De・cke, [dέkə デケ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)cover) 掛け布団，毛布sich4 in eine Decke wickeln＼毛布〈布団〉にくるまる．❷aa テーブルクロス；覆い，カバー…
Sprung, [ʃprυŋ (シュ)(プ)ル(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Sprünge [ʃprÝŋə])❶aa ((英)jump) 跳躍，ジャンプein Sprung ins Wasser＼水中への飛び込み…
nachts
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナハツ] [副]夜に, 夜中に.
nächst, [nεːçst ネー(ヒスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]（naheの最上級）❶ ((空間的)) もっとも近いder nächste Weg zum Ziel＼目標への一番の近道aus nächster Nähe＼…
we・sent・lich, [véːzəntlIç ヴェーゼ(ント)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st) ((英)essential) 本質的な，核心をなすein wesentlicher Bestandteil＼重要な構成要素eine wesentliche Besserung der Verhä…
al・so, [álzo ア(る)ゾォ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶aa ((英)therefore) ((接続詞的に)) それゆえ；それでは；つまりはEs ist schon spät, also müssen wir gehen.＼もう遅い…
Vor•teil, [fɔ́rtaIl フォ(ル)タ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s(-es)/-e)❶ ((英)advantage)（⇔Nachteil）利益，有利；長所，利点davon viele Vorteile haben＼これによって大いに得をするDiese Met…
sa・gen, [záːɡ°ən ザーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：sagte/gesagt)現在人称変化ich sagewir sagendu sagstihr sagter sagtsie sagen(他) (h)❶ ((英)say) ((〔j3〕et4))（〔…3に…
schlei・chen*, [ʃláIçən (シュ)ら(イ)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (217：schlich [ʃlIç]/geschlichen)1 (自) (s)❶ ((英)creep) こっそり歩く，忍び歩きするauf Zehenspitzen 〈leisen Sohl…
na・he, [náːə ナーエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (näher [nέːər]/nächst [nεːçst]) (付加語的には：nah-)❶ ((英)near)（⇔fe…
Run・de, [rύndə ル(ン)デ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa （集まった）仲間，グループeine heitere Runde＼陽気な集いeine einziger Ausländer in der Runde＼会合でただ一人の…
ver•sechs・fa・chen, [fεrzέksfaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）6倍にする【再帰的に】sich4 versechsfachen＼6倍になる．
Nase
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナーゼ] [女] (―/―n) （[小]Näschen）（[英] nose）鼻; ⸨話⸩ 嗅覚, 勘; 船首, 機首, 自動車の前部.an der ～ an|sehen⸨話⸩ ⸨j3 et4⸩ （人の…
Blase=balg
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/..bälge) ふいご; （オルガンの）送風器.
hin・ter•las・sen*, [hIntərlásən ヒ(ン)タぁらセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168ge：hinterließ [..líːs]/hinterlassen) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）後に残すzwei Kinder hinterlassen＼2人の…
ver•vier・fa・chen, [fέrfiːrfaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）4倍にする【再帰的に】sich4 vervierfachen＼4倍になる．
Fort・schritt, [fɔ́rt-ʃrIt フォ(ルトシュ)リ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)progress, advance) 進歩；発達，上達der Fortschritt [in] der Technik＼技術の進歩[große] Fortschritte machen＼〔…
Buch・sta・be, [búːxʃtaːbə ブー(フシュ)ターベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-ns (-n)/-n) ((英)letter) 文字，字母；字体；字句ein großer 〈kleiner〉 Buchstabe＼大〈小〉文字griechische 〈lateinische〉 Buch…
Be•rüh・rung, [bərýːrυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 接触；交際mit j-et3 in Berührung kommen＼…3と近づきになる〈接触する〉 jede Berührung mit j3 vermeiden＼……
ste・chen*, [ʃtέçən (シュ)テヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (253：stach [ʃtaːx]/gestochen [ɡəʃtɔ́xən])1 (他) (h)❶ ((英)stick) ((j4)…
nass
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナス] （[旧]naß）[形] (nasser; nassest/nässer; nässest) （[英] wet）ぬれた, 湿った; 雨模様の, じめじめした; （ペンキ…
den・ken*, [dέŋkən デ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (118：dachte [dáxtə]/gedacht)1 (自) (h)❶ ((英)think) 考える，思考するkühl 〈logisch〉 denken＼冷静〈論理的…
danach
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ダナーハ；ダーナーハ] [副]❶ ⸨時間⸩ その後で.❷ ⸨位置⸩ その後ろに; その次に; ⸨方向⸩ その方へ.❸ それに従って, それ相応に…
Na・gel•pro・be, [..proːbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 確証（飲み干した杯を左親指のつめの上で逆さにした風習から）．◆die Nagelprobe machen＼綿密に確かめる．
Rach・ma・ni・now, [raxmáːninɔf]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人名)) Sergej Rachmaninow ラフマニノフ（1873－1943；ロシアのピアニスト・作曲家）．
