ペイトン（K. M. Peyton） ぺいとん K. M. Peyton （1929―2023）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- イギリスの児童文学作家。本名はキャスリーン・ウェンディ・ペイトンKathleen Wendy Peyton。バーミンガムに生まれ、美術学校を飛び出して結婚したの…
あたえる 与える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【あげる】dare ql.co. a qlcu.；(贈る)donare [regalare／offrire] ql.co. a qlcu.；(授ける)conferire [conce̱dere／dare in dono] ql.co…
com・pact・ed /kəmpǽktid/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]ぎっしりと詰まった；堅く締まった；しっかり安定した．compactedly[副]compactedness[名]
tṓshū́[oó], とうしゅう, 踏襲
- 現代日葡辞典
- O continuar com o mesmo 「costume/método」.～ suru｜踏襲する∥Continuar com o mesmo.[S/同]Keízókú(￮)；ke&…
compulsion
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚心〛強迫．compulsif, ve[形]
おおう 覆う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (上から被せる)coprire ql.co. ≪で con, di≫；(完全に)ricoprire [rivestire] ql.co. ≪で con, di≫，ammantare ql.co. ≪で di≫；(包む)avvo̱…
móro ni, もろに, 諸に
- 現代日葡辞典
- Em cheio；completamente.Nettō o ～ kabutte ō-yakedo o shita｜熱湯をもろにかぶって大火傷をした∥A água a ferver caiu-lhe…
たしかめる 確かめる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assicurarsi [accertarsi] di ql.co. [che＋[接続法]]；(検査して)verificare ql.co. [che＋[接続法]]；(確認して)confermare ql.co.；(点検して)con…
しごく 扱く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (手で)passare ql.co. tra le mani, stirare ¶彼は口髭(ひげ)をしごくくせがある．｜Si li̱scia i baffi per abitu̱dine. ¶縄をしご…
te-shíó, てしお, 手塩
- 現代日葡辞典
- (a) O sal；(b) O cuidado.～ ni kakete sodateru｜手塩にかけて育てる∥Criar 「os filhos」 com grande cuidado.
きりはなす 切り離す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tagliare ql.co. da ql.co.；(切断する)reci̱dere；(別にする)separare, staccare ¶ナイフで紐を切り離す｜tagliare la corda con un coltell…
とりあつかう 取り扱う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trattare ql.co., maneggiare [uṣare] ql.co. ¶大金を取り扱う｜maneggiare grosse [forti] somme di denaro ¶市民の苦情を取り扱う｜acco̱gl…
ねたむ 妬む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere invidioso [geloso] di qlcu. [ql.co.], invidiare qlcu. [ql.co.], provare [nutrire／sentire] invi̱dia di qlcu. [per ql.…
しんり 審理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (裁判)processo(男)；(審査)eṣame(男)；(捜査)inda̱gine(女)；(尋問)interrogato̱rio(男)［複-i］ ◇審理する 審理する しんりする gi…
たずねる 尋ねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (捜し求める)cercare, ricercare ¶父の行方を尋ねて歩く｜andare in giro alla ricerca [in cerca] del padre ¶ある風習の由来を尋ねる｜indagare …
たいど 態度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (立場，姿勢)atteggiamento(男)；(振る舞い)comportamento(男)，contegno(男)；(様子)a̱ria(女) ¶きっぱりした［あいまいな］態度を取る｜ass…
マスター 英 master
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (バーなどの主人)padrone(男)［(女)-a］ 2 (熟達すること) ◇マスターする ますたーする impadronirsi di ql.co., cono̱scere a fondo ql.c…
しうんてん 試運転
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (機械類の)prova(女)，colla̱udo(男) ¶試運転をする｜collaudare ql.co.／(自動車・船などの)fare una corsa [un giro／un via̱ggio] …
pescoço /pesˈkosu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 首Tenho dor no pescoço.｜私は首が痛いAs girafas têm o pescoço comprido.｜キリンは首が長いpessoa de pesco&…
せおう 背負う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (背に乗せて負う)portare qlcu. [ql.co.] sulle spalle [sulla schiena] ¶リュックを背負って山に行く｜andare in montagna con lo ẓa̱ino …
óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ～ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru｜彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…
だきしめる 抱き締める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stri̱ngere qlcu. [ql.co.] fra le bra̱ccia； stri̱ngere qlcu. [ql.co.] al petto [al seno]； dare un forte abbra̱…
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
へいち 併置
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giustappoṣizione(女) ◇併置する 併置する へいちする disporre ql.co. 「fianco a fianco [in do̱ppia fila], giustapporre ql.co. a ql.co…
あんない 案内
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (導き)guida(女) ◇案内する 案内する あんないする guidare [condurre／accompagnare] qlcu.；(示す)mostrare ql.co. a qlcu. ¶お客を部屋に案内…
みはからう 見計らう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (品物を)sce̱gliere ql.co. 2 (時間を) ¶頃合を見はからって｜al momento giusto [opportuno]
なおれ 名折れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vergogna(女)，diṣonore(男) ¶…の名折れとなる｜diṣonorare ql.co.／e̱ssere la vergogna di ql.co.／macchiare il nome di ql.co.
