風采] O sinal;o ar;a semelhança;a parecença.Kanojo ni wa haha-oya no ~ ga aru|彼女には母親の面影…
同期
- 小学館 和西辞典
- (同じ時期) mismo período m., ⸨電気・IT⸩ sincronización f.売上を昨年の同期と比べる|comparar las ventas con las del mismo pe…
uchí-tsúkéru, うちつける, 打ち付ける
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…)1 [ぶつける] Bater;chocar;lançar;colidir.Hashira ni atama o ~|柱に頭を打ち付ける∥Dar [Bater] com a cabe…
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+…) O ter o olho em;o alvo;o obje(c)tivo;a mira;o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ~ datta|彼の結婚は財産が…
ていらく 低落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caduta(女),calo(男);(衰退)declino(男),decadenza(女) ¶主導権の低落|il veni̱r meno della capacità di comando ¶株価が低落している.…
vanishment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)消えること 見えなくなること 消失 消滅 絶滅 ゼロになることvanishmentの用例The vanishment of a huge sum of bitcoin and cash from the Mt. …
mamágótó, ままごと, 飯事
- 現代日葡辞典
- O brincar às casinhas.
アスピドスペルミン アスピドスペルミン aspidospermine
- 化学辞典 第2版
- C22H30N2O2(354.49).キョウチクトウ科Aspidosperma quebracho-blanco Schlect.,Vallesia dichotoma Ruiz.などに含まれるインドールアルカロイドの…
normalization accord
- 英和 用語・用例辞典
- 国交正常化合意normalization accordの用例Following a normalization accord, the El Al’s airliner carrying a US-Israeli delegation landed on t…
えんとつ 煙突
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (工場・機関車などの)ciminiera(女),fumaiolo(男);(家庭の)comi̱gnolo(男),camino(男) ◎煙突掃除 煙突掃除 えんとつそうじ spazzatura(女…
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ~ no kamera|フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- (<Chi. cha-shao) O lombinho de porco assado, regado com molho.◇~ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
ensino /ẽˈsĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]教育ensino obrigatório|義務教育ensino escolar|学校教育ensino profissional|職業教育ensino público|公教育ensino superio…
increase
- 英和 用語・用例辞典
- (動)増やす 上昇させる 引き上げる 押し上げる 拡大する 高める 伸ばす 強化する (自動)増大する 増加する 増える 伸びる 激化する 拡大する 広がるi…
nigórí, にごり, 濁り
- 現代日葡辞典
- (<nigóru)1 [汚くなる;純粋でなくなること] A turvação;a impureza.Yo no ~ ni somaru|世の濁りに染まる∥Ser contagiad…
new orders for machinery
- 英和 用語・用例辞典
- 新規機械受注new orders for machineryの用例The leading index comprises such indicators as job offers, new orders for machinery and housing s…
てぶり【手振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らと手振りでやっと話が通じたI managed to communicate with them by using gestures.手振りで彼を呼びよせたI signaled to him to come.
takú1, たく, 宅
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の家] A minha [nossa] casa. [S/同]Uchí(+).2 [自分の夫] O meu marido.~ mo mairimasu|宅も参ります∥~ também vai…
nursing care costs
- 英和 用語・用例辞典
- 介護費用nursing care costsの用例Nursing care costs are expected to quadruple by 2025.介護費用は、2025年には4倍に増える見通しだ。
as for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜については 〜に関しては 〜はと言うとas forの用例As for companies which hire undergraduates and graduate students through Hello Work job p…
cascare
- 伊和中辞典 2版
- [自][es] 1 (突然に)落ちる, 倒れる ~ in terra|地面に倒れる ~ dal sonno [dalla fame]|眠気[空腹]でぶっ倒れる ~ dal letto|ベッド…
yorókéru, よろける
- 現代日葡辞典
- Cambalear 「com vinho/o peso/tonturas」;tropeçar 「e cair」.Omoi ni o seotte ~|重い荷を背負ってよろける∥(Ir a) cambalear com muit…
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
wáiwai (to), わいわい(と)
- 現代日葡辞典
- Ruidosamente;com [em] grande algazarra.~ sawagu|わいわい騒ぐ∥Fazer muito barulho;ser barulhento;levantar escarcéu;fazer banz…
ようす 様子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ありさま,状態)stato(男),condizione(女),situazione(女);(状況)circostanze(女)[複] ¶…の様子をうかがう|studiare ql.co. [qlcu.]/tasta…
以下 いか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 5歳以下の子供たち|crianças de menos de 5 anos零度以下に下がる|ficar abaixo de zero私は家賃が15万円以下のアパートを探している|Esto…
requinte /xeˈkĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]洗練,上品,…の極みEla fala com requinte.|彼女は上品に話すNós fomos servidos com requinte.|私たちは洗練されたサービスを受けたA…
近道
- 小学館 和西辞典
- atajo m., camino m. corto駅への近道|atajo m. a la estación上達への近道|camino m. corto para el progreso痩せるための一番の近道は食…
te-ryṓri[óo], てりょうり, 手料理
- 現代日葡辞典
- A comida de casa;o prato caseiro.~ de kyaku o motenasu|手料理で客をもてなす∥Servir comida caseira à visita.
