げんぶつ【現物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔実物〕the actual [real] thing [article]現物を見なければ決められませんI cannot decide unless I see the actual goods [article].❷〔取り引き…
komóru, こもる, 籠る
- 現代日葡辞典
- 1 [外出しないでいる] Retirar-se 「para o deserto」；fechar-se 「em casa」；encerrar-se；esconder-se.Kanojo wa heya ni komorikkiri da｜彼女…
taíshíń2, たいしん, 耐震
- 現代日葡辞典
- A resistência aos terre[a]motos.◇～ kaoku耐震家屋O edifício [prédio] à prova de terremoto；a casa resistente ao…
tsukéru1, つける, 付［附・着・就・点］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [接合する；触れさせる] Afixar 「na parede」；pregar；colocar；ligar；pôr；encostar.Botan o ～｜ボタンを付ける∥Pregar o botã…
日本電信電話
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「日本電信電話株式会社」。略称「NTT」。英文社名「NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION」。情報・通信業。昭和60年(1985)「日本電…
incumbent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)現職の 在職の 義務として課される (名)現職 在職者 在人者 牧師incumbentの関連語句an advantage of being an incumbent現職の強みan disadvant…
code
- 英和 用語・用例辞典
- (名)きまり おきて 規定 規則 法則 規約 慣例 道徳 法典 規則集 符号 暗号 識別番号 情報 遺伝情報 命令 コード (動)暗号化する コード化するcodeの…
osáé-kómu, おさえこむ, 押さ［抑］え込む
- 現代日葡辞典
- （＜osáéru＋…）1 [柔道で] 【(D)esp.】 Imobilizar o adversário 「no tatami」.Osaekonde ippon toru｜押さえ込んで一本取る…
きせずして【期せずして】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔思いがけず〕unexpectedly；〔偶然〕by accident, by chance ⇒ぐうぜん（偶然）期せずして二人は同じ結論に達したQuite unexpectedly, the two cam…
deportation order
- 英和 用語・用例辞典
- 国外退去命令 国外追放命令deportation orderの関連語句deportation procedure国外退去手続きmass deportation集団国外追放order the deportation of…
carry out the poison pill
- 英和 用語・用例辞典
- 買収防衛策を実施するcarry out the poison pillの用例If Hokuetsu Paper Mills decides to carry out the poison pill, Oji Paper Co. is likely to…
run in the election
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙に出る 選挙に出馬する 選挙に立候補するrun in the electionの用例A record 1,504 candidates will run in the lower house election.今回の衆…
take concrete steps
- 英和 用語・用例辞典
- 具体的措置を取る 具体策を取るtake concrete stepsの用例The United States and China shared the recognition that it is important for North Kor…
IT revolution
- 英和 用語・用例辞典
- 情報技術革命 IT(情報通信技術)革命 (⇒harmful information)IT revolutionの用例Due to the IT revolution and trade liberalization, product speci…
keep track of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の跡をつける 〜を追跡する 〜の跡をたどる 〜の状態を(つねに)把握する 〜の経過を追う 〜の行動を監視する 〜を見失わないようにする 〜を覚えて…
keíyákú, けいやく, 契約
- 現代日葡辞典
- O contrato；o pacto；o convé[ê]nio；o compromisso.～ ni ihan suru｜契約に違反する∥Violar o ～.～ o kakikaeru [kōshin s…
Africa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アフリカ アフリカ大陸Africaの用例According to medical charity Médecins Sans Frontières, countrywide lockdown including limited movement…
reach
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に着く 〜に影響を及ぼす 〜の心を動かす (手などを)伸ばす 出す (手を伸ばして)取ってやる 〜を渡す 〜に達する 〜に届く 〜になる 〜に及ぶ …
たいけつ【対決】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) confrontation ((with))対決する confront今度の選挙は保守と革新の対決となるThe next election will be a confrontation between the conserva…
proteger /proteˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]直説法現在protejoprotegemos protegesprotegeis protegeprotegem接続法現在protejaprotejamos protejasprotejais protejaprotejam'…
contemporaneous
- 英和 用語・用例辞典
- (形)同時に起こる 同時に存在する 同時性の 〜と同時代の 直近の 契約締結時点のcontemporaneousの関連語句be contemporaneous with〜と同時に起こる…
商売
- 小学館 和西辞典
- negocio m., comercio m.彼は商売が上手だ｜Él sabe llevar el negocio.商売が繁盛している｜El negocio va muy bien.商売から手を引く｜reti…
あらそう 争う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (競う)fare concorrenza a qlcu. per [su] ql.co., fare a gara con qlcu. per ql.co.；(競い合う)compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）con q…
tṓsu[óo], とおす, 通す
- 現代日葡辞典
- （⇒tṓru）1 [一方から他方へ通らせる] Fazer [Deixar] passar.Machi no chūshinbu ni chikatetsu o ～ keikaku ga aru｜町の中心部に…
