normaliser /nɔrmalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を規格化する,標準化する;統一する.normaliser des produits|製品を規格化する.➋ 〔関係など〕を正常化する.normaliser les relation…
exfoliant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]皮膚の古い細胞を落とす.
portfolio
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]ポートフォリオ(版画,写真などの箱入り作品集).
suisse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]スイスの.━[名]((S~))スイス人.━[男]❶ 〚史〛スイス人傭兵.❷ 〚チーズ〛スイス,プティスイス.❸ [カナダ]〚動〛シマ…
poursuite /pursɥit プルスュイット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 追跡;追求.la poursuite de la vérité|真実の追求jeux de poursuite|鬼ごっこradar de poursuite|追跡レーダーêtre [se mettre] à la pou…
absorber /apsɔrbe アプソルベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔液体,気体など〕を吸収する,吸い込む.Le buvard absorbe l'encre.|吸い取り紙はインクを吸い取る.➋ …を飲む;食べる.Je n'ai rien a…
acculer /akyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を追い詰める,追い込む.acculer un voleur contre un mur|泥棒を塀際に追い詰める.➋ 〈acculer qn à qc〉…を(窮地)に追いやる.accul…
pencher /pɑ̃ʃe パンシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ⸨助動詞は être⸩ 傾く,かしぐ.une écriture qui penche à droite|右に傾いた書体Le soleil penchait à l'horizon.|太陽は地平線に傾いて…
constituer /kɔ̃stitɥe コンスティテュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔物事が〕…に相当する,となる,である(=être).Cette action constitue un délit.|この行為は犯罪である.➋ 〔全体〕を構成する,形成…
informer /ε̃fɔrme アンフォルメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈informer qn de qc∥informer qn que+直説法〉…に…を知らせる,通知する.informer qn par lettre de son arrivée|…に手紙で到着を知らせ…
anacarde /anakard/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖植物〗 カシューナッツ.
inactuel, le /inaktɥεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 時代に合わない,非現代的な,時代遅れの.
menaçant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]脅迫する,威嚇的な;不穏な;切迫した.
suspendre /syspɑ̃ːdr スュスパーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞suspendu現在分詞suspendant直説法現在je suspendsnous suspendons複合過去j'ai suspendu単純未来je suspendrai➊ …をつるす,ぶら…
proclamer /prɔklame/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈proclamer qn/qc (+ 属詞)∥proclamer que+直説法〉➊ (正式に)…を(…であると)宣言する,布告する.Le Sénat proclama Napoléon empere…
effectuer /efεktɥe エフェクテュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔込み入った操作,作業など〕を行う,実行する;成し遂げる.effectuer une réforme (=faire, accomplir)|改革を実施するeffectuer une …
clou /klu クル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 釘(くぎ),鋲(びよう).planter des clous|釘を打つarracher les clous|釘を抜く.➋ ⸨複数で⸩ ⸨話⸩ 横断歩道(=passage clouté).traverse…
sauvage /sovaːʒ ソヴァージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 savage 獰猛(どうもう)な,猛烈な.仏 sauvage 野生の,人跡未踏の.➊ 〔動植物が〕野生の.animaux [bêtes] sauvages|野生動…
fondre /fɔ̃ːdr フォーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 59過去分詞fondu現在分詞fondant直説法現在je fondsnous fondons複合過去j'ai fondu単純未来je fondrai[他動]➊ …を溶かす,溶解する.fondre du sucr…
accuser /akyze アキュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈accuser qn/qc (de qc/不定詞)〉…を(…だと)非難する,責める;に責任を負わせる.accuser qn ⌈de lâcheté [d'être lâche]|…を卑…
grain /ɡrε̃ グラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 穀粒;穀物;(穀物の)種子.grains de maïs|トウモロコシの粒semer ⌈les grains [le grain]|種をまくrécolter ⌈les grains …
pétrolier, ère /petrɔlje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 石油の.gisement pétrolier|油田industrie pétrolière|石油産業produit pétrolier|石油製品pays pétrolier|産油国choc pétrolier|オイル…
baguette /baɡεt バゲット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 細い棒,杖(つえ);指揮棒;⸨多く複数で⸩ 箸(はし).baguette magique|魔法の杖baguettes de tambour|太鼓のばちbaguette de chef d'orchest…
citer /site スィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を引用する.citer un passage de Madame Bovary|「ボヴァリー夫人」の一節を引用するciter Balzac|バルザックから引用する⸨目的語なしに…
spolier /spɔlje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩ 〈spolier qn de qc〉…から…を略奪[詐取,横領]する.spolier qn de son héritage|…から遺産を奪い取る.
