こんど 今度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (この度，今回)questa volta(女)（▲副詞的にも用いる）；stavolta；(今)ora, adesso ◇今度の 今度の こんどの (この度の)questo ¶今度から｜d'ora…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 悪魔，鬼；堕天使possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．❷ 悪意のある人；醜い人．❸ 落ち着き…
ひゃくてん 百点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cento punti(男)［複］(満点)pieni voti(男)［複］；(無欠)impeccabilità(女)，perfezione(女) ¶彼の態度は百点だった．｜Si è comportato perfettam…
にわかきょうげん【×俄狂言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) farce (which developed from impromptu comical skits by amateurs)
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
harí3, はり, 張り
- 現代日葡辞典
- （＜harú2）1 [張力] A força；o retesamento；o retesar.～ no tsuyoi [yowai] yumi｜張りの強い［弱い］弓∥Um arco teso/muito rete…
inconvénient /ε̃kɔ̃venjɑ̃ アンコヴェニヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 不都合，支障，差し障り．Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce médicament tous les jours.｜この薬は毎日服用しても大丈夫ですVoyez-vo…
te-áráí[ná], てあらい［な］, 手荒い［な］
- 現代日葡辞典
- Grosseiro；rude 「com as pessoas」；descuidado 「com os copos de vidro」.Te-araku [ni] atsukau｜手荒く［に］扱う∥Tratar rudemente [Ser gros…
voga /ˈvɔɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]流行，人気．em voga流行のmúsica em voga｜はやりの音楽．estar em voga流行している，はやっている．pôr em vogaはやらせる，普…
toń-jírú, とんじる, 豚汁
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A sopa de “miso” com carne de porco e verduras.
嗈（噰） yōng [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- →yōngyōng【嗈嗈】
compulsory auto insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険制度compulsory auto insurance programの用例In the compulsory auto insurance program, returns from the insurance premiums are accu…
zeń'éí, ぜんえい, 前衛
- 現代日葡辞典
- 1 [軍の] A vanguarda [frente]；a guarda [as tropas] na primeira linha.～ ga teki to sōgū shita｜前衛が敵と遭遇した∥～ encontr…
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
nonmember observer state
- 英和 用語・用例辞典
- (国連)非加盟オブザーバー国家nonmember observer stateの用例Despite intense opposition from Israel and the United States, a resolution in fav…
てんびき【天引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- deduction天引きする deduct；《口》 knock off ((from))給料から毎月所得税が天引きされるOur income tax is deducted from our salary every month…
ひはん【批判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) criticism ((of))；(a) comment ((on))批判する 〔批評する〕criticize，《英》 criticise ((a person for))；〔論評する〕comment ((on))批判的…
こまりはてる 困り果てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trovarsi completamente nei guai [in difficoltà]；(当惑する)e̱ssere molto perplesso；(どうしてよいやら)non sape̱r 「più che fa…
ab|gren・zen, [ápɡrεntsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((et4))（…4に）境界をつける；（…4の）範囲を決める〈限定する〉einen Garten vom Nachbargrundstück mit einem Zaun a…
顔色 かおいろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cor do rostoあなたは顔色がよくない｜Você não está com uma cor boa.
sokósókó-ní, そこそこに
- 現代日葡辞典
- (a) Apressadamente；mal 「comeu foi-se logo deitar」；apenas.Kare wa mai-asa chōshoku mo ～ ie o deru｜彼は毎朝朝食もそこそこに家を…
secede
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分離する 離脱する 分離独立する 脱退する 脱会する 脱党するsecedeの用例A referendum in which the residents of Crimea region voted to sece…
あらためて 改めて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (再び)di nuovo, ancora, ancora una volta, un'altra volta；(もう一度始めから)da capo；(後日)un altro giorno；(さらに)in aggiunta, ulteriorme…
vomir /vɔmiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を吐く，戻す．vomir du sang｜血を吐く．➋ 〔激しい言葉など〕を吐く，浴びせかける．vomir des injures｜ののしりの言葉を吐く．➌ …を毛…
indiscret, ète /ε̃diskrε, εt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 慎みのない，無遠慮な，失礼な．question indiscrète｜ぶしつけな質問．⸨非人称構文で⸩ C'est [Il est] indiscret de＋不定詞.｜…することは失…
vigor /viˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vigores］[男]❶ 活力，生命力gente nova, cheia de vigor｜活気に満ちている若者たち．❷ 迫力，熱情Ele afirmou com vigor.｜…
su1, す, 酢・醋
- 現代日葡辞典
- O vinagre.～ no mono｜酢の物∥O prato preparado [condimentado] com ～.