calado, da 2 /kaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]無口な（人），静かな（人）．calado[男]❶ 沈黙，静寂．❷ （船の）喫水．calado como um túmulo石のように黙り込んで…
仲間 なかま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；parceiro；grupo彼は悪い仲間と付き合っている｜Ele convive com um grupo de pessoas ruins.遊び仲間｜companheiros de divertimento…
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição；o afe(c)to；o amor.～ naru「Taro」｜親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
とおりぬける 通り抜ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attraversare ql.co., passare(自)［es］attraverso ql.co. ¶トンネルを通り抜ける｜attraversare una galleria ¶この道は通り抜けられない．｜È una…
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- importar；dar atenção構うものか｜O que importa?人が何と言おうと私は構わない｜Não me importo com que as pessoas digam.…
compendieux, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形][古]簡潔な．compendieusement[副]
com・pen・sa・ble /kəmpénsəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]補償の対象となる．compènsabílity[名]
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher；sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante｜まあ選りに（も）選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
かたん 荷担・加担
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (加わって力を貸すこと)partecipazione(女)；(助力)aiuto(男) ◇荷担する 荷担する かたんする (参加する)partecipare a ql.co., fare parte di ql.c…
さいしゅっぱつ 再出発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nuova partenza(女)，nuovo ini̱zio(男)［複-i］ ◇再出発する 再出発する さいしゅっぱつする ricominciare ql.co.；(人生の)rifarsi una vi…
ふえん 敷衍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇敷衍する 敷衍する ふえんする (意味をおし広げる)este̱ndere il significato di ql.co.，ṣviluppare [ṣvo̱lgere] ql.co.；(詳しく…
josáí1, じょさい, 如才
- 現代日葡辞典
- A omissão；o descuido.～ nai｜如才ない∥Hábil；esperto；com ta(c)to [bom senso]～ nai koto o iu｜如才ないことを言う∥Falar com …
あげおろし 上げ下ろし・上げ降ろし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (積んだり降ろしたり)ca̱rico(男)［複-chi］e sca̱rico(男)［複-chi］；(上げたり下げたり)elevazione(女) e abbassamento(男) ◇上げ…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再][ブ]…と友人になる［＋ com］Como se enturmar com novos colegas de trabalho?｜職場の新しい同僚とどうやって友人になるか．
com・pile /kəmpáil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈文書・抜粋資料などを〉１冊にまとめる，編集する；〈辞書・本などを〉編集［編纂(へんさん)］する（◆新聞・雑誌・映画などの編集は edi…
S
- とっさの日本語便利帳
- スタートしてすぐ先頭誘導員の直後につけること。昔の競輪ではこの位置からそのまま逃げることが多かったため、今でも“正攻法の位置”と呼ばれること…
日当たり ひあたり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 日当たりのよい部屋｜um quarto com muito sol
あゆみよる 歩み寄る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (近づく)avvicinarsi [accostarsi] a qlcu. [ql.co.]；(両者が)avvicinarsi ¶数歩歩み寄る｜avvicinarsi di alcuni passi 2 (譲歩し合う)fare dell…
さらう 復習う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (復習する)rivedere [rieṣaminare／ripassare] ql.co.；(練習する)eṣercitarsi a ql.co.；(ざっと目を通す)sco̱rrere ql.co., dare un'occhia…
compatibilizar /kõpatʃibiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と調和させる，互換性を持たせる［＋ com］．compatibilizar-se[再]…と調和する，互換性を持つ［＋ com］．
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と共同生活をする［＋ com］Convivi com minha família por vinte anos.｜私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
**com・ple・tar, [kom.ple.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 完成させる，完結させる．completar una tesis｜論文を完成させる．completar una colección｜コレクションを全部そろえる．Los estudi…
úmaku, うまく, 旨く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “umái”)1 [上手に・巧みに] Bem；habilmente；com ta(c)to；com jeito；com esmero.Sensei ni wa boku ga ～ itte oite yaru yo｜先…