mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
せんこう 線香
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastoncino(男) d'incenso ¶線香を立てる［あげる］｜bruciare bastoncini d'incenso (per qlcu.) ◎線香花火 線香花火 せんこうはなび ¶あの歌手は…
けいか 経過
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (時間の)corso(男)[passa̱ggio(男)［複-gi］／il passare(男)／lo sco̱rrere(男)]（del tempo） ◇経過する 経過する けいかする (…
fukúró-óbi, ふくろおび, 袋帯
- 現代日葡辞典
- O “obi” com dobra [bolsa].
こうねつひ 光熱費
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spese(女)［複］per l'elettricità, il gas e il gaṣo̱lio ¶水道および光熱費込みの家賃｜affitto comprensivo delle spese per elettricità,…
income and corporate taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税と法人税income and corporate taxesの用例It’s difficult to paint a picture of fiscal reconstruction by relying solely on higher tax re…
index on fluctuations in consumer prices
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者物価の動きを示す指数index on fluctuations in consumer pricesの用例The GDP deflator, a comprehensive index on fluctuations in consumer…
animosity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)敵意 憎しみ 恨み 憎悪 対立 反目 (⇒regional conflicts [issues])animosityの用例Regional conflicts stemming from religious or ethnic animo…
ぜんかい【全快】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) complete recovery全快する recover completely ((from an illness))全快までにあと２週間の療養を要するTwo more weeks' medical treatment is …
けいき【景気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔国・地域の〕the economy, economic activity [conditions], the economic climate [environment]；〔企業などの〕business, business ac…
expectation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期待 要望 予想 観測 見通し 見積り 推定 期待値 (⇒optimistic, World Cup)expectationの関連語句as heightened expectations期待の高まりとして…
さめる【覚める・▲醒める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔眠りから〕目が覚めるwake (up)／awake／awaken麻酔から覚める「come out of [come out from under/wake up from] the an(a)esthetic娘は彼の美し…
reconstruction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再建 復興 復元 再現 改築 (⇒donor, major power, make up for)reconstructionの関連語句breast reconstruction treatment乳房再建治療corporate…
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatéru） Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru｜道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
ぜんぱい【全廃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- total abolition全廃する abolish totally [completely]彼らは核兵器の全廃を要求したThey demanded the total abolition of nuclear weapons.差別的…
in combination with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合同して 〜と共同で 〜と結合して 〜と協力[共同]して 〜と組み合わせて 〜とともにin combination withの用例The sinking disaster of a South…
くよう 供養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇供養する 供養する くようする celebrare un funerale [un servi̱zio fu̱nebre]； dire una messa di re̱quiem；(法要)celeb…
seísékí, せいせき, 成績
- 現代日葡辞典
- (a) O 「bom」 resultado 「do trabalho」；(b) A nota 「de aproveitamento」.Saikin tōsha no eigyō ～ wa ryōkō da…
indispor /ĩdʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] indisposto⸩[他]❶ …の体調を悪くさせるO jantar indispôs o estômago do rapaz.｜夕食後に青年は胃の具合が悪…
りょうしょう 了承
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (認めること)riconoscimento(男)，ammissione(女)；(合意)consenso(男)；(裁可)approvazione(女) ◇了承する 了承する りょうしょうする ricono…
usú-gúráí, うすぐらい, 薄暗い
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋kuráí） Meio [Um pouco] escuro；com [que tem] pouca luz.～ tokoro de hon o yomu to me o waruku suru｜薄暗い所で本を…
こうしん 更新
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rinnovo(男)；(賃貸借契約の)〘法〙riconduzione(女)；(購読予約の)riabbonamento(男) ◇更新する 更新する こうしんする rinnovare ql.co. ¶走り高…
Tokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]
- 英和 用語・用例辞典
- 東京銀行間取引金利 タイボー TiborTokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]の用例According to the Japanese Bankers Associa…
kikú2, きく, 利［効］く
- 現代日葡辞典
- 1 [ききめがある] Ser eficaz；ter efeito；ser bom 「para」；curar.Sakki nonda sake ga ima ni natte kiite kita｜さっき飲んだ酒が今になって効…
sénsu2, センス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sense ＜L.） O senso；o gosto.Kare wa fuku no ～ ga yoi｜彼は服のセンスが良い∥Ele tem bom gosto na escolha do traje.～ no aru kaiw…
