déménager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]（家具類を）移す，（…から）家具を運び出す．━[自]((助動詞はときに être))引っ越す；[話]立ち去る；頭がおかしくなる．
solanacées
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女複]〚植〛ナス科．
enterrer /ɑ̃tere アンテレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を埋葬する；の葬儀を行う；葬儀に参列する．enterrer qn au cimetière du Père-Lachaise｜…をペール=ラシェーズ墓地に埋葬するaller enter…
extrémité /εkstremite エクストレミテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 端，先端，末端．l'extrémité du doigt｜指先loger à l'extrémité de la ville｜町外れに住む．➋ ⸨複数で⸩ 手足．avoir les extrémités glacée…
auto(-)stop /ɔtɔstɔp/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ヒッチハイク．注多く stop と略す．voyager en autostop｜ヒッチハイクで旅行するfaire de l'autostop｜ヒッチハイクをする．
excessivement /εksesivmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] なみはずれて，過度に．manger excessivement｜食べすぎるun homme excessivement capable｜ずば抜けて有能な男．
destiner /dεstine デスティネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈destiner qc à qc/不定詞〉…を…の用途に充てる，に予定する．destiner une somme à l'achat d'une voiture｜ある金額を車の購入に充てるLe…
avantager /avɑ̃taʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …を有利にする，に利益を与える．avantager un héritier｜相続人の1人を優遇する．➋ …の魅力を引き立たせる．Cette coiffure l'avantage b…
accéder /aksede/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [間他動] 〈accéder à qc〉➊ 〔場所〕に行き着く，達する．Ce passage accède au quai. （＝mener）｜この通路を行くとプラットホームに出る．注人…
apparent, ente /aparɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 目に見える；目を引く，目立つ；明白な．un défaut très apparent｜はっきり目につく欠陥changer d'avis sans cause [raison] apparente｜はっ…
racine /rasin ラスィヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （植物の）根；（器官，神経などの）根(こん)．arracher qc avec ses racines｜…を根こそぎにするla racine d'une dent｜歯根．➋ 根源，根底．…
décolorer /dekɔlɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を変色させる，退色させる；の生気を失わせる．Le soleil a décoloré les rideaux.｜日に当たってカーテンの色があせた．➋ 〔髪〕を脱色す…
déplacer /deplase デプラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞déplacé現在分詞déplaçant直説法現在je déplacenous déplaçonstu déplacesvous déplacezil déplaceils déplacent➊ …を移動させる，…
panacée /panase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 万能薬，特効薬．
drap /dra ドラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ シーツ．drap de dessous｜敷布drap de dessus｜掛け布changer les draps｜シーツを取り替える（注複数形で用いられる場合，しばしばベッドの…
machiner /maʃine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔陰謀など〕をたくらむ；仕組む．
arracher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 引き抜く；引きちぎる．❷ ～ A à B ＢからＡを取り上げる［引き離す］．❸ ((de))（手，腕などから）取り上げる，…
détacher2 /detaʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔衣服〕の染みを抜く．
entacher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]けがす，傷つける．
folkloriser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]民俗芸能として見る．
comporter /kɔ̃pɔrte コンポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨受動態では用いられない⸩➊ …を含む，備えている．Cette maison comporte cinq pièces.｜この家には5部屋ある．➋ （結果的または本来的に）……
para-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭]➊ 「…を防ぐもの」の意．parachute｜パラシュートparapluie｜傘．➋ 「…に準ずる，類似の，側に，並んで」の意．parallèle｜平行の．➌ 「逆の；…
coucher2 /kuʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 就寝．➋ （太陽，月，星が）沈むこと（＝coucher de soleil）．au coucher du soleil｜日没時に．
gagner /ɡaɲe ガニエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je gagnenous gagnonstu gagnesvous gagnezil gagneils gagnent複合過去j'ai gagné半過去je gagnais単純未来je gagnerai単純過去je …
voisinage /vwazinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 近所，近隣；近さ．enfants du voisinage （＝quartier）｜近所の子供たちse trouver au voisinage de qc｜…の近くに位置する．➋ 近所付き合い…
