kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
kotó-zúkáru, ことづかる, 言付かる・託かる
- 現代日葡辞典
- （⇒kotó-zúkéru）Ser encarregado de (fazer) algo.Chichi kara kono tegami o kotozukatte mairimashita｜父からこの手紙を言…
***am・plio, plia, [ám.pljo, -.plja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級は amplísimo］⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 広い，広々とした（＝extenso）．amplia avenida｜広小路．habitaci…
定山長花虻 (ジョウザンナガハナアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Temnostoma jozankeanum動物。ショクガバエ科の昆虫
泥虫緑小蜂 (ドロムシミドリコバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Trichomalopsis shirakii動物。コガネコバチ科の昆虫
reńtáí-kéí, れんたいけい, 連体形
- 現代日葡辞典
- 【Gram.j.】 A forma 「variável」 de um v. ou adj. que modifica [“se liga a”] um “taigen” (Ex.： Ii [Kaku/Kaita] mono). ⇒táige…
*pi・ja・ma, [pi.xá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （〘ラ米〙 で時に[女]）1 パジャマ（＝piyama）．▲「上着」chaqueta と「ズボン」pantalón からなる．2 パフェ，アイスクリームサンデ…
***triun・fo, [trjúɱ.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 勝利，優勝（＝victoria）．arco de triunfo｜凱旋(がいせん)門．el triunfo del equipo holandés｜オランダチームの優勝．Celebraremo…
hí-zara, ひざら, 火皿
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋sará）1 [たばこの葉をつめる所] O fornilho (de cachimbo).2 [火薬を盛る所] A caçoleta de escorva (para a pólvora…
fuchí-dórí, ふちどり, 縁取り
- 現代日葡辞典
- O enfeite à volta (Ex： o recorte numa foto).～ (o) suru｜縁取り（を）する∥⇒fuchídóru.
衝立
- 小学館 和西辞典
- mampara f., biombo m.ついたてを立てる｜⌈colocar [poner] una mampara
签呈 qiānchéng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞（上司への簡単な）伺い．
签到 qiān//dào
- 中日辞典 第3版
- [動]出勤簿や会議などの出席簿に“到”の字または名前を書いて，来たことを記録する．～簿bù／出勤簿；出席簿．～处ch…
签售 qiānshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（書籍・CDなどの）サイン（即売）会をする．下午在书店举行新书～活动／…
题签 tíqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］題簽(だいせん)に書く．2 [名]題簽．線装本の表紙に書名を記して貼る紙片・布片．
药签 yàoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]綿棒．
darṓ[óo], だろう
- 現代日葡辞典
- (Col. de “deshō”).1 [話し手の推量・疑問の意]Kare wa kore kara dō suru no ～ ka｜彼はこれからどうするのだろうか∥Que (é …
jírijiri, じりじり
- 現代日葡辞典
- 1 [次第に] Aos poucos；passo a passo.～ chikazuku｜じりじり近づく∥Aproximar-se ～ 「do inimigo」.[S/同]Jíwajiwa.2 [少しずつ燃えたり…
jińjṓ, じんじょう, 尋常
- 現代日葡辞典
- 1 [ふつう] O ser normal [comum；ordinário].～ de nai｜尋常でない∥Extraordinário；estranho；anormal.～ ichiyō no jinbut…
ke-kórósu, けころす, 蹴殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Dar um pontapé mortal；matar com (aos) pontapés.
***la・bo・ra・to・rio, [la.ƀo.ra.tó.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 実験室，研究所［室］，試験場．laboratorio de química｜化学実験室．laboratorio de idiomas｜ランゲージラボラトリー，ＬＬ教室．la…
makú3, まく, 巻［捲］く
- 現代日葡辞典
- 1 [長いものを丸くたたむ] Enrolar 「o filme」 (Ex.： Himo o maite tama ni suru＝Fazer um novelo com [Enrolar] o fio. Hebi ga toguro o maita…
úmu2, うむ, 有無
- 現代日葡辞典
- 1 [物のあるなし] A existência [presença] ou não.Ton'ya ni toiawasete shinamono no ～ o tashikameta｜問屋に問い合わせて…
ái-mi-tagáí, あいみたがい, 相身互い
- 現代日葡辞典
- O dar a mão uns aos outros；o ser “hoje eu 「pobre」, amanhã você”.Bushi wa ～ da｜武士は相身互いだ∥O “samurai” ajuda …
*ul・te・rior, [ul.te.rjór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 のちの，後続の，続いて起こる．tomar prevenciones ulteriores｜その後の予防策を講じる．2 遠方の，かなたの（⇔citerior）．Hispania Ulteri…
丸嘴鶫擬 (マルハシツグミモドキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Toxostoma curvirostre動物。マネシツグミ科の鳥
足長蜘蛛 (アシナガグモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tetragnatha praedoma動物。アシナガグモ科のクモ
