zujṓ1, ずじょう, 頭上
- 現代日葡辞典
- O cimo [Por cima] da cabeça.~ chūi|頭上注意(掲示)∥Cuidado com a cabeça!~ ni kagayaku hoshi|頭上に輝く星∥As estre…
jíntai1, じんたい, 人体
- 現代日葡辞典
- O corpo humano.~ ni mugai [yugai] na|人体に無害[有害]な∥Inofensivo [Prejudicial] ao homem [à saúde].◇~ jikken人体実験As …
jisónshin, じそんしん, 自尊心
- 現代日葡辞典
- O respeito por si próprio;o sentido da própria dignidade;o orgulho.~ ga [no] tsuyoi hito|自尊心が[の]強い人∥A pessoa co…
vaccine shot
- 英和 用語・用例辞典
- ワクチン接種vaccine shotの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will offer booster shots, third COVID-19 vaccine shots which have alre…
random
- 英和 用語・用例辞典
- (形)でたらめの 行き当たりばったりの 手当たりしだいの 無計画な 無作為の 任意のrandomの関連語句a random sample無作為に抽出した標本[見本]a ran…
用心 ようじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cuidado;precaução;cautelaすりにご用心|Cuidado com ladrões.用心深く|com muita cautela
まつ【待つ・×俟つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔待ち受ける〕wait ((for))遅くなるので待たずに会を始めていてくれDon't wait for me to start the meeting. I'll be late.寝ずに夫の帰りを待っ…
ṓi1[óo], おおい, 多い
- 現代日葡辞典
- Muitos;grande quantidade.Ōkereba ~ hodo yoi|多ければ多いほどよい∥Quanto mais melhor.Kare wa ōku no hon o yonda|彼は多くの…
chṓ2[óo], ちょう, 蝶
- 現代日葡辞典
- A borboleta.~ yo hana yo to sodaterareru|蝶よ花よと育てられる∥Ser criado com todos os cuidadinhos.⇒~ musubi;~ nekutai.[S/同]Chṓ…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]楽しませる,喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.|歌手は歌声で観衆を楽しませていた.deleitar-se[再]…を楽しむ,喜ぶ[+ com…
さしあたり 差し当たり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶差し当たりそれだけあればいい.|Per il momento [Per ora/Per adesso] mi basta. ¶差し当たり必要な物だけは買った.|Ho comprato solo le cose…
nuré-té, ぬれて, 濡れ手
- 現代日葡辞典
- (<nurérú+) A mão molhada.~ de awa|濡れ手で粟∥Ganhar muito 「dinheiro」 sem esforçoTochi no nedan ga ky…
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- (⇒osóróshíi)Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ~ ni kataru|事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…
縛る しばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- amarrar;atar;prender彼は手足を縛られた|Ele teve seus pés e mãos atadas.小包をひもで縛る|amarrar o pacote com um fio
きょうつう【共通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 共通の common共通の利害a common [shared] interest/an interest held in common彼は我々の共通の友人であるHe is our mutual friend.離婚の急増は…
konó-tóki, このとき, この時
- 現代日葡辞典
- Este momento;esta hora;então 「a casa começou a tremer」;esta ocasião.Toshokan de kare wa ~ to bakari ni hon o yom…
ハイクラス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ハイクラスのホテルa high-class [《米口》 tony] hotel
industrial complex
- 英和 用語・用例辞典
- 工業団地 コングロマリットindustrial complexの用例As a move to jeopardize the symbol of cooperation between South Korea and North Korea, Pyo…
dónna, どんな
- 現代日葡辞典
- (⇒dóno1)1 [どのような] Qual;que (coisa).~ go-yō desu ka|どんなご用ですか∥(O) que deseja?~ mon da [dai]|どんなもんだ[…
hojíkúru, ほじくる, 穿る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [掘る] Cavar;esg(a)ravatar;revolver.Hana [Mimi] o ~|鼻[耳]を穿る∥Esg(a)ravatar o nariz [as orelhas].[S/同]Hojíru.2 [穿…
fumí-tsúbúsu, ふみつぶす, 踏み潰す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [踏んでつぶす] Esmagar com os pés 「a centopeia」.2 [他人の面目をひどく傷つける] Ferir a honra de algué…
prolonged period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長期化するデフレ デフレの長期化prolonged period of deflationの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break free …
hora /ˈɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 1時間Esperei uma hora.|私は1時間待ったEsperei duas ou três horas.|私は2,3時間待ったEsperei durante muitas horas.|私…
似る にる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- parecer-se com彼女は母親によく似ている|Ela parece-se muito com sua mãe.
