電文
- 小学館 和西辞典
- mensaje m. telegráfico
すいぎん【水銀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mercury ((記号 Hg))水銀の mercurial; mercuric水銀汚染mercury pollution [contamination]水銀温度計a mercury thermometer水銀気圧計a mercury ba…
subcontracting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下請 下請契約 丸投げ (=farming out, subcontraction)subcontractingの関連語句subcontracting charges下請代金subcontracting firm下請会社sub…
katté1, かって, 勝手
- 現代日葡辞典
- 1 [台所] A cozinha.◇～ dōgu勝手道具Os utensílios de ～.◇～ guchi勝手口A porta de serviço.◇～ shigoto勝手仕事O trabalho…
clause /klɔ́ːz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 （法律・条約・約款などの）条項，条文；規定．a contract [confidentiality] clause契約［秘密］条項2 《文法》節（⇒phrase [名]1c）．［…
action
- 英和 用語・用例辞典
- (名)行動 行為 活動 実行 動き 動向 行政上の処分 措置 対応 決議 決定 訴え 告訴 訴訟 裁判の判決 戦闘 戦い 戦闘行為 活気 にぎわい 刺激 (小説な…
excessively considerate diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 過剰な配慮外交excessively considerate diplomacyの用例Excessively considerate diplomacy intended not to irritate China and South Korea is un…
raccónto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 tale〕 1 話, 物語；短編小説, 小話 ～ leggendario｜伝説 ～ popolare｜民話 ～ poliziesco｜推理小説 ～ di fate｜おとぎ話, 仙女物…
electric supply system
- 英和 用語・用例辞典
- 電力供給体制 電力供給システムelectric supply systemの用例With the different electric supply systems in the United States and Japan, such a …
resume
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再開する 再び始める 復活させる 続行する 取り戻す 回復する 要約する 座り直す 〜に戻る (自動)再開する 再開される 再び始まる (⇒completion)…
illegal exploration activities
- 英和 用語・用例辞典
- 違法な探査活動illegal exploration activitiesの用例Patrol operations by the Japan Coast Guard must be beefed up to control illegal explorati…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
keep track of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の跡をつける 〜を追跡する 〜の跡をたどる 〜の状態を(つねに)把握する 〜の経過を追う 〜の行動を監視する 〜を見失わないようにする 〜を覚えて…
ensure the safety of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の安全を確保する 〜の安全性を確保するensure the safety ofの用例Foreign Minister Fumio Kishida urged his Algerian counterpart in his telep…
related ministries and agencies
- 英和 用語・用例辞典
- 関連省庁related ministries and agenciesの用例The Council for Science and Technology Policy of Japan is chaired by the prime minister, but i…
てい【体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔様子，態度〕an attitudeさあらぬ体でnonchalantly／as if nothing had happenedほうほうの体で帰って来たI hurried home, 「thoroughly beaten […
multinational
- 英和 用語・用例辞典
- (形)多国籍の 多国間の 多角的 (名)多国籍企業multinationalの関連語句multinational bank多国籍銀行 国際投資銀行(consortium bank)multinational b…
temperament
- 英和 用語・用例辞典
- (名)気質 気性 たち 体質 激しい気性 興奮しやすいたち 音律temperamentの関連語句a choleric temperament胆汁質 短気な気質a man of an ardent temp…
according to the estimate of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の試算によると 〜の試算ではaccording to the estimate ofの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunic…
sasérú1, させる
- 現代日葡辞典
- （＜surú） 【Gram.】1 [強制する] Forçar；obrigar.Watashi wa tsui ni hakujō saserareta｜私はついに白状させられた∥Finalm…
ひとりぶたい【独り舞台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔役者の〕弁慶の独り舞台だったBenkei had the stage all to himself.&fRoman2;〔思うまま〕父は独り舞台で当選したMy father has been el…
affect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)影響を及ぼす 〜に影響する 変化をもたらす 〜を左右する 〜を対象とする 害を及ぼす (⇒administration, consumer sentiment, rise)affectの関連…
telegraphisch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]＝telegrafisch.