ラマ【×喇×嘛・×剌麻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((チベット語)) blama］ラマ教Lamaism [l&scripta_acute;ːməìzm]ラマ教の Lamaisticラマ教徒a Lamaistラマ教徒の Lamaisticラマ僧a lamaラマ寺a…
íchi2, いち, 市
- 現代日葡辞典
- O mercado；a feira.Donna byōki mo naoru to iu hyōban de kono byōin wa monzen ～ o nasu arisama da｜どんな病気も治ると…
ma・te3, [má.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) マテ茶（＝hierba ～, té del Paraguay）．cebar mate｜マテ茶を入れる．mate amargo [cimarrón]｜砂糖なしのマテ茶…
かさ 傘・笠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (雨傘)ombrello(男)；(日傘)parasole(男)［無変］，ombrello(男) da sole；(ビーチパラソル)ombrellone(男)；(婦人用の小傘)ombrellino(男) ¶折り…
chi-bánare, ちばなれ, 乳離れ
- 現代日葡辞典
- （＜chichí2＋hanáréru）1 [離乳（の時期）] A desmama；o desmame [tirar o peito].～ ga hayai [osoi]｜乳離れが早い［遅い…
honé-mi, ほねみ, 骨身
- 現代日葡辞典
- O corpo；(a carne e) os ossos.～ ni kotaeru｜骨身にこたえる∥Sentir profundamente.～ ni shimiru samusa｜骨身にしみる寒さ∥O frio penetrante.…
drugstore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)薬品雑貨店 ドラッグストアdrugstoreの用例Note that mama and papa stores are now rapidly disappearing and that chain store drugstores are…
エクスプレス・ショッピング【express shopping】
- DBM用語辞典
- ショッピング処理を手早く済ませるテクニック｡例えば､Amazon.com のワン・クリック・オプションなど｡
tomérú1, とめる, 止［停］める
- 現代日葡辞典
- 1 [動いているものを止まらせる] Parar.Kare wa kyū-burēki o kakete kuruma o tometa｜彼は急ブレーキをかけて車を停めた∥Ele parou …
マスカット muscat
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉提子tízi，麝香葡萄shèxiāng pútao．
hisáshíi, ひさしい, 久しい
- 現代日葡辞典
- Longo (no tempo).Watashi wa ～ izen ni kare to atta koto ga aru｜私は久しい以前に彼と会ったことがある∥Encontrei-me com ele, uma vez, h�…
tamas
- 改訂新版 世界大百科事典
tonárí, となり, 隣
- 現代日葡辞典
- 1 [並んで接しているもの] O vizinho；o lado.～ ni suwaru｜隣に坐る∥Sentar-se ao lado.Sugu ～ no seki｜すぐ隣の席∥O assento logo [mesmo] ao l…
*al・men・dra, [al.mén.dra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 アーモンド（の果実），扁桃(へんとう)．almendra dulce｜（食用となる）甘扁桃，スイート・アーモンド．almendra amarga｜苦扁桃(くへんとう)…
-dárake, だらけ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cheio de.Kare no kaisha wa mikake to hantai ni shakkin ～ da｜彼の会社は見かけと反対に借金だらけだ∥Ao contrário do que parece…
v.v.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- vice versa．［ラテン］
1-クロロ-1,2,2-トリフルオロエテン クロロトリフルオロエテン 1-chloro-1,2,2-trifluoroethene
- 化学辞典 第2版
- C2ClF3(116.47)．CF2=CFCl．1,2-ジクロロ-1,1,2-トリフルオロエタンの脱塩化水素，あるいはトリクロロトリフルオロエタンの亜鉛または水素による脱塩…
shíki4, しき, 指揮
- 現代日葡辞典
- 1 [指図] O comando 「do batalhão」；a dire(c)ção；a instrução；a chefia.Wareware wa kare no ～ ka ni aru…
まっしょう【末×梢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔枝の先〕the tip of a twig&fRoman2;〔末端〕a tip; an end末梢的な trivial; nonessential; peripheral [pərífərəl]末梢神経a periphera…
nigánígáshíi, にがにがしい, 苦苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜nigái） Desagradável；repugnante.～ kao o shite｜苦々しい顔をして∥Com cara de repugnância/desagrado.Niganigashige …
taígáí2, たいがい, 対外
- 現代日葡辞典
- (Em relação ao) exterior.～-teki｜対外的∥Exterior；externo；internacional.◇～ enjo対外援助A ajuda ao ～.◇～ kankei対外関係As …
diplomatique /diplɔmatik ディプロマティック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 外交（上）の．corps diplomatique｜外交団milieux diplomatiques｜外交筋incident diplomatique｜外交トラブルnégociations diplomatiques｜…
あいこう 愛好
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇愛好する 愛好する あいこうする amare, e̱ssere appassionato [amante] di ql.co. ◎愛好家 愛好家 あいこうか appassionato(男)［(女)-a…