ないがい【内外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔内と外〕the inside and the outside ((of a building))内外の internal and external家の内外にペンキを塗らせたI had my house painted inside …
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito;(b) Os seios.~ mo arawa na sugata|胸も露わな姿∥Com o ~ todo à mostra.~ ni te o atete kangaeru|胸に手を当…
むかいあう【向かい合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 駅に向かい合ってホテルがあるThe hotel faces [is opposite] the station.テーブルをはさんで向かい合ったThey faced each other across the table.…
hishákú, ひしゃく, 柄杓
- 現代日葡辞典
- (a) A concha (de sopa); (b) O caço (Espécie de tacho com cabo mais ou menos comprido, para tirar água).
koń'yókú, こんよく, 混浴
- 現代日葡辞典
- O banho misto (de homens e mulheres no mesmo “sentō”, hoje pouco frequente).
House of Councilors [Brit. Councilors]
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)参議院 (=米国のthe Senate;⇒passage, ruling coalition parties, ruling party)House of Councilors [Brit. Councilors]の関連語句a member…
kaígyákú, かいぎゃく, 諧謔
- 現代日葡辞典
- O humor.~ o kaisuru hito|諧謔を解する人∥Um homem espirituoso [com sentido do ~].~ o rōsuru|諧謔を弄する∥Dizer gracejos;graceja…
なんで 何で
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (疑問) ¶なんで東京へ行くんだ.|Perché [Come mai] vai a Tokyo? 2 (反語) ¶あの屈辱をなんで忘れられよう.|Come potrei dimenticare l'umilia…
at risk for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の恐れがある 〜の危険があるat risk forの用例As a man was first confirmed to have gotten infected with Ebola in America, authorities have …
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukí-ái) O trato com os vizinhos.~ o suru|近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
shṓbu2[óo], しょうぶ, 菖蒲
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O íris-aromático;iris laevigata.◇~ yu菖蒲湯O banho preparado com ~.⇒ayámé;hanáshṓbu.
もしや【▲若しや】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- もしやそれをごらんになったのではないかと思いましてI was wondering if you might have seen it.いるとは思わなかったが,もしやと思って電話をし…
ココア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cocoa [kóukou]熱いココアを飲みたいI want a cup of hot chocolate [cocoa].
hotel guest
- 英和 用語・用例辞典
- ホテルの宿泊者hotel guestの用例There was no heat because of the power outage due to the heavy snow, so hotel guests reportedly toughed it o…
káka, かか, 呵呵
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Ha! Ha! Ha!~ (to) taishō suru|呵々(と)大笑する∥Rir a bom rir [às gargalhadas/com gosto].
そし 素子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘工〙elemento(男),componente(男);〘電子〙dispoṣitivo(男) microelettro̱nico[複-ci]
なんら【何▲等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔いかなる〕彼は何らの理由もなく辞職したHe resigned from his post without any reason.その事件とは何らの関係もないI have 「no connection wh…
ロジェストベンスキー
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Zinovij Pjetrovič Roždjestvjenskij ジノビー=ペトロビチ━ ) ロシアの提督。日露戦争の時のバルチック艦隊司令長官。日本海海戦に敗れて捕虜とな…
タイム
- 小学館 和西辞典
- 1 (時間) tiempo m., (記録としての) crono m., (試合中断の) tiempo m. muertoそのマラソン選手(男性)は2時間10分のタイムを出した|El cor…
ふざい【不在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- absence不在であるbe absent/be out/be away ((from home))不在中にin [during] one's absence/while one is away父は不在ですMy father is not a…
パイシー Paisij Hilendarski
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 1722~73ブルガリアの修道士。1745年ギリシアのアトスのヒランダル修道院で修道士となる。オスマン帝国内やヴォイヴォディナのスレムスキ・カルロヴ…
rice farming household
- 英和 用語・用例辞典
- コメ農家rice farming householdの用例The DPJ-led government has introduced an income compensation system for individual rice farming househo…
sucesso /suˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 成功fazer [ter] sucesso|成功するO projeto é um sucesso.|計画は成功だgrande sucesso|大成功sucesso escolar|学業の好成…
茸
- 小学館 和西辞典
- seta f., hongo m.きのこを栽培する|cultivar setas食用きのこseta f. comestibleきのこ狩りcosecha f. de setasきのこ雲nube f. de hongo, hongo m…