ふじたきょうへいガラスびじゅつかん 【藤田喬平ガラス美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 宮城県宮城郡松島町にある美術館。平成8年(1996)創立。ガラス作家藤田喬平の作品約100点を収蔵・展示する。 URL:http://www.ichinobo.com/museum/ …
ふつごう 不都合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (都合・具合が悪いこと)inconveniente(男),inco̱modo(男);(急に都合が悪くなること)contrattempo(男);(じゃま)disturbo(男) ¶明日は僕に…
salary factoring
- 英和 用語・用例辞典
- 給与買取り 給与ファクタリングsalary factoringの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchas…
massive street protests
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模な街頭での抗議デモmassive street protestsの用例Since Myanmar’s military coup on Feb.1, 2021, the country has been roiled by a burgeon…
contentar /kõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]満足させる,喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.|先生は自身の教え方で学生たちを満足させた.cont…
audio communications
- 英和 用語・用例辞典
- 音声通信audio communicationsの用例Japan Telecom has been hard-hit by sluggishness in its core business of audio communications, due to the …
tokóró, ところ, 所
- 現代日葡辞典
- 1 [場所;地点] O lugar;o local;o sítio;o ponto;a terra;onde.Eki wa kono michi o gohyaku-mētoru hodo itta ~ desu [ni ari…
credit easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和政策 金融緩和措置 (=credit easing policy, credit easing steps;⇒credit policy)credit easing measuresの用例The Bank of Japan’s Policy…
o-kónómí, おこのみ, お好み
- 現代日葡辞典
- O gosto;a preferência.Nan de mo ~ dōri [shidai] ni itashimasu|何でもお好みどおり[次第]に致します∥Farei tudo ao [de acord…
町,街 まち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cidade私は今ブラジルの小さな町に住んでいる|Eu moro em uma pequena cidade do Brasil agora.お祭りで街中が盛り上がった|A cidade inteira anim…
minimum wage
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金minimum wageの関連語句a minimum wage of ¥1,000 an hour時給1,000円の最低賃金a target for an increase in minimum wages最低賃金引上げ…
フッ化酸化タンタル(Ⅴ) フッカサンカタンタル tantalum(Ⅴ) fluoride oxide
- 化学辞典 第2版
- おもなものは,次の3種類であるが,そのほか縮合型もある.【Ⅰ】一フッ化二酸化タンタル(Ⅴ)(tantalum(Ⅴ) monofluoride dioxide):TaFO2(231.95).Ta2…
sentir /sẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61]直説法現在sintosentimos sentessentis sentesentem接続法現在sintasintamos sintassintais sintasintam[他]❶ 感じる;意識する,…に…
custom production
- 英和 用語・用例辞典
- 特注生産 カスタム生産 (⇒mass production)custom productionの関連語句custom selling注文販売 あつらえ品販売custom software特注ソフトウエア カ…
hayáshí-ráisu, ハヤシライス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hash rice) O arroz com molho de tomate, cebola e carne picada.
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo);uma vista [paisagem] (linda).~ meibi no chi|風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
大急ぎで おおいそぎで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- apressadamente;com muita pressa私は大急ぎで家に帰った|Eu voltei para casa às pressas [apressadamente].
ペルオキソ硝酸(塩) ペルオキソショウサンエン peroxonitric acid(peroxonitrate)
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】オキソペルオキソ硝(Ⅲ)酸:HOONO(63.01).ペルオキソ亜硝酸ともいう.亜硝酸とH2O2との反応で生成するが,精製が難しい.(CH3)4NO2(超酸化物)と…
overseas companies
- 英和 用語・用例辞典
- 海外企業overseas companiesの用例In consideration of human resources and costs, outsourcing of work to overseas companies has been increasin…
recruit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新入社員 新入生 新入会員 新会員 新参者 新兵 補充兵 リクルートrecruitの用例After hiring young workers, exploitative black firms seem to …
business deterioration
- 英和 用語・用例辞典
- 業績悪化business deteriorationの用例Companies must brace themselves for a prolonged recession with no sign of business deterioration reachi…