player
- 英和 用語・用例辞典
- (名)選手 参加者 関係者 投資家 トレーダー 演奏家 演奏者 専門家 要人 主要国 代表的企業 企業 主要団体 俳優 要因 (CDなどの)再生機 プレーヤー (p…
oshíi, おしい, 惜しい
- 現代日葡辞典
- 1 [残念だ] Triste;lamentável;deplorável.Ano zekkō-ki o nogashita to wa ~ koto o shita|あの絶好機を逃したとは惜しい…
なしとげる【成し遂げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- accomplish大事業をついに成し遂げたHe accomplished [completed] the great undertaking at last.計画を成し遂げるcarry a plan through七度目の挑…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo;nyctereutes procyonoides.Toranu ~ no kawazanyo|とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ~ que ainda não ap…
catch up in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に絡ませる 〜に巻き込むcatch up inの関連語句be caught up in〜にはまり込む 〜にはまる 〜に巻き込まれる 〜で動けなくなる 〜に没頭する 〜に…
isshókútá, いっしょくた, 一緒くた
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A miscelânea;a mistura;a mixórdia;a confusão.~ ni naru|一緒くたになる∥Ficar 「a papelada da mesa」 numa gr…
さす【差す・▲注す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔そそぐ〕pour; fillコップに水を差すfill a glass with water/pour water into a glass父は毎朝鉢植えに水を差しているMy father waters his pot…
pledge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)誓約する 誓う 約束する 公約する 明言する 掲げる 抵当[担保]に入れる 質に置くpledgeの用例At the end of the TICAD 5, Prime Minister Shinzo…
beneplácito /beneˈplasitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]承諾,承認,同意,許可O ministro foi nomeado com o beneplácito do presidente.|大臣は大統領の承認を得て任命された.
ほうだん【放談】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a freewheeling [an unfettered] talk首相と記者たちの機内放談a frank chat on the plane between the prime minister and reporters人気男優の放談…
molhado, da /moˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](molhar の過去分詞)❶ 濡れた,湿った(⇔seco)Fiquei toda molhada por causa da chuva repentina.|私は突然の雨でずぶ濡れになった…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!;Ah!;Meu Deus!;Nossa (Senhora)!~ taihen da|やれ大変だ∥~, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
nervo /ˈnexvu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 神経,神経組織nervo ótico|視神経nervo motor|運動神経guerra de nervos|神経戦ataque [crise] de nervos|神経性の発作,…
欺く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- tromper, duper敵の目を欺く|tromper les yeux de l'ennemi昼を欺く明るさ|clarté comme en plein jour
けいさん【計算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔数量を数えること〕calculation計算する calculate, compute, figure (out), reckon(▼figure, reckonは簡単にざっと計算すること);〔…
haké2, はけ, 捌け
- 現代日葡辞典
- (<hakéru)1 [排水] O escoamento.Mizu no ~ ga ii [warui] tochi|水の捌けがいい[悪い]土地∥O terreno com um bom [mau] ~ de …
たいど 態度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (立場,姿勢)atteggiamento(男);(振る舞い)comportamento(男),contegno(男);(様子)a̱ria(女) ¶きっぱりした[あいまいな]態度を取る|ass…
ほうじょ 幇助
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aiuto(男),favoreggiamento(男) ¶犯罪を幇助する|aiutare qlcu. 「a comme̱ttere un cri̱mine [in un crimine]/e̱ssere co&…
watárí-áu, わたりあう, 渡り合う
- 現代日葡辞典
- (<watárú1+…)1 [議論し合う] Discutir;arguir;ter uma disputa verbal.Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku ni ~…
予定 よてい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- plano;programa;previsão夏休みの予定を立てる|fazer planos para as férias de verão明日は何か予定がありますか|Tem alg…
encontrar /ẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見つける,発見するEncontrei a chave que havia perdido.|私はなくした鍵を見つけたencontrar uma solução|答えを見…
かいさん【解散】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔集まった人の〕解散する break up; disperse駅で解散するWe'll 「break up [disband] at the station.一人,二人と去って会は自然解散となったThe…
in a precursor to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に先駆けてin a precursor toの用例In a precursor to a referendum for the autonomous republic of Crimea to become part of Russia, the pro-M…
がんぜん【眼前】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒もくぜん(目前)それは私の眼前で盗まれたIt was stolen right out from under my very nose.すばらしい景色が眼前に展開したA splendid view open…
kagé-e, かげえ, 影絵
- 現代日葡辞典
- (<…1 2+e)(a) As sombrinhas.~ o utsusu|影絵を映す∥Fazer sombrinhas 「com mão」.◇~ shibai影絵芝居As sombrinhas.(b) A silhueta.
corporation tax
- 英和 用語・用例辞典
- 法人税corporation taxの関連語句advance corporation tax予能納法人税Corporation Tax Act法人税法reduction in corporations’ tax法人税減税 法人…
gushó-núré, ぐしょぬれ, ぐしょ濡れ
- 現代日葡辞典
- (<gusshóri+nurérú) O estar todo molhado [como um pinto].