profiter /prɔfite プロフィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈profiter de qc/qn〉…を利用する，で得をする．profiter d'un bon conseil｜よい忠告を役立てるprofiter de la faiblesse de qn｜…の弱…
rivaliser /rivalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〈rivaliser de＋無冠詞名詞(＋avec qn)〉（…と）…を張り合う，競う．rivaliser de courage avec qn｜…と勇気を競う．➋ 〈rivaliser avec qc…
démanger /demɑ̃ʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] ⸨主語は物⸩➊ …をかゆくさせる．Sa plaie le démange dans le dos.｜彼は背中の傷口をかゆがっている．➋ …をうずうずさせる．Sa langue le d…
†hachurer /aʃyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔素描など〕に線影をつける．➋ （地形図で）…に毛羽(けば)をつける．
attacher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ つなぐ，留める，結びつける．❷ ～ A à B ＢにＡの価値を認める．❸ ((sur))（…に）向ける．━[自][話]焦げ付く．━…
vacherin /vaʃrε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ヴァシュラン．(1) 〖チーズ〗 ジュラ山地で作られる軟質の熟成チーズ．(2) 〖菓子〗 パイの上にメレンゲを重ね，真ん中にアイスクリームを入れ…
relâcher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]緩める，緩和する；釈放する，放免する．━[自]寄港する．━se ～ 緩む，たるむ；だらける．
s'essouffler /sesufle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 息切れする；四苦八苦する．s'essouffler facilement｜すぐ息が切れる．s'essouffler à＋不定詞｜…するのに息切れする；苦労する．s'essouffl…
ferme1 /fεrm フェルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 固い；身の締まった．Cette viande est un peu ferme.｜この肉は少し固いcuisses fermes｜引き締まった腿(もも)la terre ferme｜（海，空に対…
naumachie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚古ロ〛模擬海戦（場）．
bergerie /bεrʒəri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 羊小屋．➋ （デパートの）売り場カウンター．➌ ⸨多く複数で⸩ 牧歌的恋愛を主題とした田園詩［物語，絵画，タピスリー］．enfermer [faire entr…
nacelle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （気球などの）ゴンドラ；（乳母車の）座席．❷ （飛行機の）エンジンカバー．
proclamation /prɔklamasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 宣言，布告，声明；公表．la proclamation des résultats d'un examen｜試験の結果の公表．➋ 声明文，宣言文．rédiger [lancer] une proclamat…
contre /kɔ̃ːtr コーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨対抗，対立⸩ …に対抗して，反して（⇔pour）；…に備えて．le match de Poitiers contre Lyon｜ポワチエ対リヨンの試合lutter contre une dicta…
cholédoque /kɔledɔk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖解剖〗 canal cholédoque 総胆管．
quintessence /kε̃tesɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 精髄，真髄，本質；精華．dégager la quintessence d'une doctrine｜ある学説の本質的な点を明らかにする．➋ （古代哲学で）第5元素，エーテル…
cache-col /kaʃkɔl/, ⸨複⸩ ～-～(s)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 襟巻き，マフラー；スカーフ．
îlot
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 小島．❷ （孤立した）小さな群れ；（町の）区画，街区．❸ 〚解〛～s de Langerhans ランゲルハンス島．
tiède
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]ぬるい，生暖かい；熱意のない，煮えきらない．━[副]boire [manger] ～ 生ぬるい［冷めた］飲み物［食べ物］をとる．━[名]熱意のない人．
mariage /marjaːʒ マリアージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 結婚，婚姻．un mariage heureux = un bon mariage｜幸せな結婚faire un mariage d'amour｜恋愛結婚をするmariage d'intérêt｜打算的結婚maria…
défigurer /defiɡyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を損なう；歪曲(わいきよく)する．Les panneaux publicitaires défigurent le paysage.｜看板のおかげで風景が台なしになっているdéfigurer…
glacé, e /ɡlase グラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 凍った；非常に冷たい．neige glacée｜凍った雪café glacé｜アイスコーヒー«Servir glacé»｜「よく冷やして飲むこと」Cette chambre est glacé…
bonbon /bɔ̃bɔ̃ ボンボン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ボンボン，キャンディー．bonbon anglais｜ドロップbonbon fourré｜（ゼリー，リキュールなどの）センター入りボンボンbonbon au chocolat｜チ…
détacher1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ ほどく，解き放つ；ボタン［ホック］を外す．❷ ((de))（…から）切り離す；遠ざける．❸ 派遣する；出向させる．❹ …
détacher2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]染みを抜く．