norí1, のり, 糊
- 現代日葡辞典
- A cola；o grude；a goma.Kono shatsu wa ～ ga yoku kiite iru｜このシャツは糊がよくきいている∥Esta camisa está bem engomada.～ o tsuke…
arígátái, ありがたい, 有り難い
- 現代日葡辞典
- 1 [感謝する] De [Para] agradecer；grato.Go-shinsetsu makoto ni arigataku zonjimasu｜御親切まことに有り難く存じます∥Estou-lhe sumamente grat…
také3, たけ, 竹
- 現代日葡辞典
- O bambu.～ no kawa｜竹の皮∥A bainha do broto de ～.～ o watta yō na hito｜竹を割ったような人∥A pessoa franca [pão pão,…
hi-wárí, ひわり, 日割り
- 現代日葡辞典
- （＜hi＋warú；⇒hi-yátóí）1 [給料などを一日いくらと割り合てること] A jeira；o salário diário.～ de…
したまち【下町】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a traditional working-class neighborhood東京の下町に生まれたI was born in Shitamachi in Tokyo.下町言葉Shitamachi dialect; a working-class a…
shígoku1, しごく, 至極
- 現代日葡辞典
- Extremamente 「desagradável」；muito；totalmente；absolutamente；perfeitamente.Anata no ossharu koto wa ～ gomottomo desu｜あなたの…
おおまちさんがくはくぶつかん 【大町山岳博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 長野県大町市にある歴史博物館。昭和26年(1951)創立。北アルプスの山岳文化・歴史・自然を紹介する。高山の動植物の生態や登山の歴史に関する資料を…
sénkō4, せんこう, 線香
- 現代日葡辞典
- (A varinha de) incenso.～ o taku｜線香を焚く∥Queimar incenso.◇～ hanabi線香花火「a fama é como」 O fogo de artifício (Brinque…
michíru, みちる, 満ちる
- 現代日葡辞典
- 1 [いっぱいになる] Encher(-se)；ficar cheio [pleno；repleto].Jishin ni michita kao｜自信に満ちた顔∥O rosto confiante.⇒afúréru…
しつもん 質問
- 小学館 和伊中辞典 2版
- domanda(女)，interrogazione(女)；(議会の)interpellanza(女) ◇質問する 質問する しつもんする fare una domanda a qlcu., domandare ql.co. a ql…
moldar /mowˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の型を取る，…を型に合わせる，型にはめるmoldar barro｜粘土細工をするEle molda o busto.｜彼は胸像の鋳型を作るO João mold…
chū́séí4[uú], ちゅうせい, 忠誠
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A fidelidade 「ao compromisso matrimonial」；a lealdade.Shukun ni ～ o chikau｜主君に忠誠を誓う∥Prometer [Jurar] ～ ao seu senhor.
strong discontent
- 英和 用語・用例辞典
- 強い不満strong discontentの用例Some anti-Japan protesters held portraits of Mao Zedong aloft and showed their strong discontent over the gr…
káishaku1, かいしゃく, 解釈
- 現代日葡辞典
- A interpretação.Sore wa iroiro ni ～ dekiru｜それはいろいろに解釈できる∥Isso pode ser entendido [explicado/traduzido/interpre…
rúbi, ルビ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ruby ＜L.）1 [ルビ用活字] 【Tip.】 O tipo de corpo 5½ (Na Inglaterra).2 [ふり仮名] A colocação de “kana” [car…
浜松熱処理工業
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「浜松熱処理工業株式会社」。英文社名「Hamamatsu Netsushori Co., Ltd.」。輸送用機器製造業。昭和40年(1965)設立。本社は浜松市南区寺脇…
そんがい【損害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔損傷〕damage；〔損失〕a loss爆撃［洪水］による損害damage from [caused by] bombing [a flood]２千万円の損害twenty million yen worth of dama…
fu-kígen, ふきげん, 不機嫌
- 現代日葡辞典
- O mau humor；o desagrado.～ de aru｜不機嫌である∥Estar de mau humor.～ na kao o suru｜不機嫌な顔をする∥Fazer [Ter] cara-de-poucos-amigos (I…
あおもりししんりんはくぶつかん 【青森市森林博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県青森市にある産業博物館。昭和57年(1982)創立。森林と林業の専門博物館。自然・森林と人間生活のかかわりを紹介する。建物は明治41年(1908)に…
mán'ichi, まんいち, 万一
- 現代日葡辞典
- （＜mán1＋ichí1）1 [ごくまれにあること] A emergência；a eventualidade；a contingência.～ ni sonaeru｜万一に備え…
teppén, てっぺん, 天辺
- 現代日葡辞典
- O topo [cume/cimo] 「do monte」；a ponta [o cocuruto].Atama no ～ kara ashi no tsumasaki made｜頭の天辺から足のつま先まで∥Da (ponta da) cab…
帰路
- 小学館 和西辞典
- camino m. de ⌈vuelta [regreso]帰路に就く｜tomar el camino de ⌈vuelta [regreso]
自然薯 じねんじょ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉薯蓣shǔyù；［通称］山药shānyao．
cama /ˈkɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ベッドcama de solteiro｜シングルベッドcama de casal｜ダブルベッドir para a cama｜床に就く，眠るfazer a cama｜ベッドメイキング…
