ぽちゃぽちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふっくらした様子) ◇ぽちゃぽちゃの ぽちゃぽちゃの paffuto, grassottello, cicciottello ¶赤ちゃんのぽちゃぽちゃした手｜le mani paffutelle …
organétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［organo の[小]］ 1 ～ (di Barberia)｜手回しオルガン. 2 アコーディオンやハーモニカなどの総称. 3 〘鳥〙ベニヒワ.
ballo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 dance〕 1 踊り, 舞踏；ダンス, バレエ musica da ～｜ダンス音楽 sala da ～｜ダンスホール corpo di ～｜舞踊団 scarpette da ～｜ダ…
ぬりつける 塗り付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一面に塗る)imbrattare, sporcare；(べたべたと)impiastricciare ¶子供は手に油を塗り付けた．｜Il bambino si è impiastricciato le mani di gra…
げんきん 現金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 denaro(男) contante, contanti(男)［複］ ¶現金5万円｜50.000 yen in contanti ¶現金で買う［売る］｜comprare [ve̱ndere] (ql.co.) in co…
ぼけ 惚け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (もうろく)rimbambimento(男) ¶うちの祖父はこのごろぼけが始まった．｜Il nonno ha iniziato, di recente, a dare segni di senilità. ¶連休ぼけだ…
satellite launch business
- 英和 用語・用例辞典
- 衛星打上げ事業 (⇒transfer動詞)satellite launch businessの関連語句satellite-launching firm衛星打上げ会社satellite launch technology衛星打上…
ぱっちり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ぱっちりした目をしている｜avere gli occhi grandi (e luminosi) ¶赤ちゃんは目をぱっちり開けた．｜Il bambino ha ṣbarrato i suoi occhioni.
yudónó, ゆどの, 湯殿
- 現代日葡辞典
- O 「nosso」 banhinho (Us. pelos velhinhos)；a banheira. [S/同]Furó(￮)；yokúshítsú(+).
ふね 船
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nave(女)；(小さな舟)barca(女)，battello(男)，imbarcazione(女) ¶3万トンの船｜nave da 30.000 tonnellate ¶船に乗る｜salire 「a bordo di [su] u…
yasúi1, やすい, 安［廉］い
- 現代日葡辞典
- 1 [値段が] Barato；de preço baixo.Mō sukoshi ～ no wa arimasen ka｜もう少し安いのはありませんか∥Não tem outro um pouco…
International Air Transport Association
- 英和 用語・用例辞典
- 国際航空運送協会 IATAInternational Air Transport Associationの関連語句international airfares国際航空運賃International Air Transportation Co…
ゆうし【融資】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔貸し付け〕financing；〔貸し付け金〕a loan；〔資金提供〕funding融資する finance; furnish ((a company)) with funds住宅金融支援機構の融資を…
へっちゃら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇へっちゃらだ へっちゃらだ non importa̱rsene ¶これくらいの寒さはへっちゃらだ．｜Un freddo così mi fa un baffo. ¶勉強しなくてもへっ…
su-kúu3, すくう, 巣食う
- 現代日葡辞典
- (a) Fazer o ninho；(b) 「o bando de ladrões」 Instalar-se 「na cidade」；(c) Meter-se 「uma má ideia na cabeça」.Shiro…
International Finance Corporation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際金融公社 IFC (世界銀行グループ(World Bank Group)の一つで発展途上国のための金融機関)International Finance Corporationの用例The World Ban…
おや 親
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (両親)genitori(男)［複］；(父)padre(男)，genitore(男)；(母)madre(女) ◇親の 親の おやの (父)paterno；(母)materno⇒家系図 ¶実の親｜vero gen…
anonyme /anɔnim/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 匿名の；作者不詳の．lettre anonyme｜匿名の手紙．➋ 〔人が〕名前の分からない．un poète anonyme du Moyen-Age｜中世のある不詳詩人L'auteur…
よくしたもの 善くしたもの
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶よくしたもので親がいなければ子供たちは協力し合って家事をする．｜Il bello è che in assenza dei genitori i bambini si aiu̱tano a vice…
はなす 話す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ものを言う)parlare(自)［av］；(会話をする)conversare(自)［av］，fare una conversazione [un collo̱quio]；(おしゃべりする)chiacchie…
キヤノン
- とっさの日本語便利帳
- CANON=観音(熱心な観音信仰者であった設立者の一人が命名。当初は旧仮名遣いで「KWANON」だった)
Chapter 11 bankruptcy
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦改正破産法(第)11章 米連邦破産法11章 チャプター・イレブン 会社更生手続き (=Chapter 11 of the U.S. Bankruptcy Reform Act)Chapter 11 ban…
ban /bɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨複数で⸩ 〖法律〗 （婚姻の）事前公示．publier les bans｜結婚を告示する．➋ （布告や勲章授与の際に鳴る）太鼓，らっぱ，ファンファーレ．o…
tsukí-námí, つきなみ, 月並［次］
- 現代日葡辞典
- 1 [毎月の] Mensal.～ no kai｜月並の会∥A reunião ～.⇒maí-tsúkí.2 [平凡] A trivialidade；o ser 「um discurso」 ba…
ぬかみそ 糠味噌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (漬物用の)pasta(女) salata a baṣe di crusca di riso ¶ぬかみそ臭い女房｜mo̱glie tutta casa e fornelli 【慣用】ぬかみそが腐る ¶私が歌…
そう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (返事) ¶そう，そのとおりだ．｜Sì, è eṣatto [hai ragione].／È pro̱prio così.／È giusto. ¶それはそうだね．｜Sì, d'accordo.／Sì, hai …
interurbano, na /ĩteruxˈbɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]都市間の，【電話】市外のtransporte interurbano｜都市間交通fazer uma ligação interurbana｜市外通話する．interurbano[男]市…
－ぞ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あれ，おかしいぞ．｜Che strano! ¶僕は行かないぞ．｜Io non ci vado assolutamente!