convenance /kɔ̃vnɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ 適切,適合;一致.un style remarquable par la convenance des termes|言葉の使い方が適切で見事な文体Il y a convenance de goût e…
s'insurger /sε̃syrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [代動] 〈s'insurger contre qn/qc〉…に対し反抗する,反乱を起こす.Toute la population s'est insurgée contre la dictature|.全人民が独裁体…
note /nɔt ノト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ メモ,覚え書き,控え,ノート.cahier de notes|ノートブックprendre des notes pendant un cours|授業中にノート[メモ]を…
foldingue
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形],[名]頭が変になった(人).
foliation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚植〛葉序;開葉(期);〚地〛葉状構造.
fondement /fɔ̃dmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 基礎,土台.jeter [poser] les fondements d'un empire|帝国の基礎を築く.➋ 根拠,理由;基本原理.rumeur sans fondement|…
percée /pεrse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (森,町などの)貫通路;(建物の)開口部;(庭園の)見通し.faire [ouvrir] une percée dans une forêt|森に道をつける.➋ 驚異的な成功…
oligarchie /ɔliɡarʃi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 寡頭支配;少数の支配者集団.oligarchie financière|金融寡占体制.
chevalerie /ʃ(ə)valri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (中世の)騎士制度;騎士道;騎士団.actes de chevalerie|騎士道的行為romans de chevalerie|騎士道物語.
son3 /sɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 麩(ふすま),糠(ぬか).farine de son|麩の混じった小麦粉pain au son|麩入りのパン.➋ (詰め物用の)籾殻(もみがら).poupée de son|籾殻…
perspicacité /pεrspikasite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 優れた眼力,洞察力,慧眼(けいがん).analyser avec perspicacité|鋭い眼力で分析するmanquer de perspicacité|洞察力を欠く.
bon marché /bɔ̃marʃe ボンマルシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不変⸩ 安い,廉価の.注比較級は meilleur marché という.des articles bon marché|安い品物Ceux-ci sont bien meilleur marché que ceux-là…
FISE
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))Fonds des Nations Unies pour l'enfance ユニセフ,国連児童基金(略号は旧称の Fonds international de Secours à l'enfance に…
follement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副]狂ったように,夢中で;ひどく,猛烈に.
latifolié, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]〚植〛広葉の.
revolver /revɔlvεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ ピストル,リボルバー.tirer un coup de revolver sur qn|…にピストルを一発撃つ.➋ 〖服飾〗 poche revolver ヒップポケット.
galerie /ɡalri ギャルリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 回廊,歩廊,廊下;アーケード街(=galerie marchande).la galerie des Glaces à Versailles|ヴェルサイユ宮殿の鏡の間les galeries de la…
soulagement /sulaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (苦痛の)軽減,緩和;慰め.apporter un soulagement à un malade|病人の苦痛を和らげるdes paroles de soulagement|慰めの言葉.➋ 安堵(…
génétique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 〚生〛遺伝(子)の.génie ~|遺伝子工学information ~|遺伝情報thérapie ~|遺伝子治療manipulations ~s|遺伝子…
foldingue /fɔldε̃ɡ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] [名] 頭のおかしな(人).
follicule /fɔlikyl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖解剖〗 小胞,濾胞(ろほう).➋ 〖植物学〗 袋果(たいか).
canard /kanaːr カナール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アヒル(=canard domestique);カモ(鴨)(=canard sauvage);鴨の肉,鴨料理.注雌は cane,子は caneton という.la chasse aux canard…
accueil /akœj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (人を)迎えること,もてなし.recevoir un accueil chaleureux|熱烈な歓迎を受けるJe vous remercie de l'accueil que vous m'avez réservé…
belgeoisant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名],[形]((軽蔑))ベルギーの国粋主義者(の).
plaie /plε プレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 傷,傷口.plaie profonde|深い傷les lèvres de la plaie|傷口bander une plaie|傷に包帯をするdésinfecter une plaie|傷口を消毒するLa p…