Judiciary and prosecutors
- 英和 用語・用例辞典
- 法務・検察当局Judiciary and prosecutorsの用例The judiciary and prosecutors of Japan have asked the International Criminal Police Organizati…
bar association
- 英和 用語・用例辞典
- 弁護士会 弁護士協会 法曹協会 法律家協会 法曹学会bar associationの関連語句American Bar Association米国[アメリカ]法曹協会 米国法律家協会 米国…
raise three fingers
- 英和 用語・用例辞典
- 3本指を掲げる 3指を立てるraise three fingersの用例“Three fingers” raised by student protesters during a rally in Bangkok, Thailand on Aug. …
B.B.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩biglietto di banca 銀行券, 紙幣.
bairro /ˈbajxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（都市の）区，地区bairro residencial｜住宅地区bairro de Copacabana｜コパカバーナ地区Moro num bairro legal.｜私は素敵な街に住んでいるbai…
しまる 閉まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiu̱dersi；(状態)e̱ssere chiuso；(営業が終わる)chiu̱dere(自)［av］ ¶門が閉まっている．｜Il cancello è chiuso. ¶ドアが…
oversee
- 英和 用語・用例辞典
- (動)監視する(watch over) 監督する 取り締まる(supervise) 管理する 見届ける 見下ろす 見渡す こっそり見る 偶然目撃する 調べるoverseeの関連語句…
financial revitalization plan
- 英和 用語・用例辞典
- 金融再生プログラム (=financial revitalization program, financial revival program)financial revitalization planの用例The Oct.30, 2002 financ…
inastare
- 伊和中辞典 2版
- [他]さおの先につける ～ la bandiera｜旗を掲げる ～ la baionetta｜銃に銃剣をつける.
つよがり 強がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bravata(女)；〔英〕bluff(男)［無変］；(人)spaccone(男)［(女)-a］，fanfarone(男)［(女)-a］，brava̱ccio(男)［複-ci］，ṣmargiasso(男) …
compilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)編纂(へんさん) 編集 (予算などの)編成 (資料などの)収集 選集 選曲 機械語への翻訳 コンパイレーションcompilationの関連語句budget compilatio…
きり 切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (区切り)fine(女) ¶ちょうどきりがいい．｜Questo mi sembra il momento buono per interro̱mpere. ¶ひとまずこれできりをつけよう．｜Per …
ほえる 吠える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (犬が)abbaiare(自)［av］，latrare(自)［av］；(犬・狼が)ululare(自)［av］；(猛獣が)ruggire(自)［av］ ¶犬はわんわんほえる．｜Il cane fa bau b…
washí2, わし, 鷲
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A águia.⇒～ bana；～ zukami.
たかが 高が
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (せいぜい，たかだか)solamente, soltanto, semplicemente； al ma̱ssimo, tutt'al più ¶たかが風邪くらいのことでは仕事を休めない．｜Non s…
teńbíń, てんびん, 天秤
- 現代日葡辞典
- 1 [はかり] A balança.～ ni kakeru｜天秤にかける∥(a) Pôr [Pesar] na ～；(b) Sopesar [Ver] os prós e contras 「do plano…
bancar /bɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ [話]…の費用を払うO chefe bancou a viagem.｜旅費の支払いは上司持ちだった．❷ …のように見せかける，…のふりをするEle ba…
zero-interest rate policy
- 英和 用語・用例辞典
- ゼロ金利政策 (=zero-interest policy;⇒moral hazard, on the strength of)zero-interest rate policyの用例The Bank of Japan lifted its zero-inte…
tsurúbé, つるべ, 釣瓶
- 現代日葡辞典
- O balde do poço；a caçamba (B.).◇～ ido釣瓶井戸O poço fundo；a nora.◇～ otoshi釣瓶落としA queda rápidaAki no hi…
tsukáérú2, つかえる, 仕える
- 現代日葡辞典
- Servir.Kanojo wa sono ie ni naganen tsukaete iru｜彼女はその家に長年仕えている∥Ela está trabalhando para essa casa há muitos …
nonmanufacturing sector
- 英和 用語・用例辞典
- 非製造業 非製造部門 非製造業セクター (=nonmanufacturing businesses;⇒manufacturing sector, payroll)nonmanufacturing sectorの用例In the nonma…
kakéhí, かけひ, 筧・懸樋
- 現代日葡辞典
- O cano 「de bambu」；a conduta.～ de mizu o hiku｜筧で水を引く∥Trazer a água com um/a ～.⇒tói2.
