二日酔い ふつかよい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ressaca私は二日酔いだ｜Estou com ressaca.
かなしむ 悲しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere [sentirsi] triste, e̱ssere addolorato, affli̱ggersi, rattristarsi, addolorarsi；(哀惜する)rimpia̱ngere …
ころす 殺す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (生命を奪う)ucci̱dere, ammazzare； to̱gliere la vita a qlcu.；(死なせる)far morire qlcu., far la pelle a qlcu. [ql.co.]；(…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]楽しませる，喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.｜歌手は歌声で観衆を楽しませていた．deleitar-se[再]…を楽しむ，喜ぶ［＋ com…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
tomárí-áwáséru, とまりあわせる, 泊まり合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tomárú3＋…） Ficar (hospedado) no mesmo 「hotel」.Chūgaku-jidai no yūjin to yamagoya de gūzen tomari…
まぶす 塗す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶粉をまぶす｜infarinare ql.co. ¶ケーキに粉砂糖をまぶす｜cospa̱rgere di zu̱cchero a velo una torta／coprire una torta di zu&#x…
mírumiru, みるみる, 見る見る
- 現代日葡辞典
- （＜míru） Num instante [momento/repente/abrir e fechar de olhos].Kumo ga ～ (uchi ni) sora zentai ni hirogatte itta｜雲が見る見る（…
げんしゅつ 現出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女) ◇現出する 現出する げんしゅつする (現れる)apparire(自)［es］, comparire(自)［es］；(浮かび上がる)eme̱rgere(自)［es…
futá-mónó, ふたもの, 蓋物
- 現代日葡辞典
- O recipiente [A tigela] com tampa.
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 着色する，染めるCorou o tecido com um tom vistoso.｜布を明るい色に染めた．❷ （日光にさらして）漂白するAs lavadeiras est…
通る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gehen; fahren; schreiten; (しみ透る) durch|dringen.商店街を～｜durch die Geschäftsstraße gehen.１０分おきにバスが通っている｜…
poor
- 英和 用語・用例辞典
- (形)貧しい みすぼらしい 不振の 低迷した 伸び悩みの 不利な 厳しい 乏しい 悪いpoorの関連語句poor chance望み薄poor countries貧困国 (⇒food shor…
かんしょう 完勝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇完勝する 完勝する かんしょうする conseguire [riportare] una completa vitto̱ria su qlcu. [ql.co.]
やみとりひき 闇取り引き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comme̱rcio(男)［複-ci］clandestino ¶やみ取り引きをする｜trafficare ql.co. di nascosto e illegalmente
痛い いたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 痛い！｜Ai!おなかが痛い｜Estou com dor de barriga.頭が痛い｜Estou com dor de cabeça.耳が痛い｜Estou com dor de ouvido.歯が痛い｜Esto…
リストラ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- restructuring（▼英語では合理性を高める再編成のこと．「解雇」ではない）この会社は大幅なリストラが必要であるThis company needs radical restru…
chṓréí[oó], ちょうれい, 朝礼
- 現代日葡辞典
- A reunião matutina 「de toda a escola, com avisos do dire(c)tor」. [S/同]Chṓkáí.
bṓsátsú2[oó], ぼうさつ, 忙殺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O andar (muito) atarefado.Zatsumu ni ～ sareru｜雑務に忙殺される∥Não poder respirar, com mil e uma coisas.