真っ最中 まっさいちゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- bem no meioその頃日本経済はバブルの真っ最中だった|Nessa época a economia japonesa estava em pleno fenômeno da bolha.
くじょう【苦情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a complaint ((about; against a person));〔特に不当な扱いに対する〕a grievance苦情を言うcomplain ((about; that))/make a complaint…
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
hyokkóri (to), ひょっこり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente;inesperadamente;acidentalmente;por acaso.Michi de ~ yūjin ni atta|道でひょっこり友人にあった∥~, na rua, en…
つけあがる【付け上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔思い上がる〕be puffed upお世辞を言われて付け上がったFlattery 「gave him a puffed head [made him quite pleased with himself].❷〔付け入る…
nirú2, にる, 似る
- 現代日葡辞典
- Ser parecido;parecer-se;assemelhar-se.Ano kyōdai wa totemo yoku nite iru [ikura ka nite iru;amari nite inai]|あの兄弟はとてもよ…
uráméshíi, うらめしい, 恨[怨]めしい
- 現代日葡辞典
- 1 [恨みたい気持ちだ](<urámí1) Sentir [Que dá] raiva.Watashi o damashita hito ga ~|私をだました人が恨めしい∥Tenho …
ざいばつ【財閥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a financial combine; a zaibatsu;〔総称〕the plutocracy;〔韓国の〕chaebol [tʃéibàl]三井財閥the Mitsui zaibatsu [financial group/financial …
tsúite-(i)ru1, ついて(い)る
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne|君はついて(い)るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
hará-gáké, はらがけ, 腹掛け
- 現代日葡辞典
- (<…1+kakéru)1 [職人の] Uma espécie de avental com um grande bolso.2 [赤ん坊の] O babeiro [babadouro].
compile a supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算を編成する 補正予算を組むcompile a supplementary budgetの関連語句compile a second supplementary budget for fiscal〜年度第二次補正予…
-で
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所〕at; in; onスーパーで買った牛肉the beef I bought at a supermarket東京駅で彼に会ったI met him at Tokyo Station.プラットホ…
かんけつ 完結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男),compimento(男),fine(女),te̱rmine(男);(文章などの結末・結論)concluṣione(女) ◇完結する 完結する かんけつする (…
泥
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- boue [女]車に泥をはねられた|J'ai été éclaboussé(e) de boue par une voiture.泥のように眠るdormir comme un loir…
kizúkáwáshíi, きづかわしい, 気遣わしい
- 現代日葡辞典
- (<ki-zúkáu) Receoso;preocupado;inquieto;apreensivo.Kizukawashige ni nagameru|気遣わしげに眺める∥Fitar [Olhar] apreensi…
garage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)車庫 修理工場 整備工場 ガレージgarageの関連語句an underground garage地下駐車場a parking garage(屋内)駐車場 駐車場ビルgarage sale中古品…
きふく【起伏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔高低があること〕ups and downs;《文》 undulations起伏する rise and fall;《文》 undulate起伏の多いマラソンコースa hilly marathon…
give up
- 英和 用語・用例辞典
- 断念する あきらめる 見送る 手を引く 見捨てる 見放す さじを投げる 絶好する 止める 断(た)つ 手放す 引き渡す 廃棄する (役職などを)降りるgive u…
aval /aˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] avais][男]❶ 手形保証,保証,裏書.❷ 支持,賛同,承認com o aval de...|…の承認のもとで.aval em branco被保証人名のない…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇~ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇~ narabe五目並べO gobá…
かいしめる【買い占める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔買い切る〕buy up;〔株式,商品などを〕corner今日の公演の切符を全部買い占めたThey have bought up all the tickets for today's performance.…
babá-núkí, ばばぬき, 婆抜き
- 現代日葡辞典
- (a) O jogo da sogra [velha] (Jogo de cartas em que há uma carta sem par―o valete―perdendo quem no fim fica com ela); (b) O nã…
せいとん【整頓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- order整頓する put ((things)) in order; straighten ((things)) up; tidy up整頓した引き出しa well-ordered [tidy] drawer整頓していない部屋「an …