min・dest, [mÍndəst ミ(ン)デ(スト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)((wenig, geringの最上級として)) 最も少ないohne die mindeste Angst＼少しの不安も持たずにIch habe nicht die mindesten Aussichten.＼…
Spaß•vo・gel, [ʃpáːsfoːɡəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/..vögel) ((戯)) ＝Spaßmacher
Trä・ger, [trέːɡər (ト)レーガ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-s/-; (女)-in)❶ 運搬者；ポーター；（病院の）担架要員；新聞配達人Auf dem Bahnsteig nahm sie einen Träger.＼プラットホ…
Be・ginn, [bəɡÍn ベギ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ) ((英)beginning)（⇔Ende）初め，始まり，開始，発端der Beginn des Schuljahres＼学年初めam 〈bei・zu〉 Beginn＼始めにam Beginn s…
ver•ler・nen, [fεrlέrnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（習得したこと4を）忘れるDas Singen verlernt man nicht.＼一度歌うことを覚えたら二度と忘れないSie hat das Lachen…
ver•zehn・fa・chen, [fεrtséːnfaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）10倍にする【再帰的に】sich4 verzehnfachen＼10倍になる．
Be•tracht, [bətráxt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]◆außer Betracht bleiben＼問題外である．j-et4 außer Betracht lassen＼…4を無視する；問題にしない．in Betracht kommen＼考慮…
Um•dre・hung, [υmdréːυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 回転eine Umdrehung nach rechts＼右への方向転換eine ganze 〈halbe〉 Umdrehung＼1〈半〉回転．❷ （天体の）自転．&#…
an•ge・sichts, [ánɡəzIçts ア(ン)ゲズィ(ヒツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [前] ((2格支配)) …を目の前にして，…に直面して；…の点からしてangesichts der Gefahr 〈des Todes〉＼危険〈死〉に直面してangesichts dieser Tats…
um|zie・hen*1, [ύmtsiːən ウ(ム)ツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290：zog [tsoːk°]...um/umgezogen)1 (自) (s) ((英)move) 引っ越す，移転するin eine größere Wohnung 〈nach M…
Al・ko・hol, [álkohoːl ア(る)コホー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e)❶ ((英)alcohol) アルコール，エチルアルコールDieses Bier enthält vier Prozent Alkohol.＼このビールのアルコール度は…
Allgemeinheit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) 普遍性; 社会全体, 公共; ⸨[複]⸩ ＝Allgemeinplatz.
Um・stand, [ύmʃtant° ウ(ムシュ)タ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stände [..ʃtεndə])❶ ((英)circumstance) 事情，状況，情勢ein unvorhergesehener Umstand＼予期…
Schnau・ze, [ʃnáυtsə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Schnäuzchen [ʃnɔ́Ytsçən]-s/-)❶ （動物の）鼻面(はなづら)．❷ ((俗))（…
i.V. (I.V.), [iːfáυ]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 代理人〈代表者〉として（＜in Vertretung）；全権を委任されて（＜in Vollmacht）．
Jahr•hun・dert, [jaːrhύndərt ヤー(ル)フ(ン)ダぁ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) ((英)century) 世紀（(略)Jh.）；100年〔間〕ein neues Jahrhundert＼新しい世紀im 21. Jahrhundert＼21世紀にdie Kunst des 19. Jahrh…
Sinn, [zIn ズィ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)❶aa ((英)sense) 感覚die fünf Sinne＼五感scharfe 〈abgestumpfte〉 Sinne＼鋭い〈鈍い〉感覚．ab ((複数で)) 意…
güns・tig, [ɡÝnstIç° ギュ(ンス)ティ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st)❶ ((英)favorable) 好都合な，有利な，恵まれたeine günstige Gelegenheit＼好機ein günstiges Klima＼恵まれ…
Fenster
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フェンスター] [中] (―s/―)❶ （[英] window）窓; 開口部, 小窓, のぞき窓; 窓ガラスdas ～ auf|machen〈öffnen〉｜窓を開ける.das ～…
teil|nehmen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [タイルネーメン] (nahm teil; teilgenommen) [自]❶ （[英] take part） ⸨an et3⸩ （…に）参加〈出席〉する.❷ ⸨an et3⸩ （喜び・苦し…
Kin・der•schuh, [..ʃuː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) 子供靴．◆den Kinderschuhen entwachsen sein / die Kinderschuhe ausgetreten 〈ausgezogen〉 haben＼もう子供ではない．noch in d…
wachen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴァヘン] (wachte; gewacht) [自]見張る, 監視する; ⸨雅⸩ 目覚めている, 眠っていない.zwischen Wachen und Träumen夢うつつで.
sachfremd
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]その事柄にふさわしくない.
Ab•lauf, [áplaυf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..läufe)❶ （事柄の）進行，経過Es ist immer der gleiche Ablauf.＼いつだって同じことのくりかえしだ．❷ ((単数…
Fe・ri・en, [féːriən フェーリエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [複]❶ ((英)vacation)（学校・大学・官庁などの）休暇die großen Ferien＼夏休みdie Ferien beginnen＼休みが始まるin den Ferien＼休…