おぎなう 補う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supplire(自)［av］a ql.co. con ql.co.； integrare ql.co., completare ql.co. con ql.co., colmare un vuoto；(補償・賠償する)compensare qlcu. …
かたさ【固さ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔しまって固いこと〕ちょうどいい固さのパンbread of just the right consistency肉は固くてよくかめなかったThe meat was too tough to c…
おくりだす 送り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子どもを学校に送り出す｜mandare i bambini a scuola ¶客を玄関に送り出す｜accompagnare gli o̱spiti alla porta ¶この学校は毎年千名もの…
山本旋回石蚕 (ヤマモトセンカイトビケラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Triaenodes yamamotoi動物。ヒゲナガトビケラ科の昆虫
o-sháká, おしゃか
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) O estragar-se；o ir(-se) ao ar；o arder；(b) O artigo defeituoso.Soko ni ana ga aichatta [aite shimatta] kara kono kutsu wa ～ da…
oshí-dámáru, おしだまる, 押し黙る
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Manter-se calado；não abrir a boca [dizer palavra].Kanojo wa nani o kiite mo utsumuita mama oshidamatte ita｜彼…
takújṓ, たくじょう, 卓上
- 現代日葡辞典
- De [Sobre a] mesa.◇～ denwa卓上電話O telefone de mesa.◇～ saizu卓上サイズ (a) O tamanho grande 「de dicionário」；(b) O tamanho pequ…
とうかい 韜晦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇韜晦する 韜晦する とうかいする nasco̱ndere ¶その作家の態度は自己韜晦である．｜Il comportamento di quello scrittore è una forma di …
jamaïquain, aine /ʒamaikε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ジャマイカ Jamaïque の．Jamaïquain, aine[名] ジャマイカ人．
jṓtáí3[oó], じょうたい, 上体
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A parte superior do corpo；o tronco.～ o okosu [taosu]｜上体を起こす［倒す］∥Levantar [Baixar] ～.[S/同]Jṓ-hánshin(…
kushṓ, くしょう, 苦笑
- 現代日葡辞典
- O sorriso amarelo [forçado]；o sorriso amargo.～ suru｜苦笑する∥Esboçar um ～.[S/同]Nigá-wárai(+).
ワイナリー winery
- 日中辞典 第3版
- 葡萄酒厂pútaojiǔchǎng．
適当
- 小学館 和西辞典
- 適当なadecuado[da], apropiado[da], conveniente, oportuno[na]適当な人｜（無責任な人） irresponsable com., （ふさわしい人） persona f. Ȱ…
ほうむる【葬る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔埋葬する〕bury彼は海［多摩墓地］に葬られたHe was buried 「at sea [in Tama Cemetery].&fRoman2;〔世間に知られないようにする〕彼は…
支那満作 (シナマンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis mollis植物。マンサク科の落葉小高木
裹脚 guǒjiao
- 中日辞典 第3版
- [名]纏足に用いる長い布．▶醜悪なものの代名詞としても用いられる．“裹脚布guǒjiaobù”とも．[発音]声調変化で実際…
カカオ
- 栄養・生化学辞典
- ［Theobroma cacao］．赤道に近い熱帯地方に生育するアオイ目アオギリ科カカオノキ属に属する植物で，果実からカカオ豆をとり，チョコレートやココ…
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
様 …よう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は言われたようにします｜Farei conforme me disser.彼女はためらっているようだった｜Ela parecia estar indecisa.私と同じようにしてください｜F…
biráń, びらん, 糜爛
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [ただれくずれること] A inflamação；a ulceração；a infe(c)ção.～ suru｜糜爛する∥Inflamar-s…
スーマオ(思茅)〔地区〕 スーマオ Simao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国西南地方，ユンナン (雲南) 省南西部の地区。ホントワン (横断) 山脈の南に続く高原地域で，盆地と丘陵がゆるやかに交錯する。行政中心地のスー…
matá3, また, 又・亦・復
- 現代日葡辞典
- （⇒matá wa）1 [再び] Novamente；outra vez.～ itsu-ka o-ai shimashō｜又いつかお会いしましょう∥Havemos de nos encontrar ～.[S/…
narí3, なり
- 現代日葡辞典
- 1 [選択を表す] Um ou outro；qualquer.Doko e ～(to) katte ni itte shimae｜どこへなり（と）勝手に行ってしまえ∥Vá para onde quiser.2 [……
a 3 /a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（a ＋定冠詞は次のように縮約される： a ＋ o → ao, a ＋ a → à, a ＋ os → aos, a ＋ as → às）1 ⸨名詞，代名詞を伴って⸩ɷ…
trée tomàto
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《植物》＝tamarillo．
つめあと【爪痕・爪跡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔爪の跡〕a nail mark；〔動物の〕a claw mark；〔ひっかいた跡〕a scratch&fRoman2;〔被害〕まだ台風の爪跡が残っているYou can still se…