いきのこり【生き残り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- survival；〔人〕a survivorこの計画には会社の生き残りがかかっているThe survival of our company depends on this project.彼はチームの最強時代…
うたいあげる【歌い上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔声を上げて歌う〕sing (out) in a loud voice彼は愛の歌を朗々と歌い上げたHe sang the love song sonorously [in a sonorous voice].❷〔表現する…
ab|stam・men, [ápʃtamən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (s)❶ ((von j3))（…3の）子孫である．❷ ((von et3))（…3に）由来するDieses Wort stammt vom Arabischen ab.＼この語…
comfort woman
- 英和 用語・用例辞典
- 慰安婦 従軍慰安婦 (=sex slave)comfort womanの用例At a press conference, he made his remarks on the issue of former comfort women as an indi…
てんぼう【展望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔眺め〕a view窓からの展望がよいThere is a fine view from the window.／The window commands a fine view.&fRoman2;〔概観〕来年度の経…
さやあて【×鞘当て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 恋の鞘当てrivalry in love恋の鞘当てをするcompete with a rival in love
-rashíi, らしい
- 現代日葡辞典
- 1 [あるもののように見える] Parecer.Asu wa ame ga furu ～｜明日は雨が降るらしい∥Parece que amanhã vai chover.Dōmo sō ～…
line of business
- 英和 用語・用例辞典
- 事業部門 事業分野 事業の種類 業種 営業項目[科目] (=business line)line of businessの関連語句line of business reporting業種別項目 事業区分別…
kuí-hṓdai[óo], くいほうだい, 食い放題
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…） O poder comer à vontade.Hitori go-sen-en de ～ nomi-hōdai da｜一人五千円で食い放題飲み放題だ∥Por cinco mi…
comprovar /kõproˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 証明する，立証するcomprovar o crime｜犯罪を立証するEstes recibos comprovam as despesas.｜この領収書がかかった費用を証明するOs …
こみあげる【込み上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔押さえ切れず外へ出る〕涙が込み上げてきたTears came into her eyes.／Tears welled up in her eyes.それを聞くと笑いが込み上げたI couldn't ke…
support of voters
- 英和 用語・用例辞典
- 有権者の支持support of votersの用例As an important issue of the upper house election, the political parties have made proposals that highli…
ógni
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩［単のみ］〔英 every〕 1 どの…も ～ giorno｜毎日 Ogni scolaro ricevette un libro.｜生徒たちはめいめい1冊の本を受け取った. 2 どん…
oshí-kórósu, おしころす, 圧し殺す
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…）(a) Asfixiar [Matar] apertando 「o pescoço」；(b) Conter；abafar；reprimir；baixar 「a voz」；refrear.Otoko wa h…
cotovelo /kotoˈvelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ひじestar com os cotovelos na mesa｜テーブルにひじをつく．❷ 曲がり角．falar pelos cotovelosよくしゃべる．ter dor de cot…
vogue /vɔɡ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 流行；人気．la vogue des cheveux longs｜ロングヘアーの流行connaître une vogue｜人気を博する．en vogue流行の（＝à la mode），評判の．éc…
confidential item
- 英和 用語・用例辞典
- 機密文書confidential itemの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have been stole…
さけくさい【酒臭い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はいつも酒臭いHis breath always smells [reeks] of liquor.彼が入ってくると部屋が酒臭くなるThe room starts to smell of alcohol when he come…
hakúhyṓ1, はくひょう, 白票
- 現代日葡辞典
- 1 [国会の] O voto a favor. [A/反]Seíhyṓ.2 [白紙の投票] O voto em branco.
きょうはく【強迫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compulsion強迫する compel; force ((a person to do)) （▼compel, forceは共に相手の意志に反して強制する．forceは時に暴力を使って無理強いする）…
neráú, ねらう, 狙う
- 現代日葡辞典
- 1 [目標物に命中させようと見当をつける] Alvejar；apontar；ter em mira；tomar como alvo.Emono o neratte jū o kamaeru｜獲物を狙って銃を…
kóin1, コイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. coin） A moeda.◇～ rokkāコインロッカーO cacifo [armário] que abre com moedas.◇～ randorīコインランドリーA lav…
exhaustive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)徹底的な(thorough) 余すところのない しらみつぶしの 完全な 網羅的な(comprehensive) 包括的な 消耗的な 枯渇させるexhaustiveの関連語句an ex…