こんぜん 渾然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶寺と背景の森が渾然一体となっていた．｜Il te̱mpio e il bosco che si trovava alle sue spalle forma̱vano [si fonde̱vano …
asségno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 allowance；check〕 1 （特別な目的のための）手当, 支給金 assegni familiari｜家族手当 assegni di disoccupazione｜失業手当 ～ ali…
カノン canon
- 改訂新版 世界大百科事典
- 目次 音楽古代ギリシアの建築術，彫刻術において〈測量竿，物差，基準〉を意味した言葉〈カノンkanōn〉は，クラシック期以来，特に人体表現の際の…
ballare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 dance〕 1 踊る, ダンスする ～ bene ［male］｜じょうず［へた］に踊る ～ come un orso｜もたもた踊る far ～ qlcu.｜〈人〉を振り…
another
- 英和 用語・用例辞典
- (形)別の ほかの 他人の 追加の 再度の 二度目の もう一段の 新しい 新たな 違った (代)もう一つ もう1人 別の人 他人 別のもの 同じもの[人] 同類an…
A.H.L. モッケル Albert Henri Louis Mockel
- 20世紀西洋人名事典
- 1866 - 1945 米国の批評家,詩人。 リエージュ大学で哲学、言語学、音楽を学ぶ。1886年から7年間にわたり、文芸誌「ヴァロニー」を刊行、ルイス、ヴ…
reorganization of regional banks
- 英和 用語・用例辞典
- 地域金融機関の再編reorganization of regional banksの用例Financial Services Agency needs to proceed with the reorganization of regional bank…
銀行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- banque [女]銀行にお金を預ける｜déposer de l'argent à la banque銀行から金を下ろす｜retirer de l'argent de la banque銀行振込で…
gas price
- 英和 用語・用例辞典
- ガス価格gas priceの用例Russia piled the pressure on the economy of Ukraine already on the brink of bankruptcy by increasing the gas price f…
bank charge
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行手数料 銀行費用 (=bank commission, banking charge)bank chargeの用例All bank charges, commissions and other costs associated with a bank…
ichí1, いち, 一・壱
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとつ] Um [Uma].～ ka bachi ka no shōbu｜一か八かの勝負∥O desafio em que se arrisca [joga] tudo.～ kara jū made｜一から十…
cutting-edge information technology
- 英和 用語・用例辞典
- 先端的な情報技術cutting-edge information technologyの用例Sony Corp. launched Japan’s second Internet-based bank in the hope the branch-free…
higher deposit interest rates
- 英和 用語・用例辞典
- 預金の金利の引上げhigher deposit interest ratesの用例Sony Corp. launched Japan’s second Internet-based bank in the hope the branch-free ban…
lift the import ban
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入禁止を解く 輸入を解禁するlift the import banの用例The safety of U.S. beef must be confirmed before lifting the import ban.輸入禁止を解…
bancar /bɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ [話]…の費用を払うO chefe bancou a viagem.｜旅費の支払いは上司持ちだった．❷ …のように見せかける，…のふりをするEle ba…
nurúi, ぬるい, 温い
- 現代日葡辞典
- 1 [なまあたたかい] Tépido；morno.Furo ga ～｜風呂がぬるい∥A água do banho [da banheira] está morna.Kōhī …
はらいこむ【払い込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pay ((money)) inこの金額を彼の口座に払い込んでくれ「Pay this amount into [Deposit this amount in] his account.電話代を銀行の窓口に払い込ん…
ねじこむ 捩じ込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ねじって入れる)avvitare ql.co. ≪に in≫ ¶ポケットに札束をねじ込む｜ficcare in tasca a forza una mazzetta di banconote 2 (抗議する)protest…
けんとう 健闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (よく戦うこと)combattimento(男) degno di lode；(スポーツで)buona [bella] partita(女) ◇健闘する 健闘する けんとうする comba̱ttere fa…
海水浴 かいすいよく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- banho de mar海水浴する｜tomar banho de mar海水浴場｜local para banho de mar
まきつける【巻き付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 包帯を脚に巻きつけるwind a bandage around [《英》 round] one's leg／bandage one's leg
せっそう 節操
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (忠節，夫婦間の貞節)fedeltà(女)；(思想などの一貫性)coerenza(女)；(律義)lealtà(女)；(誠実)integrità(女) ¶節操のない｜(主義のない)senza princ…