hotóhótó, ほとほと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Muito；completamente.Ano ko no itazura ni wa ～ te o yaite iru｜あの子のいたずらにはほとほと手をやいている∥Muito me custa aturar as…
com・pen・dio, [kom.pén.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 要約，概要；概説書．compendio de gramática francesa｜フランス語文法要覧．compendio de química｜化学通論．en compendio｜…
com・men・sal /kəménsəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 《生物》〈動植物が〉片利共生的な（◇共生の相手から一方的に利益を得る）．2 食事仲間の．━━[名]1 《生物》共生生物．2 食事仲間．commensalì…
だまる 黙る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tacere(自)［av］，fare sile̱nzio；(話を途中でやめる)ṣme̱ttere di parlare ◇黙って 黙って だまって silenziosamente, in sile&#x…
hátto2, はっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 De repente；com grande surpresa.Mono-oto ni ～ shite atari o mi-mawashita｜物音にはっとしてあたりを見回した∥Surpreendido por um ru&…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
ドットコム
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 企業の1部署がEコマース事業を担当するのではなく、企業のビジネス活動そのものをインターネット上で展開する企業や、そのビジネスモデルを指す用語…
じゅうぞく 従属
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dipendenza(女)，subordinazione(女)，sottomissione(女) ◇従属する 従属する じゅうぞくする dipe̱ndere(自)［es］da ql.co. [qlcu.], e&#x…
夢 ゆめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sonho夢を見る｜ter sonhos私は祖父の夢を見た｜Eu tive um sonho com meu avô.私はブラジルにいる夢を見た｜Eu sonhei que estava no Brasil…
れい 礼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (礼儀)buona educazione(女)，etichetta(女)，corteṣia(女)，convenienze(女)［複］ ¶礼を守る｜osservare [rispettare] le convenienze [re3…
sunto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)要約, 要説；概論, 概説 fare il ～ di ql.co.｜〈何か〉を要約する. [小]sunterello；[同]compendio, riassunto
シュパンゲンベルク Spangenberg， August Gottlieb
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1704.7.15. クレッテンベルク[没]1792.9.18.ドイツのモラビア兄弟団の神学者。イェナ大学在学中に敬虔主義に触れて回心の体験をする。ハレで神学…
おさめる 収める・納める・治める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【収納する】riporre ql.co. ≪に in≫，(ri)me̱ttere ql.co. a posto, tenere ql.co. ≪に in≫ ¶着物を引き出しに収める｜riporre un kimono …
きょうしゅく 恐縮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇恐縮する 恐縮する きょうしゅくする (感謝する)sentirsi obbligato verso qlcu. [ql.co.], e̱ssere riconoscente a qlcu. per ql.co.；(恐…
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
ashíráu, あしらう
- 現代日葡辞典
- 1 [人を扱う] Tratar；lidar com.Chūkoku o hana de ～｜忠告を鼻であしらう∥Desprezar o conselho 「de alguém」.Hito o takumi [ii-…
ふりわける 振り分ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (分配する)spartire [ripartire／suddivi̱dere] ql.co. ≪で tra≫，distribuire ql.co. ≪に a≫ 2 (二分する)divi̱dere ql.co. a metà…
con・fu・sion /kənfjúːʒən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔時にa ～〕混乱させること，混乱状態；（…についての）混乱≪about，over，as to≫；当惑，どぎまぎ，困惑，ろうばい．a room in confusionと…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数えるcontar os passos｜歩数を数えるcontar o dinheiro｜お金を勘定する．❷ 物語る，…の話をする，言うcontar uma hist…
こまぎれ 細切れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pezzetti(男)［複］；(布切れ)rita̱glio(男)［複-gli］；(肉)carne(女) ṣminuzzata ¶こま切れにする｜ritagliare ql.co. a pezzetti／(肉など…
だるい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はからだがだるい｜Estou com moleza no corpo.
ひとしい 等しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (同じ) (e̱ssere) uguale a ql.co. [qlcu.]；(対等) (e̱ssere) pari a ql.co. [qlcu.]；(等価) (e̱ssere) equivalente a ql.…
軽快 けいかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 軽快さ｜leveza；ligeireza軽快なリズムで｜com um ritmo alegre
かけがい 掛け買い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘商〙co̱mpera(女)[acquisto(男)] a cre̱dito ◇掛け買いする 掛け買いする かけがいする comprare [acquistare] ql.co. a cre3…
shińbṓ5, しんぼう, 深謀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O plano amadurecido [bem pensado].～ o megurasu｜深謀をめぐらす∥Fazer um ～.◇～ enryo深謀遠慮O plano pensado com toda a seriedade e …
Zeu・ge2, [tsɔ́Yɡə ツォ(イ)ゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-n/-n; (女)..gin)❶ ((英)witness) 目撃者；立会人Zeuge des Unfalls＼事故の目撃者zufällig Zeuge von et3 werden＼偶然…3の目…
sásu2, さす, 刺す
- 現代日葡辞典
- 1 [突き刺す] Furar；trespassar；perfurar；espetar；cravar.～ yō na itami｜刺すような痛み∥A dor lancinante.Yubi ni hari o ～｜指に針…
ci2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [代]((指示))これ．comme ci comme ça[話]まあまあ．
ni-shímé, にしめ, 煮染め
- 現代日葡辞典
- （＜ni-shíméru） O refogado com molho de soja. ⇒ni-kómí.
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar；ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da｜自分の性に合った仕事をするのが一番…
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé（⇒kéru）.2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…