reconsider
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再検討する 再度検討する 見直す 考え直す 再考する 再審議するreconsiderの用例The plans for the new National Stadium, scheduled to be the …
cane1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女)cagna］〔英 dog〕 1 犬 ～ di razza｜血統の良い犬, 純血種の犬 ～ bastardo｜雑種犬 ～ da caccia｜猟犬 ～ da penna｜鳥打ち用の猟…
asásé, あさせ, 浅瀬
- 現代日葡辞典
- O baixio；o banco 「de areia」；o vau.～ ni nori-ageru｜浅瀬に乗り上げる∥Encalhar.～ o wataru｜浅瀬を渡る∥Vadear；atravessar o rio a vau.⇒z…
たなばた 七夕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女) di Tanabata 【日本事情】七夕 Ve̱cchia leggenda cinese in cui si racconta la sto̱ria di due stelle: il pastorello H…
République centrafricaine
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]中央アフリカ共和国（首都 Bangui バンギ）
central and local governments
- 英和 用語・用例辞典
- 国と地方 国と地方自治体 中央政府と地方政府central and local governmentsの用例According to the fiscal projection for the medium and long ter…
collana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 首飾り, ネックレス ～ di perle ［di diamanti］｜真珠［ダイヤモンド］の首飾り. [小]collanina；[大]collanona, collanone 2 双書, シ…
ピアノ 英 piano
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (楽器)pianoforte(男)，piano(男) ¶アップライト［グランド］ピアノ｜pianoforte verticale [a coda] ¶ピアノを弾く｜suonare il pianoforte ¶ピア…
nònna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 grandmother〕 1 祖母, おばあさん. [小]nonnetta, nonnina 2 ⸨親⸩（年輩の女性への呼びかけとして）おばあさん. →famiglia[関連] ［←…
banc /bɑ̃ バン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベンチ，長椅子(いす)．banc de bois｜木のベンチ．⇒CHAISE図．➋ （特定の人のための）席，座席．être au [sur le] banc des accusés｜被告席…
cannon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大砲(large heavy gun) 火砲 機関砲 ピストル はじき 二重軸cannonの関連語句cannon fodder一兵士 兵士たちcannon shot [shell]砲弾 砲撃cannon…
わるのり 悪乗り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悪乗りをして結婚式の披露宴で3曲も歌ってしまった．｜Al banchetto di nozze ho fatto una figura̱ccia eṣalta̱ndomi e cantando be…
おおもと 大本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (原理)princi̱pio(男)［複-i］；(基本点)l'essenziale(男)，il fondamento(男)，la baṣe(女)；(根元)ori̱gine(女) ¶民主主義の大本｜p…
しゃれ 洒落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (言葉の遊戯)gioco(男)［複-chi］di parole；(機知に富んだ)battuta(女)，face̱zia(女)，motto(男)；(笑い話)barẓelletta(女) ¶しゃれがうま…
barca1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 boat〕 1 （小さな）船, ボート, 短艇（▼nave「船舶」のうち, 特に100トン以下の船を指す） ～ da pesca｜漁船 ～ di salvataggio｜救…
-tate4, たて
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru1） Recém-；recente；fresco.Deki ～ no pan｜出来たてのパン∥O pão recém-cozido [mesmo saído do …
Bákkasu, バッカス
- 現代日葡辞典
- （＜L. Bacchus） Baco (O deus romano do vinho).
chṓzu[óo], ちょうず, 手水
- 現代日葡辞典
- 1 [手や顔を洗うための水] A água (para lavagem).～ o tsukau｜手水を使う∥Lavar-se [Lavar as mãos e a cara].2 [便所] A privada；…
－いがい －以外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…を除いて)tranne (che), eccetto (che), fuorché ¶…以外に｜all'infuori di ¶日曜日以外暇がない．｜Tranne la dome̱nica, non sono mai …
Net banking
- 英和 用語・用例辞典
- ネット・バンキング (=Internet banking, online banking:インターネットを介した銀行業務のこと)Net bankingの用例Onetime passwords were introduc…
bénchi, ベンチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bench）1 [長いす] O banco. [S/同]Nagá-ísú.2 [野球場内の] O banco de abrigo para jogadores.
tṓásá[oó], とおあさ, 遠浅
- 現代日葡辞典
- （＜tṓí＋asái） Grandes bancos de areia.～ no kaigan｜遠浅の海岸∥A praia com uma longa extensão de mar raso.
こわがる 怖がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avere paura [impaurirsi] di ql.co. [di qlcu.／di＋[不定詞]／che＋[接続法]]；(震えて)tremare(自)［av］ (di paura) per qlcu. [ql.co.], avere …
intonare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io intòno］ 1 （楽器, 声について）〈…で〉音を合わせる, 音合わせをする；チューニングする, 調律する《con, a》 ～ il violino｜ヴァイオリ…
arrange
- 英和 用語・用例辞典
- (動)手配する 取り決める 手はずを整える 取りまとめる 準備する 打ち合わせる 打診する 解決する 同意する アレンジするarrangeの用例Citibank Japa…
yarásé, やらせ
- 現代日葡辞典
- A cena feita [montada] (Para dar a ilusão de real ao telespectador).Terebi no dokyumentarī bangumi ni ～ ga ōi to mond…
へいき 平気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (落ち着いている) ◇平気な 平気な へいきな calmo；(動じない)imperturba̱bile, impassi̱bile ◇平気で 平気で へいきで con calm…
tóire, トイレ
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “tóiretto”) A casa de banho；o banheiro (B.).～ wa doko desu ka｜トイレはどこですか∥Onde fica [é] ～ ?～ ni iku｜…