omóté-kánban, おもてかんばん, 表看板
- 現代日葡辞典
- 1 [劇場などの正面の看板] (a) A tabuleta 「da loja」;(b) O cartaz 「do cinema」. [S/同]Kańbáń.2 [表面の名目] O pretext…
びょうき【病気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔身体の〕(an) illness,《米》 (a) sickness;〔特定の名のつく病気〕a disease;〔軽い病気〕an ailment;〔障害〕a disorder;〔慢性の…
income levels
- 英和 用語・用例辞典
- 所得水準income levelsの用例Kan’s remarks have been inconsistent regarding the income levels of households to be eligible for a refund syste…
でまかせ【出任せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 出任せの返事[言葉]a random answer [remark]出任せのうそをつくtell an irresponsible lie出任せを言う癖があるHe has the habit of saying whate…
voice mail
- 英和 用語・用例辞典
- 留守番電話 音声メール ボイスメール (=voicemail)voice mailの用例At home or at the office, leaving and listening to messages on the telephone…
génshu2, げんしゅ, 厳守
- 現代日葡辞典
- A estrita observância.Ni-ji kaikai jikan ~ no koto|二時開会時間厳守のこと(掲示)∥Abertura da reunião às duas horas,…
komá-góma (to), こまごま(と), 細細(と)
- 現代日葡辞典
- (<komákái+komákái) Com minúcia [pormenor];pormenorizadamente.~ shita [Komakai] shigoto|細々した[…
COM(マイクロフィルム)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- (⇒shíro1)1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ~ mono ga majiru|髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs];ficar (com o…
tarú2, たる, 足る
- 現代日葡辞典
- (⇒tarírú) 【E.】1 [十分である] Ser suficiente.~ koto o shire|足ることを知れ∥Aprenda a contentar-se com pouco.Ishoku tatte…
べんし 弁士
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (講演者)oratore(男)[(女)-trice],conferenziere(男)[(女)-a];(無声映画の)commentatore(男)[(女)-trice] (di un film muto), narratore(男)…
はぐれる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見失う〕仲間からはぐれるlose sight of one's companionsその子は人込みで両親にはぐれたThe child got separated from his parents in the crow…
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり,仕上がり〕…
aged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)年を取った 年老いた 老年の 老齢の 年数を経た 齢(よわい)を重ねた 〜歳の 熟成した 年代ものの まろやかになったagedの関連語句aged society高…
せんとう【戦闘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a battle(▼主に大規模な戦闘);a fight ((against, with));〔戦闘行為〕combat戦闘する fight戦闘的 aggressive; militant戦闘を開始するcommence…
fuńdóshí, ふんどし, 褌
- 現代日葡辞典
- A cueca típica j. de homem (Género tanga, hoje pouco usada).~ o shimete kakaru|褌をしめてかかる∥Lançar-se a sé…
néko, ねこ, 猫
- 現代日葡辞典
- O gato [A gata].~ ga nyānyā naite iru|猫がニャーニャー鳴いている∥~ está a miar.~ mo shakushi mo|猫も杓子も∥Qualqu…
だんちがい【段違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ゴルフでは彼が段違いにうまいI am no match for him in golf.彼は私とは段違いに演説がうまいAs a public speaker, he's 「in a completely differe…
freedom of movement
- 英和 用語・用例辞典
- 移動の自由 移転の自由freedom of movementの関連語句freedom of movement within the bloc域内移動の自由freedom of movementの用例France’s expuls…
yasé-kókéru, やせこける, 痩[瘠]せこける
- 現代日葡辞典
- (<yasérú+…) 【G.】 Emagrecer;ficar cadavérico;definhar.Haha wa naga-wazurai de hone to kawa bakari ni yase-koket…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と衝突する,ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.|車は壁に激突した.❷ …と偶然に出会う[+ com]Ao entrar no ô…
てっする【徹する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔しみ通る〕寒さが骨身に徹したI was chilled to the bone.父親の教訓が骨身に徹したHis father's teachings sank deep into his mind.❷〔徹底する…
household budget
- 英和 用語・用例辞典
- 家計 (=household economy)household budgetの関連語句actual household budgets家計の実感household budget survey家計調査household budgetの用例H…
aí-íkú, あいいく, 愛育
- 現代日葡辞典
- O desvelo;o criar 「os filhos」 com muito carinho. ⇒sodátéru.
さあ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔促すとき〕さあ来いCome on!さあ,入ろうよCome on, let's go in.さあ,タクシーが来たよHere comes a taxi.さあ,ぼつぼつ出掛ける支度をしよう…
かんけい【関係】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔関連〕(a) relation(ship) ((between));〔利害関係〕interest関係がある be related ((to));have a relation(ship) ((to, with))国際[外交]関…