michí-zúré, みちづれ, 道連れ
- 現代日葡辞典
- (<…+tsuré) O companheiro de viagem.Burajiru-jin to ~ ni naru|ブラジル人と道連れになる∥Viajar com [em companhia de] um brasilei…
とおい【遠い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔距離がある〕far ((from));distant ((from))ここから郵便局は遠いですかIs the post office far from here?公会堂はバス停からかなり遠いThe cit…
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia;o mau colega.~ to majiwaru|悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy…
bursting of dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブルの崩壊 ドットコム・バブルの崩壊bursting of dot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (bu…
Tankan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日銀短観 短観 日銀の全国企業短期経済観測調査 (the Bank of Japan’s Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japanが正式名称で、企業…
the throwaway age of mass consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 大量消費の使い捨て時代 (⇒mass consumption)the throwaway age of mass consumptionの用例North Korea has thumbed its nose at the international …
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす;ふり] A aparência;o ar;o aspecto;o estilo.Watashi wa heiki na ~ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita|私は平…
Tokyo Regional Taxation Office
- 英和 用語・用例辞典
- 東京国税局Tokyo Regional Taxation Officeの用例According to the projection by the Central Disaster Management Council, up to 23,000 people i…
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
口調 くちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tom;entoação怒ったような口調で話す|falar em tom zangado
South Korean
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国の 韓国人South Koreanの用例Ever-intensifying competition with South Korean rivals has pushed down the prices of flat-screen TVs.ライバ…
rizṓto, リゾート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. resort) Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇~ chiリゾート地A terra com ~.◇~ kaihatsuリゾート開発A construç…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 対にする,ペアにする.❷ …に匹敵させる,…と同列視する[+ com]O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.|そ…
flee
- 英和 用語・用例辞典
- (動)逃げる 逃げ出す 逃走する 逃亡する 脱出する 逃れる 逃避する 消え去る 消失する (霧などが)消散する 退散する (時間が)過ぎ去る[過ぎる] あっ…
カルチャー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cultureカルチャーショック(a) culture shockカルチャーセンターan adult education centerThroughout Japan, a wide variety of seminars, lect…
dub
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と呼ぶ 〜と称する あだ名を付ける (他言語に)吹き替える 追加録音する 音響効果を加える (せりふや音楽を)入れる (複数の録音を)合成録音する…
ぜんにほん‐テレビばんぐみせいさくしゃ‐れんめい【全日本テレビ番組製作社連盟】
- デジタル大辞泉
- テレビ番組の制作会社によって組織された団体。テレビ番組の質の向上・倫理の高揚・著作権の確立および擁護などを目的とし、放送局に対して弱い立場…
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ~|今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ~, o-cha …
COM(マイクロフィルム)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
sede 2 /ˈsedʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 喉の渇きestar com sede = ter sede|喉が渇いているmatar a sede|喉の渇きを癒すmorrer de sede|喉がカラカラだ.❷ 強い願…
power struggle
- 英和 用語・用例辞典
- 権力闘争 派閥闘争power struggleの用例The confrontation between the Egyptian armed forces and the Muslim Brotherhood is in essence a power s…
かける【欠ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔一部分が壊れる〕break; chipこの急須は口が欠けているThe spout of this teapot is chipped.コップの端が欠けたThe edge of the glass …
personnel exchange
- 英和 用語・用例辞典
- 人事交流personnel exchangeの用例The three companies will consider personnel exchange between the three companies.3社は今後、3社間の人事交流…
in combination with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合同して 〜と共同で 〜と結合して 〜と協力[共同]して 〜と組み合わせて 〜とともにin combination withの用例The sinking disaster of a South…
Common Test for University Admissions
- 英和 用語・用例辞典
- 大学入学共通テスト (=the unified university entrance exam。各大学が独立行政法人の大学入試センターと共同で実施する試験。⇒cheating)Common Tes…
manufacturing site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産[製造]施設 生産工場 生産拠点manufacturing siteの用例If it becomes easier for companies to borrow money from financial institutions, it …
suzúrí, すずり, 硯
- 現代日葡辞典
- O cadinho (re(c)tangular, de pedra e fundo inclinado) para fazer tinta-da-china (com “sumi3”).◇~ bako硯箱O estojo do [A caixa onde se guar…
computing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計算 演算 コンピュータ処理 コンピュータ利用 コンピュータ コンピューティング (⇒cloud computing)computingの関連語句computing center計算セ…
denigrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(名誉などを)傷つける (評判などを)汚す 中傷する 誹謗(ひぼう)する 冷笑する けなす 侮辱(ぶじょく)する 軽蔑する 貶(おとし)める 見下す 軽視…
tā́bo, ターボ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. turbo-charger) O turbo-compressor.◇~ enjinターボエンジンO motor com ~.
ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)限界 限度 制限 上限 規制値(limit) 枠 天井 最高 予算の概算要求基準 シーリング (下限=floor;⇒lift)ceilingの関連語句eliminate the ceilings …
くろまく【黒幕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔黒い幕〕a black curtain&fRoman2;〔陰で指図する人〕a wirepuller; a person maneuvering behind the scenes黒幕となるpull the wires/…
じゅうじほうか【十字砲火】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cross fire十字砲火を浴びせられたI was caught in a cross fire.十字砲火を浴びせるpour fire ((on the enemy)) from different angles
ふせき【布石】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔囲碁で〕the arrangement of stones at the beginning of a game of go&fRoman2;〔戦略的手配〕a strategic move;〔備え〕preparations…
single out
- 英和 用語・用例辞典
- (グループから)選び出す 選出する 選(え)り抜く 〜を名指しする 選んで〜させるsingle outの用例At the Garissa University College, a national uni…
consolidated after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結税引き後利益 連結税引き後黒字consolidated after-tax profitの用例The company has revised its projection for its fiscal 2012 consolidated…
company
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会社 企業 社団 カンパニーcompanyの関連語句commercial company営利会社 営利企業company contract会社の定款company demand自社需要company fo…
income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支(海外子会社の収益や海外株式の配当などを示す) 所得勘定損益勘定 損益計算書income accountの用例The surplus in the income account that …
いいぶん【言い分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言いたい事柄〕自分の言い分を通すcarry one's pointあの人の言い分を聞こうLet him have his say!あなたの言い分を言いなさいLet's hear what yo…
according to the exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 為替相場に応じて 為替相場に従ってaccording to the exchange rateの用例Every three months, McDonald’s Japan revises the price of the beef it …
Twain /twéin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]マーク・トウェイン(◇Mark Twain,1835-1910;米国の作家;本名 Samuel Langhorne Clemens;主著The Adventure of Tom Sawyer).
cachorra /kaˈʃoxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌犬.com a cachorra cheia大虎状態で,酔っ払って.estar com a cachorra①酔っ払う.②機嫌を損ねる.③熱狂する.
basic energy plan
- 英和 用語・用例辞典
- 基本エネルギー計画 エネルギー基本計画basic energy planの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew…
ikíóí-kómu, いきおいこむ, 勢い込む
- 現代日葡辞典
- Fazer com entusiasmo.Ikioikonde sono shigoto ni torikakaru|勢い込んでその仕事に取りかかる∥Lançar-se [Atirar-se] com entusiasmo ao t…
codify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)成文化する 明文化する 法典に編む 法典化する 盛り込む 体系化する 体系的にまとめる 集大成する 組織だてるcodifyの関連語句a codified law sy…
kappṓ, かっぽう, 割烹
- 現代日葡辞典
- (a) A culinária japonesa; (b) O restaurante japonês.◇~ gi割烹着O avental [trajo] com mangas.⇒ryṓri.
Conference on Climate Change
- 英和 用語・用例辞典
- 国連気候変動枠組み条約の締約国会議 (=the Conference of the Parties to the U.N. Climate Change Convention)Conference on Climate Changeの用例…
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- (<tái1+atárú) A arremetida [investida] com o corpo;o encontrão.~ de|体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
ちばなれ【乳離れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔乳から乳児食になること〕weaning乳離れする be weaned乳離れさせるwean a baby from its mother乳離れした[しない]子a weaned [an unw…
やつざき【八つ裂き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は怒って手紙を八つ裂きにしたHe tore the letter to pieces in his anger.あいつを八つ裂きにしてやりたいぐらいだったI could have torn him lim…