-たがる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あの人はいつも新しいことをしたがるHe is always eager to try new things.彼は故郷の便りを聞きたがっていたHe was anxious for [to hear] news fr…
ゆもと【湯元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the source of a hot spring
じょのくち【序の口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶the beginningこの暑さは序の口だThis is only the beginning of the hot weather./It has only just started to get hot.❷〔相撲で〕the lowest d…
かんだん【間断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 間断ない(なく) incessant(ly)/continuous(ly)/constant(ly)(▼incessantはうんざりするほど続くことを強調,continuousは絶え間なく継続する,c…
police station [office]
- 英和 用語・用例辞典
- 警察署 (=station house)police station [office]の関連語句ask a person to come to the police station警察へ同行を求めるthe policeman takes [es…
téi1, てい, 体
- 現代日葡辞典
- 1 [体裁] A aparência;o ar.~ no ii [yoi]|体のいい[よい]∥De boa aparência(⇒teíyóku).[S/同]Teís…
mṓshí-áwáséru[oó], もうしあわせる, 申し合わせる
- 現代日葡辞典
- (<mṓsu+…) Combinar 「usar o mesmo uniforme」;marcar;arranjar;fazer [estabelecer] um acordo.Mōshiawaseta jikan ni|申し…
しゅっかん【出棺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 3時出棺の予定ですThe hearse is to leave the house at three o'clock.出棺を見送るwatch the funeral procession start from the house
merge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)合併する 吸収合併する 経営統合する (⇒management resources)mergeの関連語句merge into経営統合[合併]して〜になる 経営統合して〜の傘下に入…
にやにや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- にやにやする|rir com deboche (escarninho)
hold
- 英和 用語・用例辞典
- (名)長期保有 継続保有 把持 把握 掌握 勢力 支配力 影響力 威力 一時的停止[遅れ] 預金口座の払い出し停止 中止 延長 足場 船倉 (飛行機の)貨物室 …
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 (<Ing. complex <L.) O complexo.Nani yori mo ~ o torinozoku koto da|何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
べっそう【別荘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大規模の〕a villa, a country house;〔小規模の〕a vacation home [house], a cottage;〔山の中の〕a cabin;〔夏の〕a summer house貸し別荘a …
ふり【振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔振動〕a swing; a shakeバットの振りが鈍いHis swing isn't sharp enough.❷〔様子,なり〕(an) appearanceへんなふりをした男a funny-looking man…
かんがえだす【考え出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔考え始める〕試験のことを考え出したら眠れなくなったOnce I started to think of the examination, I couldn't get to sleep.母のことを考え出し…
びたい 媚態
- 小学館 和伊中辞典 2版
- civetteria(女),comportamento(男) civettuolo ¶媚態を示す|civettare(自)[av]con qlcu.
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
feature
- 英和 用語・用例辞典
- (動)特集する 記事にする 大きく取り上げる 呼び物にする 売り物にする 目玉商品にする (商品などを)を扱う[紹介する] 〜を特色[特徴]にする 〜を特…
品行
- 小学館 和西辞典
- conducta f., comportamiento m.品行方正彼は品行方正だ|Su conducta es ejemplar. | Él es un hombre de buena conducta.
トム ホートン Tom Horton
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書実業家 アメリカン・エアラインズ・グループ会長 元アメリカン航空CEO,元AMR会長国籍米国出生地バージニア州ハンプトン本名Horton,Thomas …
work hours
- 英和 用語・用例辞典
- 労働時間 作業時間数work hoursの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators will intensify and lead to a drop in in…
open at
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の初値を付ける 〜の初値が付く 〜で寄りつくopen atの用例Seibu Holdings Inc., which made a comeback to the TSE, closed at ¥1,770 after ope…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
ho・ri・zon /həráizn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔the ~〕地[水]平線.The sun rose above [dipped below] the horizon.太陽が地[水]平線上[下]に昇った[沈んだ]1a 〔the ~〕《天文…
útte-kawaru, うってかわる, 打って変わる
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…) Mudar completamente [de repente];ser diferente [outro] 「de um dia para o outro」.Kare wa mukashi to wa uttekawatte …
oyóbí-mo-tsukanu[tsukanai], およびもつかぬ[つかない], 及びもつかぬ[つかない]
- 現代日葡辞典
- Que não chega;que nem é comparável.Kare wa watashi nado wa ~ yoi ude o motte iru|彼は私などは及びもつかぬ良い腕を持…