foreign holders of Japanese equities
- 英和 用語・用例辞典
- 日本株の外国人保有者 外国人の日本株保有者 外国人株主の日本株保有foreign holders of Japanese equitiesの用例As Abenomics, the economic policy…
sign a contract
- 英和 用語・用例辞典
- 契約書に調印[署名]する 契約を締結する 契約を結ぶ (⇒food company)sign a contractの用例After the release of radioactive substances from Fukus…
すいそく【推測】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a guess；《文》 (a) surmise推測する suppose ((that))；guess ((that))；《文》 infer；《文》 surmise；《文》 conjecture（▼supposeは事実だろう…
たかとびこみ【高飛び込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((do)) the high dive；((take part in)) highboard events
score
- 英和 用語・用例辞典
- (名)得点 点数 点 成績 評価 出発点 決勝点 刻み目(notch) 切り傷 勘定 借金 多数 理由 根拠 真相 (好ましくない)事実 恨(うら)み 仇(あだ) 楽譜 (映…
National Police Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 警察庁National Police Agencyの用例According to the National Police Agency, about 4,000 to 5,000 cases of sexual violence against children a…
とき【時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時間〕time時の鐘an hour bell時の記念日Time Day朝は勉強に一番よい時だMorning is the best time for study.時がたてば分かるTime will tell.彼…
いいき【▲好い気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- いい気な 〔のんきな〕easygoing, optimistic, lighthearted；〔うぬぼれた〕vain, conceited；〔自己満足した〕complacentいい気なもの自分はいつも…
gósogoso (to), ごそごそ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de fazer ruído).Soko de ～ nani o shite iru n' da｜そこでごそごそ（と）何をしているんだ∥(Por) que é que voc�…
due to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜により 〜から 〜のために 〜が原因で 〜に起因する 〜の影響で 〜で 〜に伴うdue toの関連語句be partly due to〜したことにもよる (・・・の)一…
くどきおとす【口説き落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- talk ((aperson)) into doing; persuade ((a person to do))；《文》 prevail on ((a person to do))町内会長になるよう彼を口説き落としたThey 「pe…
てぬかり【手抜かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((through)) an oversight防災対策に手抜かりがあったThere were some oversights in the measures taken to prevent disasters.家主の側の重大な手…
jibúń1, じぶん, 自分
- 現代日葡辞典
- 1 [自己] O próprio；si mesmo.Kare wa ～ de wa tadashii tsumori da｜彼は自分では正しいつもりだ∥Ele pensa que tem razão.～ de｜…
enjoy
- 英和 用語・用例辞典
- (動)楽しむ 楽しく[愉快に]過ごす(have a good time) 満喫する (食物や酒を)味わう くつろぐ 〜を持っている 〜に恵まれている 経験する 享受する (…
らく【楽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心身の安らかさ〕楽な comfortable; easy楽な姿勢で座るsit at easeこのいすは楽だThis is a comfortable chair.どうぞお楽になさってくださいMak…
restaurant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)飲食店 料理店 食堂 レストランrestaurantの関連語句a Chinese restaurant中華料理店a fast-food restaurantファーストフード店a restaurant car…
こころあたり【心当たり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 心当たりの人みんなに電話して彼の居所を聞いたI called everyone I thought might know his whereabouts.彼がどこへ行ったか心当たりがある［ない］…
hotóndo, ほとんど, 殆ど
- 現代日葡辞典
- 1 [もう少しのところで] Quase；com pouca diferença；por um triz；por pouco.Ōnami ni sarawarete ～ shinu tokoro datta｜大波にさ…
ちなみに【▲因みに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- by the wayちなみにその年の彼の総収入は1,000万円だったIncidentally, [By the way,/In passing I might mention that] his total income for that …
encompass
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 包含する 取り囲む 包囲する 取り巻くencompassの用例In his State of the Union address delivered on February 12, 2013, U.S. President…
くらい【位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔地位〕(a) rank；〔位階〕(a) court rank位の高い人a man of high rank高い位に上るrise to a high rank位が高い［低い］be high [low] in rank位…
ふりきる【振り切る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔振り放す〕shake offまつわりつく子供を振り切って家を出て来ましたI left home, tearing myself away from my clinging child.❷〔十分…
IgA血管炎(Henoch-Schönlein紫斑病)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （8）IgA血管炎 （Henoch-Schönlein紫斑病）【⇨11-5-4）】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An …
white paper on science and technology
- 英和 用語・用例辞典
- 科学技術白書white paper on science and technologyの用例According to the defense white paper of Japan, China is strongly expected to recogni…
sound barrier
- 英和 用語・用例辞典
- 音速の壁 音速障壁 音の壁 (=sonic barrier)sound barrierの関連語句break [shatter] the sound barrier音速の壁を突破するsound barrierの用例An Au…
こうだん【公団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a public corporation日本道路公団the Japan Highway Public Corporation（▼2005年分割民営化）公団住宅〔旧住宅公団の〕an apartment building cons…
あたり【当たり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔命中〕a hit当たりYou hit it [the mark/the target]!射撃で当たり３発，外れ２発だったHe had three hits and two misses in marksmans…
こうきのう【高機能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- high functionality; an advanced function高機能の high-functional; advanced; sophisticated高機能携帯電話a smart mobile phone高機能自閉症〔精…
でんか【殿下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- His [Her] Imperial [Royal] Highness（▼Herは女性，Royalは王族の場合に用いる）；〔呼び掛け〕Your Imperial [Royal] Highness（▼これに伴う動詞は…
lure
- 英和 用語・用例辞典
- (動)勧誘する 誘い込む 誘い出す おびき寄せる おびき出す 引きつける 誘致する 呼び込む 導入する 罠(わな)にかける (=attract)lureの関連語句lure …
てぶり【手振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らと手振りでやっと話が通じたI managed to communicate with them by using gestures.手振りで彼を呼びよせたI signaled to him to come.
