もし 若し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【実現性の高い仮定】se＋[直説法] ¶もし彼が来なければ電話をかけよう．｜Se non viene, telefoniamo. ¶もし海が嫌いなら山に行こう．｜Se non ti…
かならずしも 必ずしも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶金持ちが必ずしも幸福だとは限らない．｜Non è detto che i ricchi si̱ano sempre felici.／Non sempre il denaro dà la felicità.
－ところで
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たとえ…しても)benché＋[接続法], anche se＋[接続法][[直説法]] ¶やって見たところでできないさ．｜Anche se ci prova, non riuscirà. ¶彼はいくら…
ぬるい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- morno；tépidoお風呂がぬるい｜A água da banheira está morna.
balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出残高balance of bank lendingの用例The balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 was up for the ninth straight month fro…
firm banking
- 英和 用語・用例辞典
- ファーム・バンキングfirm bankingの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly conne…
ぞうちく【増築】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 家を増築するenlarge [add on to] a house／build an annex [extension] onto the main house（▼annexは廊下などで母屋とつながっている別棟，extens…
barba
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 beard〕 1 ひげ, あごひげ avere ［portare］ la ～｜ひげを生やして［たくわえて］いる farsi la ～｜（自分の）ひげをそる fare la …
あっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ah!／oh! ¶あっ，火事［泥棒］だ．｜Al fuoco [ladro]! ¶彼女はその人を見てあっと息をのんだ．｜Quando ha visto quell'uomo è rimasta ṣbigottita.…
まどぐち 窓口
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受付などの)sportello(男) ¶出納窓口｜sportello di cassa ¶両替の窓口｜sportello del ca̱mbio ¶この郵便局の窓口は応対が悪い．｜Agli s…
銀行
- 小学館 和西辞典
- banco m., caja f., ⸨集合名詞⸩ banca f.銀行からお金をおろす｜sacar dinero de un banco銀行からお金を借りる｜recibir un préstamo bancar…
たま【玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔球形のもの〕a ball目の玉an eyeballパチンコの玉a pachinko ball毛糸の玉a ball of yarnガラス玉a glass beadビー玉a marble100円玉a hundred-ye…
おんてい 音程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙intervallo(男)（muṣicale）；(高さ)altezza(女)（di un suono）⇒音楽【用語集】 ¶音程が正しくない｜(人が主語)non rispettare l'intervallo …
ぎり 義理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 o̱bbligo(男)［複-ghi］；(恩に対する)de̱bito(男) morale ◇義理で 義理で ぎりで per dovere ¶義理を果たす｜asso̱lvere a…
ぱあっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶うわさは瞬く間にぱあっと広まった．｜La voce si è diffuṣa in un baleno. ¶今夜はひとつぱあっと景気よくやろうじゃないか．｜Stasera non ci fer…
credit loan company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 信販会社credit loan company [firm]の用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay before banks provide loans in an affiliate…
parlare1
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 speak〕 1 話す, しゃべる, 物を言う ～ in italiano ［in inglese］｜イタリア語で［英語で］話す ～ chiaro｜はっきり物を言う；本…
こりる 懲りる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- averne abbastanza di ql.co. ¶これで懲りただろう，以後気をつけなさい．｜Fai teṣoro di questa lezione. ¶一度懲りればもうしないだろう．｜Penso…
すりーあーるず【3R's】
- 改訂新版 世界大百科事典
gesókú, げそく, 下足
- 現代日葡辞典
- O calçado.◇～ ban下足番O guarda do ～ 「nos banhos públicos」.⇒hakí-mónó.
bandit /bɑ̃di/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 強盗，山賊．bandit d'honneur｜義賊un bandit de grand chemin｜（街道筋の）追いはぎ．➋ 悪党．Ce commerçant est un véritable bandit.｜あ…
ゆきおれ 雪折れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶竹は雪折れしやすい．｜I bambù si spe̱zzano facilmente sotto il peso della neve. ¶柳に雪折れなし．｜(諺)“Una que̱rcia può spe…
norí-ágéru, のりあげる, 乗り上げる
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋…） Encalhar；varar.Fune ga asase ni noriageta｜船が浅瀬に乗り上げた∥O navio encalhou no baixio [banco de areia].