foreign exchange reserves
- 英和 用語・用例辞典
- 外貨準備 外貨準備高 (=foreign currency reserves, FX reserves;⇒Chinese government bonds, foreign reserves, forex reserves, holder, utilize)f…
アントラマイシン アントラマイシン anthramycin
- 化学辞典 第2版
- C16H17N3O4(315.32)．Streptomyces refuineusの産生する抗生物質で，培養液よりn-ブタノール抽出される．分解点188～194 ℃．＋930°(DMF)．λmax 235，…
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos；enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ～｜鷺を烏と言い包め…
こんご【今後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔これから〕after this; from now on；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 ではtheはつけない）今後はもっと気をつけますI will be more careful 「…
シアンか‐ぎん(シアンクヮ‥)【シアン化銀】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 銀のシアン化物。化学式 AgCN 白色または灰色で無臭の結晶。硝酸銀の冷飽和溶液にシアン化カリウムの濃溶液を加え、生じた沈殿を濃アンモ…
kṓchṓ4[koó-], こうちょう, 紅潮
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O rubor.Amari no hazukashisa ni hō o ～ saseru｜あまりの恥ずかしさに頬を紅潮させる∥Ficar ruborizado [com as bochechas vermelh…
化合
- 小学館 和西辞典
- combinación f. química化合する/化合させるcombinarse / combinar ALGO ⸨con⸩炭素と酸素を化合させる｜combinar (el) carbono con (e…
なかせる 泣かせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- far pia̱ngere qlcu.；(悲しませる)far disperare qlcu., affli̱ggere qlcu.；(感動させる)commuo̱vere qlcu.；(涙を誘う)stra…
うけ 受け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (評判)reputazione(女)，popolarità(女)，fama(女)；favore(男) ¶この小説は受けがいい．｜Questo romanẓo gode di un'o̱ttima reputazione…
consumption tax hike
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税の引上げ 消費税率の引上げ 消費増税consumption tax hikeの用例As the central government’s debts have grown beyond the ￥1 quadrillion m…
りつき 利付き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇利付きの 利付きの りつきの con gli interessi ◎利付き口座［預金］ 利付き口座 りつきこうざ 利付き預金 りつきよきん conto(男)[depo̱…
rebound
- 英和 用語・用例辞典
- (動)回復する 反発する 持ち直す 値を戻す 立ち直る 跳(は)ね返る 反響する (株価が)下落後に再び上昇する 減少から増加に転じる (感染などが)再拡大…
baquear /bakeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自]❶ 急に倒れる，崩壊するCansado, ele acabou baqueando.｜彼は疲れから倒れてしまった❷ 倒産するA empresa baqueou com a cri…
ちすじ【血筋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔血管〕blood vessels&fRoman2;〔血統〕blood relationship; family血筋がいいcome of 「a good family [good stock/good parentage]血筋…
planned government nominations
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の人事案planned government nominationsの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the Diet have …
はっぽう【八方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 道はここから八方に通じているFrom here, roads run in all directions.うわさは八方に広がったThe rumor spread far and wide.事件は八方丸くおさま…
compensation expense
- 英和 用語・用例辞典
- 報償費用compensation expenseの関連語句compensation for consequential damage二次補償 派性的損害の補償compensation for loss of earnings休業補…
はぐれる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見失う〕仲間からはぐれるlose sight of one's companionsその子は人込みで両親にはぐれたThe child got separated from his parents in the crow…
ひきこもり 引き籠もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) sociale per cui un soggetto sce̱glie di autoreclu̱dersi, rifiutando il contatto con le persone intorno e…
persimmon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)柿persimmonの関連語句an astringent persimmon渋柿a persimmon tree柿の木dried persimmons干し柿overripe persimmons熟れすぎた柿ripe persimm…
kawáígáru, かわいがる, 可愛がる
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にする] Tratar carinhosamente [com carinho]；mimar；gostar；acariciar [fazer festinhas] 「à boneca」.Kawaigarareru｜可愛がら…
sokúon, そくおん, 促音
- 現代日葡辞典
- 【Lin.】 O som oclusivo 「da consoante geminada/dupla」 (Por ex.： o “kk” de “sokki”). [A/反]Chokúóń. ⇒yṓon；ha…
tsúku5, つく, 吐く
- 現代日葡辞典
- 1 [息をはく] Respirar 「com um pouco de descanso」.Iki mo tsukazu ni kono shōsetsu o yonde shimatta｜息もつかずにこの小説を読んでし…
Japanese government bond risk
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債保有リスクJapanese government bond riskの用例Japanese government bond risk has become increasingly concentrated in the Japanese ban…
道路 どうろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estrada；rua道路工事｜obras na estrada有料道路｜estrada com pedágio高速道路｜autoestrada道路を建設する｜construir uma estrada道路で…