economic growth of the newcomers to the EU
- 英和 用語・用例辞典
- EU新加盟国の経済成長economic growth of the newcomers to the EUの用例The economic growth of the newcomers to the EU is higher than the avera…
Australia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)オーストラリア オーストラリア連邦 豪州 (公式名はオーストラリア連邦(Commonwealth of Australia)で、首都Canberra)Australiaの用例A Chinese …
さくら【桜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔木〕a cherry tree；〔花〕a cherry blossom彼岸桜a spring-equinox cherry tree [blossom]八重桜a multi-petaled cherry tree [blossom]山桜a mou…
Great East Japan [East-Japan] Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日)東日本大震災 (⇒compensation payments, reconstruction fund)Great East Japan [East-Japan] Earthquakeの用例After the Great East…
reform
- 英和 用語・用例辞典
- (名)改革 改正 改善 革新 矯正 リフォーム (⇒G20 [G-20], management reform panel, root-and branch reform, self-criticism, structural reform, t…
comprise
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を含む 〜から成る 〜で作る 〜で構成される 〜を構成する 〜を占めるcompriseの用例A study group comprising major publishing companies, w…
driver
- 英和 用語・用例辞典
- (名)運転手 伝動装置 駆動輪 原動力(driving force) 推進力 推進役 牽引役 エンジン 主因(cause) ドライバーdriverの関連語句back seat driver運転の…
first half
- 英和 用語・用例辞典
- 上半期 上期 前半first halfの用例Domestic airlines, buoyed by business demand, bore the burden of skyrocketing aviation fuel prices to post …
nonconsolidated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非連結 非連結ベースのnonconsolidatedの関連語句nonconsolidated accounting単独決算nonconsolidated basis非連結ベース 単体ベース 単独決算(…
high nominal economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い名目成長率high nominal economic growth rateの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 wil…
とる【取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔手に持つ〕take; have子供の手を取ったShe took her child by the hand.お手に取ってご覧くださいPlease pick it up and look at it.その男が私の…
kikéń1, きけん, 危険
- 現代日葡辞典
- O perigo；o risco；a ameaça 「de chuva」.Kono kaisui-yokujō wa tōasa de oboreru ～ wa hotondo arimasen｜この海水浴場は…
estimate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見積り 推定 推計 予想 予測 見通し 目安 概算 試算 推定値 推定量 評価 判断 見積り書 概算書 (⇒assume, primary budget deficit)estimateの関…
leakage of proprietary technologies to foreign firms
- 英和 用語・用例辞典
- 特許情報の海外企業への漏えいleakage of proprietary technologies to foreign firmsの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to …
natural gas hydrate
- 英和 用語・用例辞典
- 天然ガス・ハイドレート NGHnatural gas hydrateの用例Natural gas hydrate (NGH) is an icelike solid material produced artificially by combinin…
extraordinarily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)異常に 並外れて 非常に はなはだしく 格別に 特にextraordinarilyの用例CSFB was accused by the SEC and the NASD of charging big customers …
refueling activity
- 英和 用語・用例辞典
- 給油活動 (=refueling mission)refueling activityの用例The MSDF’s refueling activity in the Indian Ocean has been highly evaluated by the int…
しゅうび【愁眉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a worried look娘が意識を回復したと聞いて愁眉を開いたHe was [looked] greatly relieved to hear that his daughter had 「come to [regained cons…
consider
- 英和 用語・用例辞典
- (動)検討する 討議する 議論する よく考える 熟慮する 考慮する 斟酌(しんしゃく)する 配慮する 〜と考える[思う、見なす、認定する] 想定する よく…