いい 良い・善い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒よい 1 【上等な，質の高い】raffinato, elegante, di qualità, buono, bello ¶いい着物｜un kimono raffinato ¶いい物件｜una bella casa (in ve&#…
きほん 基本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- baṣe(女)，fondamento(男)；(基本要素)elemento(男)；(原則)princi̱pio(男)［複-i］ ◇基本的 基本的 きほんてき fondamentale, baṣilare, di…
バンク 英 bank
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (銀行)banca(女) 2 (競技場の)curva(女) rialzata ◎バンク角 バンク角 ばんくかど 〘空〙a̱ngolo(男) di rollio バンクローン ばんくろ…
すてる【捨てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔放り出す〕throw away；〔どさっと投げ下ろす〕dump，《英》 tipごみを捨てるdump trash [garbage]まだ使える物を捨ててはいけませんDon't throw …
penáńtó, ペナント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pennant）1 [細長い三角旗] A flâmula；a bandeirinha triangular；a bandeirola；o galhardete.2 [優勝] A [O estandarte da] vit&…
Bank of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国銀行Bank of Chinaの用例The Bank of China, one of the country’s biggest state-owned lenders, has shut the account of the Foreign Trade B…
けいき 景気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (経済の情況)situazione(女) del mercato； andamento(男) degli affari； vivacità(女) del mercato ¶景気のかげり｜tendenza al ribasso dell'ec…
ききつける【聞きつける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔耳にする〕hear変な物音を聞きつけるhear a strange noise会社倒産のうわさを聞きつけたI heard a rumor that the company was going bankrupt.❷…
よわりめ【弱り目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 弱り目にたたり目((諺)) Misfortunes never come singly.夫が病気になるやら息子は受験に失敗するやらで，全く弱り目にたたり目ですWhat with my hus…
banking committee
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行委員会banking committeeの用例Big 3 CEOs testified before a Senate Banking Committee hearing on the auto industry bailout on Capitol Hil…
ごうぜん 轟然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇轟然たる 轟然たる ごうぜんたる assordante ◇轟然と 轟然と ごうぜんと con gran baccano, con un chiasso assordante
かて 糧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食糧)nutrimento(男)，cibo(男) ¶その日の糧に困る｜non riuscire nemmeno a procurarsi la minestra ¶「日々の糧を与えたまえ」｜(キリスト教の…
Japanese government bond risk
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債保有リスクJapanese government bond riskの用例Japanese government bond risk has become increasingly concentrated in the Japanese ban…
わけ 訳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【事柄や言葉の意味・内容】significato(男)，senso(男) ¶この文章は訳がわからない．｜Non capisco il significato di questa fraṣe. ¶彼は訳のわ…
－しか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- soltanto, nient'altro che, solamente, solo, non... che ¶この仕事をやれるのは彼しかいない．｜Soltanto lui può fare questo lavoro. ¶これはロ…
daíhyṓ, だいひょう, 代表
- 現代日葡辞典
- (a) A representação； (b) O ser 「um livro」 representativo.Kanojo wa Nihon o ～ shite kaigi ni resseki shita｜彼女は日本を代…
そんな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そのような)tale（▲名詞の前に）；si̱mile（▲名詞の前または後に）；così, del ge̱nere, siffatto（▲いずれも名詞の後に） ¶そんな…
bank governor
- 英和 用語・用例辞典
- (中央)銀行総裁 日銀総裁bank governorの用例The independence of the central bank will be undermined if the government is given the power to d…
しまる 閉まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiu̱dersi；(状態)e̱ssere chiuso；(営業が終わる)chiu̱dere(自)［av］ ¶門が閉まっている．｜Il cancello è chiuso. ¶ドアが…
F.R.3
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))France Région trois フランス・トロワ（テレビ局の一つ）．
旗印
- 小学館 和西辞典
- estandarte m., eslogan m., lema m., consigna f.減税を旗印に選挙にのぞむ｜hacer campaña para las elecciones bajo la bandera de la red…
かっこう 格好
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (姿，形)forma(女)，figura(女)；(輪郭)profilo(男)，contorno(男) ¶格好のよい｜(体つきが)ben proporzionato／prestante／(服装が)ben fatto／di…
ban・quet /bǽŋkwit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 （正式な）宴会，祝宴，晩餐会．a state banquet（国賓を迎える）晩餐会give a wedding banquet結婚披露宴を開く2 豪華な食事，ごちそう．a…
どんどん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (続けて)continuamente, senza tre̱gua, in continuazione, l'uno dopo l'altro；(勢いよく)con impeto, con forza ¶道をどんどん歩いて行…
あとくされ 後腐れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶後腐れのないように始末をつけてくれ．｜Sistema le cose per bene in modo che non so̱rgano 「difficoltà in se̱guito [stra3…
矢根長介殻虫 (ヤノネナガカイガラムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Prontaspis yanonenis動物。マルカイガラムシ科の昆虫
bank・ing /bǽŋkiŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 銀行取引［業務］．investment banking投資銀行業務international banking国際銀行業務2 銀行経営，銀行業．