reaction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)反応 反響 はね返り 対応 反発 反抗 反動 反作用 影響 逆襲 (株の)反落 反射能力 保守的傾向 化学反応 容態悪化 虚脱感 疲労 活力減退reactionの…
全額
- 小学館 和西辞典
- importe m. total, （総額） total m., suma f., montante m.代金を全額返金する｜devolver el importe total pagado ⸨a⸩, reembolsar íntegr…
とくしゅ【特殊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 特殊な specialこの仕掛けは特殊な目的で作られたThis device was designed for a special purpose.イスラム諸国の中でこの国は特殊な位置を占めてい…
grave import
- 英和 用語・用例辞典
- 重い意味grave importの用例In the French presidential election, the judgment voters hand down will have a very grave import on whether the e…
clause
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(法律や契約などの)条項 規定 約款 箇条 項 事項 文言 (文法の)節 (⇒legal action)clauseの関連語句all risk clauseオール・リスク(全危険)担保…
norí-kómu, のりこむ, 乗り込む
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋…）1 [乗る] Embarcar；entrar.2 [乗ったまま中へ入る]Kare wa kuruma de genkan-saki ni norikonde kita｜彼は車で玄関先に乗り…
product development
- 英和 用語・用例辞典
- 製品開発 商品開発product developmentの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications released by th…
かんせい【管制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- control; controlling地上管制センターa ground control center灯火管制a blackout／a brownout当時は国中に報道管制が敷かれていたIn those days th…
koéru3, こえる, 肥える
- 現代日葡辞典
- 1 [太る] Engordar.Kare wa saikin koete kita｜彼は最近肥えてきた∥Ele tem engordade/Ele engordou ultimamente.[S/同]Futóru(+).2 …
rights of the case
- 英和 用語・用例辞典
- 事件の真相rights of the caseの関連語句shareholders’ right株主権 (=stockholders’ right)stand on one’s rights権利を主張するstock right新株引…
dental instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 歯科の医療機器dental instrumentの用例Dental instruments come into contact with patients’ saliva and blood during treatment, so it is essent…
かんじ 漢字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cara̱ttere(男) cinese, ideogramma(男)［複-i］（cinese）⇒【日本事情】 ¶漢字で書く｜scri̱vere in kanji [ideogrammi (cinesi)／ca…
trade practices
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易慣行 取引慣行 商慣行 (⇒United States)trade practicesの関連語句market-distorting trade practices市場を歪(ゆが)める商慣行unfair trade pra…
協調
- 小学館 和西辞典
- （調和） armonía f., （協力） cooperación f., （妥協） contemporización f.労使の協調｜armonía f. entre el capit…
incentive program
- 英和 用語・用例辞典
- 報奨制度 報奨金制度 勤労奨励制度 促進計画 販売促進策 (=incentive plan, incentive scheme)incentive programの関連語句early-retirement incenti…
tsunágú1, つなぐ, 繋ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [結びとめる] Amarrar；atar；acorrentar；prender；atrelar.Inu o kusari de tsunaide oki nasai｜犬を鎖で繋いでおきなさい∥Prenda o cachorro c…
seńkyákú-báńráí, せんきゃくばんらい, 千客万来
- 現代日葡辞典
- A sucessão [chegada] interminável de clientes [visitas].Kono mise wa itsumo ～ da｜この店はいつも千客万来だ∥Esta loja est�…
てんが【典雅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 典雅な身のこなしの婦人a woman who moves gracefully／《文》 a woman of graceful carriageその物語から典雅な宮廷の趣がうかがわれるThe tale giv…
そくざ【即座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 即座に immediately; on the spot即座の immediate彼は即座に承知したHe consented 「on the spot [immediately].即座に申し込まないと機会を逸するU…
óhire, おひれ, 尾鰭
- 現代日葡辞典
- 1 [魚の尾と鰭] A cauda e as barbatanas.2 [魚類などの後端にあるひれ] A barbatana caudal. [S/同]Obíré(+).3 [よけいなもの…
fukí-súsábu[-súsámu], ふきすさぶ［すさむ］, 吹き荒ぶ［荒む］
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） Venta(neja)r com força；uivar.Watashi wa ～ arashi no naka o kakenukete itta｜私は吹き荒ぶ嵐の中を駆け抜けてい…
estampar /istɐ̃ˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （紙，布に）印刷する，プリントするEle estampou o símbolo do clube nas camisas.｜彼はシャツにクラブのマークを印刷した．&…
election campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙運動 選挙活動 選挙戦 遊説 (⇒decreasing birth rate, ruling名詞)election campaignの関連語句election campaign headquarter選挙対策本部engag…
general
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一般の 一般的な 全般的な 総合的 多岐にわたる 概略的な 概略の 通常の 総〜generalの関連語句as a general rule一般に 大体においてGeneral Ac…
規制
- 小学館 和西辞典
- reglamentación f., control m., restricción f.規制を受ける｜someterse a restricciones規制を課す｜imponer restricciones ⸨a⸩国境…
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …にぶつかる［＋ em/contra］O carro chocou no trem.｜車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.｜彼は木にぶつか…
representative director
- 英和 用語・用例辞典
- 代表取締役 (⇒promote)representative directorの用例Based on a whistleblower report, Nissan has been conducting an internal investigation ove…