merger ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 統合比率 合併比率 (=exchange ratio of merger;⇒upcoming)merger ratioの用例Kirin and Suntory will terminate their business integration negoti…
induce
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き起こす 誘導する 誘発する 誘って〜させる 促進する 帰納するinduceの関連語句an induced current誘導電流induce a crime犯罪[犯意]を誘発す…
large
- 英和 用語・用例辞典
- (形)大規模な 巨大な 巨額の 多額の 大型の 大量の 大口の 大手の 広範囲の 主要な 重要な 大幅な 全般的な (名)自由 無拘束 (⇒at large)largeの関連…
economic impact
- 英和 用語・用例辞典
- 経済効果(economic effect) 経済的衝撃economic impactの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications…
teleworking hours
- 英和 用語・用例辞典
- テレワークでの勤務時間teleworking hoursの用例In conducting telework, companies need to keep track of their employees’ teleworking hours and…
monetary control
- 英和 用語・用例辞典
- 金融調節 (=monetary adjustment)monetary controlの関連語句operating control業務管理out of control手に負えない 制御不能なpass through passpor…
いき 粋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (垢抜けした様子)eleganza(女)，raffinata(女)；《親》sciccheria(女) ◇粋な 粋な いきな elegante, raffinato，〔仏〕chic［無変］；di classe ¶…
amount
- 英和 用語・用例辞典
- (名)金額 〜高 総額 総量 総計 元利合計 量 要点 要旨 意義 価値 重要性amountの関連語句a broken amount半端な金額a large amount of funds大量の資…
relations
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 関係 広報 リレーションズ (⇒diplomatic relations, in the wake of, Islamic world)relationsの関連語句bilateral relations両国関係 二国間関…
そうごう【総合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- synthesis ((複 -ses))総合的 〔統合的〕synthetic；〔包括的〕comprehensive ((programs))総合的言語a synthetic language各種目の得点を総合するto…
優雅
- 小学館 和西辞典
- 優雅さelegancia f., gracia f.優雅なelegante, garboso[sa]優雅な生活｜vida f. holgada, buena vida f.優雅な音楽｜música f. elegante優雅…
くにがら【国柄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔国の特色〕national characterそのことにも日本の国柄がうかがえるThat, too, reveals the national character of Japan.お国柄の違う人たちpeople…
ignore
- 英和 用語・用例辞典
- (動)無視する 怠(おこた)る 黙殺する 放置する 顧(かえり)みない 知らないふりをする 見て見ぬふりをする ないがしろにする 耳を傾けない (重要点を)…
accuse
- 英和 用語・用例辞典
- (動)告発する 告訴する 起訴する 訴える 非難する 批判する 責める 強く拒む 指摘するaccuseの関連語句accuse A of first degree murderAを第一級殺…
stamp out
- 英和 用語・用例辞典
- 根絶する 一掃する 鎮圧する 撲滅する 排除する 撤廃する 火などを踏み消すstamp outの関連語句stamp out a coin型で貨幣を打ち抜くstamp out a tear…
***con・tra・to, [kon.trá.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 契約．contrato bilateral [unilateral]｜双務［片務］契約．contrato blindado｜高額の退職金を保証した契約．contrato de arrendamiento｜賃…
Europe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)欧州 ヨーロッパ ヨーロッパ連合Europeの用例Europe faces the nightmare prospect that the once-stalwart French could reject the charter in…
labor contract
- 英和 用語・用例辞典
- 労働契約 労働協約 労務契約labor contractの関連語句a fixed-term labor contract期間限定の労働契約a master labor contract基本労働契約 基本労務…
reintegrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再統合する 再統一する 再建する 回復[復興]する 再び社会に溶け込ませる 社会に復帰させる 社会復帰するreintegrateの用例As many sex offender…
手触り
- 小学館 和西辞典
- textura f., tacto m.本物の手触り｜textura f. auténticaなめらかな手触りの布｜tela f. ⌈sedosa [aterciopelada]柔らかな手触りの生…
International Space Station [international space station]
- 英和 用語・用例辞典
- 国際宇宙ステーション ISS (⇒ISS)International Space Station [international space station]の用例After a successful liftoff, a first-of-its-ki…
maintain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保つ 維持する 持続する 続ける 貫く 進める 据え置く 整備する 保守する 保全する 手入れをする (家族などを)養う 支える 支持する 主張するmai…
Malaysia
- 英和 用語・用例辞典
- マレーシア (首都はKuala Lumpur:クアラルンプール)Malaysiaの用例Asian economies including Indonesia, Malaysia, the Philippines, South Korea a…
regional production network
- 英和 用語・用例辞典
- 地域生産ネットワーク 域内生産ネットワークregional production networkの用例As Indonesia had not been as deeply integrated as Thailand and Ma…
prospect
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見晴らし 眺め 景色 見通し 展望 観測 予想 予測 予期 先行き 目途(めど) 行く末 将来性 見込み 可能性 期待 買ってくれそうな人 有望な候補者 …
ほぜん【保全】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- conservation, preservation；〔機械などの〕maintenance保全する keep; preserve; maintain民間伝承［領土］を保全するpreserve folklore [the nati…